Tradução de "truthfully" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You will answer truthfully, won't you? | Você vai responder honestamente, não vai? |
| Their work emphasized social issues and employed Stanislavski's system of acting to recreate human experience as truthfully as possible. | Seu trabalho enfatizou os problemas sociais, e usou o desempenho do sistema de Stanislavski para recriar o sofrimento humano tão sinceramente quanto possível. |
| Truthfully, what happens is, as children grow up, we start to educate them progressively from the waist up. And then we focus on their heads. | Sério, o que acontece é que à medida que as crianças crescem, nós começamos a educá las progressivamente da cintura para cima. E depois nos focamos na cabeça. |
| Then the tester will explain how the polygraph is supposed to work, emphasizing that it can detect lies and that it is important to answer truthfully. | O testador então irá explicar sobre o polígrafo, enfatizando que ele pode detectar mentiras e que é importante responder com toda a verdade. |
| And so, I do something I'm truthfully ashamed of, which is that I took two drawings I had made for another purpose and I put them together. | Então, eu fiz uma coisa que eu estou, verdadeiramente, envergonhado que foi pegar dois desenhos que eu havia feito para outra coisa e coloquei eles juntos |
| Many people visit this space we share a common language and realities that interconnect we feel at home in any of these countries, but truthfully there is no overarching mutual understanding nor any notable self promotion among the countries. | Muita gente circula neste espaço, temos uma língua comum e realidades que se tocam, sentimo nos em casa em qualquer um destes países, mas de facto não há um grande conhecimento mútuo nem uma interessante promoção entre si. |
| But this wave started, and if I question the wave, or try to stop the wave or look back at the wave, I often have the experience of whiplash or the potential of my neck breaking. But if I go with the wave, and I trust the wave and I move with the wave, I go to the next place, and it happens logically and organically and truthfully. | Mas esta onda começou e se eu a questionasse, ou tentasse detê la, ou tentasse olhar para trás, é como se eu ficasse tonta ou pudesse quebrar o pescoço. Mas se eu fosse junto com a onda, se eu confiasse nela e me movesse junto com ela, eu chegaria à próxima estação. E isto acontece de maneira lógica, orgânica, verdadeira. |
