Tradução de "trusts law" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She trusts him. | Ela confia nele. |
| Tom trusts her. | O Tom confia nela. |
| Tom trusts him. | Tom confia nele. |
| Tom trusts him. | O Tom confia nele. |
| Tom trusts me. | Tom confia em mim. |
| Tom trusts you. | O Tom acredita em você. |
| Tom trusts you. | O Tom confia em ti. |
| He trusts me. | Ele confia em mim. |
| She trusts me. | Ela confia em mim. |
| Nobody trusts my country. | Ninguém confia no meu país. |
| Nobody trusts Tom anymore. | Ninguém confia mais em Tom. |
| No one trusts Tom. | Ninguém confia em Tom. |
| No one trusts you. | Ninguém confia em você. |
| No one trusts you. | Ninguém confia em ti. |
| No one trusts you. | Ninguém confia em vocês. |
| Tom no longer trusts Mary. | Tom não confia mais na Mary. |
| Tom no longer trusts Mary. | Tom não confia mais em Mary. |
| Such undertakings may be constituted according to law , either under the law of contract ( as common funds managed by management companies ) , or trust law ( as unit trusts ) or under a statute ( as investment companies ) | Estes organismos podem ser constituídos nos termos da lei , quer ao abrigo de um contrato ( tal como os fundos comuns geridos por empresas de gestão ) , quer da lei dos fundos de investimento ( tal como os fundos de investimento abertos ) quer de estatutos ( tal como as sociedades de investimento ) |
| No one trusts him any more. | Ninguém mais confia nele. |
| I have a friend everybody trusts. | Tenho um amigo em quem todo o mundo confia. |
| I have a friend everybody trusts. | Tenho um amigo em que todos confiam. |
| Tom is the only person Mary really trusts. | Tom é a única pessoa em que a Mary realmente confia. |
| ( b ) mutual funds ( including investment trusts , unit trusts and other collective investment schemes , e.g. undertakings for collective investment in transferable securities UCITS ) | b ) Os fundos de investimento ( incluindo as sociedades de investimento e outros sistemas de investimento colectivo , como , por exemplo , as entidades de investimento colectivo em valores mobili rios ) |
| Tell them He listens for your good, and trusts in God and trusts the faithful, and he is a blessing for those who believe. | Dize lhes É todo ouvidos sim, mas para ovosso bem crê em Deus, acredita nos fiéis e é uma misericórdia para aqueles que, de vós, crêem! |
| ( v ) creation , operation or management of trusts , companies or similar structures | v ) Criação , funcionamento ou gestão de fundos fiduciários , de sociedades ou de estruturas análogas |
| Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word. | Todo estudante confia no Sr. Akai porque ele nunca quebra promessas. |
| So, working with local water trusts, we created an incentive to do so. | Assim, ao trabalharmos com as gestões da água locais, criamos um incentivo para assim fazer. |
| From a formal point of view , the ECB trusts that grouping all these rules , which are currently dispersed in various legal acts , in the draft decree law will enhance legal certainty and transparency . | JO L 373 de 21.12.2004 , p. 1 . convicto de que a reunião no projecto de decreto lei de todas estas normas , actualmente dispersas por diversos diplomas legais , contribuirá para uma maior certeza e transparência jurídicas . |
| J. P. Morgan created giant trusts John D. Rockefeller's Standard Oil moved to New York. | Esta foi a origem do mercado conservado em estoque do comércio de Nova Iorque. |
| O you who believe, do not be faithless to God and His Apostle, nor violate your trusts knowingly. | Ó fiéis, não atraiçoeis Deus e Mensageiro não atraiçoeis, conscientemente, o que vos foi confiado! |
| I trust her with my 4 year old daughter, she trusts me with her children she s my rock. | Eu confiei a ela minha filha de 4 anos, ela me confiou seus filhos ela é meu porto seguro. |
| The Northern Mystics netball team compete in the ANZ Championship and play their home games at Trusts Stadium. | The Mystics Norte competem no Campeonato do ANZ e jogar seus jogos em casa no Trusts Stadium. |
| Financial Law Institutional Law | Direito Financeiro Direito Institucional |
| However, in practical terms, French law comprises three principal areas of law civil law, criminal law, and administrative law. | No entanto, em termos práticos, a lei francesa compreende três principais áreas do direito direito civil, direito penal e direito administrativo. |
| Essentially, this has meant common law, civil law and socialist law (now post communist law). | Essencialmente, isso significa a common law, o sistema romano germânico e o direito socialista (agora lei pós comunista). |
| Private law includes, in particular, civil law and criminal law. | O direito privado inclui, na lei, nomeadamente o direito penal e civil. |
| Public law includes, in particular, administrative law and constitutional law. | O direito público inclui, na lei, designadamente o direitos administrativo e constitucional. |
| Commercial law (e.g. contract law) | Direito Comercial (ex. direito contratual) |
| Divisions Financial Law Institutional Law | Divisões de Direito Financeiro Direito Institucional |
| More specifically, it involves study of the different legal systems in existence in the world, including the common law, the civil law, socialist law, Jewish Law, Islamic law, Hindu law, and Chinese law. | Mais especificamente, envolve o estudo dos diferentes sistemas jurídicos existentes no mundo, incluindo o direito comum, o direito civil, direito socialista, a lei islâmica, a lei hindu, e da lei chinesa. |
| It includes these legal fields treaty law, law of sea, international criminal law, the laws of war or international humanitarian law, international human rights law, and refugee law. | Nestes três principais contextos, o Estado nação emerge como o principal ator no cenário internacional e, por conseguinte, o mais importante sujeito de direito internacional. |
| Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. | Hoje o Reino Unido tem três sistemas jurídicos o direito inglês, a lei da Irlanda do Norte e o direito escocês. |
| Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. | Atualmente, há três sistemas jurídicos vigentes no Reino Unido o Lei inglesa, a norte irlandesa e a escocesa. |
| Trusts Stadium is an indoor arena which primarily hosts netball matches, and is the home of the Northern Mystics of the ANZ Championship. | Trusts Stadium é onde ocorreu o Campeonato Mundial de 2007 de Netbol e é o lar dos místicos do Norte do Campeonato ANZ. |
| 0 European law and International law | 0 Direito Europeu e Direito Internacional |