Tradução de "try them out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Them - translation :

Palavras-chave : Delas Lhes Elas Deles Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So I try to help them out.	Então eu tento ajudar .
You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back.	Você terá que experimentá las, brincar com elas, avaliá las até deixarem de ser novidade, e aí você as manda de volta.
Some people try out the extinguishers for themselves, and others admire them.	Alguns testam e outros apreciam a beleza dos extintores.
If you try it out on your family, you tell them it's meat,	E se você experimentar isso com sua família, diga os que é carne.
Please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong.	Leia os cuidadosamente e tente ajudar se a si próprio se algo correr mal.
So let's try them.	Então vamos testá las.
You know, I try to make them all good, but some come out and some don't.	Você sabe, eu tento fazê los todos bem, mas alguns saem e outros não.
You try it out.	Você a experimenta.
Try it out yourself.	Tente você mesmo.
I'll try to distract them.	Vou tentar distraí los.
If we could turn them off, then we could try and figure out what they're necessary for.	Se pudéssemos desligá las, então poderíamos tentar descobrir para que são necessárias.
So let's try to find them.	Vamos tentar descobrir os retratos.
Man Just try both of them.	Homem Só prove um deles.
I'd like to try out skydiving.	Gostaria de tentar paraquedismo.
He'll try to find everything out.	Ele tentará descobrir tudo.
So we have to try these devices out because the FDA won't just let us use them on people unless we try it out first, and the best model for this happens to be pigs.	Então nós precisamos testar esses inventos porque o Food Drug Administration não nos deixaria usá los nas pessoas a menos que os testássemos primeiro. e o melhor modelo para isso são os porcos.
You try them all in order Mmm...?	Tentem elas por ordem Dee
Why don't you try to find out?	Por que você não tenta descobrir?
And then you can just walk behind them and try them on.	E dessa forma você pode andar atrás deles e experimentá los.
Before buying shoes, you should try them on.	Antes de comprar sapatos, você deve experimentá los.
It is absurd to try to persuade them.	É um absurdo tentar persuadir eles.
I think there are laws out there, and we of course don't understand them at any given time very well but we try. And we try to get closer and closer.	Acho que existem leis lá fora, e nós, é claro, não as entendemos muito bem até agora mas tentamos. E tentamos chegar cada vez mais perto.
And I would try to reason with them and say, Why don't we try something else?	E eu tentava conversar com elas e dizer, Por que não tentamos algo diferente?
You try out 10 variations on that one.	Você testa 10 variações naquele.
I'll try to find out where it is.	Eu tentarei descobrir onde ele está.
I'll try to find out where it is.	Eu tentarei descobrir onde ela está.
Let's try and get Tom out of here.	Vamos tentar tirar Tom daqui.
You should come tonight to try it out.	Deverias vir esta noite para o experimentar.
We don't try to influence them in any way.	Nós tentamos não influenciá las de forma alguma .
God had to try them to bring out what they concealed in their breasts, and to bring out the secrets of their hearts, for God knows your innermost thoughts.	Isso, para que Deus comprovasse o que ensejáveis e purificasse o que havia em vossoscorações sabei que Deus conhece dos peitos as intimidades.
Human beings have this marvelous adaptation that they can actually have experiences in their heads before they try them out in real life.	Seres humanos têm uma adaptação maravilhosa para simular experiências em suas cabeças antes de tentar na vida real.
All right, see? You guys should try it out.	Ah, certo. Vocês deveriam testar.
And I try to figure out how that works.	E eu tentei descobrir como isto funciona.
Now, everyone was very excited to try it out.	Agora, todo mundo estava excitado para usa la.
I try to refine them down to very simple forms.	Eu tento refiná las para formas muito simples.
We'll try and con them into buying it, and then...	e daí tentamos convencê los a comprar algumas. Porém,
And that's the message I try to convey to them.	E essa é a mensagem que tento levar a eles.
We have to try better. Let's show them another example.	Temos que tentar melhorar. Vamos dar a eles um outro exemplo.
He is going to try to play with them all.	Ele vai tentar brincar com todos eles.
Get them out of schools, and keep them out of schools.	Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas.
You can try and find out how he's moving out assets from that country.	Você pode tentar ver como ele está retirando os seus ativos daquele país.
Show them out.	Acompanhe os até a saída.
But they get the information that causes them to stop, causes them to internalize that they need to make all of the various parts that will cause them to change their shape, and try to get out of this capillary and find out what's going on.	Mas obtêm a informação que faz com que parem, que internalizem sua necessidade de cumprir todas as etapas que farão com que mudem de forma, e tentem sair do capilar para descobrir o que está acontecendo.
So if you have the opportunity, please try it out.	Então se tiverem a oportunidade, por favor testem.
Try to find out if everything he said is true.	Tente descobrir se tudo que ele disse é verdade.

Display this page in English