Tradução de "tried to escape" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Escape - translation :

Palavras-chave : Escapar Escape Fuga Escada Escapou Tentámos Tentámos Tentaste Tentou Tentaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They tried to escape.	Eles tentaram escapar.
Tom tried to escape.	Tom tentou fugir.
Tom tried to escape.	Tom tentou escapar.
The slave tried to escape.	O escravo tentou fugir.
The slave tried to escape.	A escrava tentou fugir.
Police then attacked and beat protesters as they tried to escape.	Depois a polícia atacou e espancou os manifestantes que tentavam escapar.
The first time he tried to escape he was just over 30.	A primeira vez que tentou escapar, ele tinha pouco mais de 30 anos.
The two Brazilian corvettes attacked the Uruguayan ship as it again tried to escape to Argentina.	As duas corvetas brasileiras atacaram o navio uruguaio, que novamente tentou fugir para a Argentina.
Around the time of the raid Mayer and two Austrian biathletes, Wolfgang Perner and Wolfgang Rottmann, tried to escape and fled back to Austria.	Na época da invasão, Mayer e dois biatletas austríacos, Wolfgang Perner e Wolfgang Rottmann, conseguiram fugir e retornaram a Áustria.
It would be bad if we tried to fire our rockets and get out of there because we couldn't, anymore than light can escape.	Seria ruim se nós tentássemos lançar nossos foguetes e sair de lá porque nós não poderíamos, mais do que a luz pode escapar.
He managed to escape.	Ele conseguiu escapar.
He attempted to escape.	Ele tentou escapar.
Tom managed to escape.	Tom conseguiu escapar.
I managed to escape.	Eu consegui escapar.
The fish wants to escape.	O peixe quer escapar.
I wasn't able to escape.	Eu não consegui escapar.
Are you trying to escape?	Você está tentando escapar?
Were you trying to escape?	Você estava tentando fugir?
Were you trying to escape?	Vocês estavam tentando fugir?
Man is unable to escape death.	O homem é incapaz de escapar da morte.
The dog is trying to escape.	O cachorro está tentando escapar.
The dog is trying to escape.	O cachorro está tentando fugir.
Fortunately, they were able to escape.	Felizmente, eles conseguiram escapar.
We won't be able to escape.	Não poderemos escapar.
We won't be able to escape.	Não vamos poder escapar.
It's no use trying to escape.	Não há por que tentar escapar.
It's no use trying to escape.	É inútil tentar escapar.
Tom didn't even try to escape.	Tom nem sequer tentou escapar.
How did you manage to escape?	Como você conseguiu fugir?
How did you manage to escape?	Como vocês conseguiram fugir?
Long legs that allow heat to escape.	Pernas cumpridas que fazem o ar quente escapar.
How did you manage to escape them?	Como você conseguiu se livrar delas?
It is no use trying to escape.	Não há por que tentar escapar.
It is no use trying to escape.	É inútil tentar escapar.
He managed to escape through a window.	Ele conseguiu escapar através de uma janela.
We managed to escape just in time.	Nós conseguimos escapar a tempo.
Did Tom escape?	O Tom escapou?
There's no escape.	Não há como escapar.
There's no escape.	Não há escapatória.
The narrow escape problem is that of calculating the mean escape time.	O problema resume se em calcular o tempo médio para que ela escape.
By the way, the aphid tries to escape.	Por sinal, o pulgão fêmea tenta escapar.
It's essential to us. You can't escape it.	É essencial para nós. Você não pode escapar.
And I wanted to give them an escape.	E eu queria dar lhes um meio de fuga.
All you're doing is trying to escape reality.	Tudo o que você está fazendo é tentar fugir da realidade.
He admitted his eagerness to escape from here.	Ele admitiu sua vontade de fugir daqui.

Display this page in English