Tradução de "tucked underneath" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Underneath - translation :

Palavras-chave : Enfiado Guardado Escondida Escondido Queixo Embaixo Unhas Debaixo Abaixo Fundo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He tucked the napkin under his chin.	Ele pôs o guardanapo sob o queixo.
Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump.	Uou, por baixo, uou um. Certo? Por baixo. Salto.
This is underneath Jeff's desk.	Isto é embaixo da escrivaninha de Jeff.
Tom crawled underneath the bed.	Tom rastejou pra baixo da cama.
And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.	E o veículo está a salvo dentro do chamado aero transporte.
The wireless telescope was a digital camera I had tucked in my pocket.	O telescópio sem fio era uma câmera digital escondida no meu bolso.
She ended up underneath the car.	Ela acabou embaixo do carro.
The the whole world underneath me.	O o mundo inteiro abaixo de mim.
Tom sat down underneath a tree.	Tom sentou debaixo da árvore.
The car has a tire underneath.	O carro tem um pneu em baixo.
Now, Steve oh, you can check underneath.	Agora Steve Pode checar embaixo.
You can grow it underneath the skin.	Você pode fazer crescer por debaixo da pele.
She just rolled right away from underneath.	Ela só rolou imediatamente por baixo,
This is a tunnel underneath Riverside Park.	Esse é um túnel debaixo do Riverside Park.
Lobby underneath the entrance building ISOCHROM.com	Átrio por baixo do edifício de entrada ISOCHROM.com
There is a biscuit underneath the table.	Tem biscoito debaixo da mesa.
Tom found his key underneath the sofa.	Tom encontrou sua chave embaixo do sofá.
There's a container underneath that's collecting that tissue.	Há um recipiente abaixo que está coletando esse tecido.
Go ahead, I've no fancy assistants underneath there.	Vai lá, não tenho nenhuma assistente aí debaixo.
He was underneath, not breathing for 45 minutes.	Ele ficou submerso, sem respirar por 45 minutos.
I walked underneath it for the first time.	Eu andei embaixo dele pela primeira vez.
And I looked at it underneath the microscope.	Observei pelo microscópio
This is underneath my alma mater, Columbia University.	Isso fica embaixo da minha faculdade, a Columbia University.
Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick.	Por baixo. Salto, Paolo, chute. Não importa onde. Chute.
the base of the nail underneath the skin.	Está embaixo da pele.
So from there, from there, we're both getting up, we're both getting up, going in this direction, going underneath. Whoa, whoa, underneath.	Então daqui, daqui, levantem os dois, ambos levantando, indo nessa direção, indo por baixo. Uou, Uou, por baixo.
Go underneath it. Go above it. Go around it.	Olhar por debaixo, por cima, ao seu redor.
And underneath the microscope there were splinters of glass.	E olhando no microscópio, via as lasquinhas de vidro.
When a fish swims underneath, a light goes on.	Quando um peixe nada para baixo, uma luz se acende.
Underneath the bathtub are the city's main power lines.	Embaixo da banheira estão as principais linhas de energia da cidade.
Yeah, down to the floor. Can you go underneath?	Isso, no chão. Pode passar por baixo?
There are lots of presents underneath the Christmas tree.	Há muitos presentes sob a árvore de Natal.
It's Alice Tully Hall, and it's tucked under the Juilliard Building and descends several levels under the street.	É o Alice Tully Hall, e fica embaixo do Edifício Juilliard e desce vários níveis sob a rua.
But you can also see things underneath there as well.	Mas vocês também podem ver coisas embaixo dele.
Underneath the cranes on the Ruhrorter Werft Robert Metsch	Por baixo dos guindastes no Ruhrorter Werft Robert Metsch
His head was protected by a hood, underneath a wig.	Sua cabeça foi protegida por um capuz, escondido sob uma peruca.
Claws slip underneath the skin and tear their way up.	Garras deslizam sob a pele e dilaceram sua súbita.
There are also the ancient Catacombs of Rome underneath the city.	Há também as antigas catacumbas romanas, no subsolo da cidade.
It has two narrow lanes and runs underneath the Monorail track.	Ela possui duas faixas estreitas e corre abaixo do trilho do monotrilho.
Just everything is lined, it incorporates every single thing that you could possibly imagine is tucked into this high performance skin.	Tudo está alinhado, incorpora cada coisinha que você possa imaginar está contido nesta cobertura de alta performance.
But deeply tucked into the fabric of space itself, the idea is there could be more dimensions, as we see there.	Mas profundamente pregada no tecido do próprio espaço, a idéia é que podem haver mais dimensões, como vemos aí.
Now, almost all those mines, by the way, meet underneath the mountain.	Agora, quase todas as minas, se cruzam na montanha.
There I am I see her coming back, coming up underneath me.	Lá estou eu, vendo ela voltar, chegando debaixo de mim.
You're underneath it, looking up into the lens of the camera obscura.	Vocês estão por baixo dela, olhando para cima, através das lentes da câmera obscura.
She was pleading for people underneath to catch her, if she fell.	Ela estava a suplicar para que as pessoas em baixo a apanhassem se ela caísse.

Display this page in English