Tradução de "turn his back" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Back - translation : Turn - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's turn back.
Retornemos!
Let's turn back.
Voltemos atrás.
Let's turn back.
Vamos voltar atrás.
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.
Achou que poderia controlar as ondas. Não pôde controlar as ondas.
Lois makes Richard turn back to rescue Superman, whereupon she removes the Kryptonite from his back.
Lois faz com que Richard retorne para resgatar Superman, e ela remove o pedaço de kriptonita em suas costas.
Turn on your back.
Vire se de costas.
So turn away. I'll tell you when you can turn back.
Portanto tapem os olhos. Aviso quando vocês puderem olhar.
Don't turn your back on Tom.
Não vire as costas para o Tom.
Now blink left to turn back left.
Agora o esquerdo para virar à esquerda.
Okay, turn back, if you didn't look.
Ok, podem olhar novamente, se você taparam os olhos.
Can Cyprus Turn Back from the Abyss?
Chipre pode virar as costas ao abismo?
You cannot turn back the wheel of time.
Não se pode fazer girar para trás a roda do tempo.
We have to turn around and come back again.
Nós temos que dar meia volta e voltar.
Byrne said his goal was to turn the clock back ... get back and see fresh what it was that made the book great at its inception .
O cuidado especial de Byrne com esse personagem, aliás, ajudou o a que se transformasse num dos maiores heróis Marvel do novo século.
He waited his turn.
Ele esperou pela sua vez.
And then finally, turn it back to the real world.
E então finalmente, leve de volta ao mundo real.
I never turn my back on a friend in need.
Nunca virei minhas costas para um amigo em dificuldade.
I never turn my back on a friend in need.
Jamais virei as costas para um amigo em apuros.
I never turn my back on a friend in need.
Nunca deixei de ajudar um amigo necessitado.
Are we to turn back and all listen to her?
Devemos nós voltar e escutá la?
And this is how he's going to turn thought back into action.
E isto é como ele irá transformar pensamento em ação.
Why did you turn down his offer?
Por que você recusou a oferta dele?
Turn the volume up so that the students at the back can hear.
Aumenta o volume para que os alunos no fundo possam ouvir.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.
His back itches.
Faz as costas dele coçarem.
He has decided to turn over his business to his son.
Ele decidiu passar o negócio ao seu filho.
Despite these concerns, the Syrian officials knew it was too late to turn back.
A despeito destas preocupações, os oficiais sírios sabiam que era tarde demais para voltar atrás.
He bent his back.
Ele curvou as costas.
Tom carried his son on his back.
O Tom carregou o seu filho nas costas.
Tom put his wallet back in his pocket.
Tom colocou a carteira de volta no bolso.
And you turn around, and you look back into the space, and some people talk aloud.
e você dá a volta, e olha pra trás, e algumas pessoas conversam alto.
Grab her waist, come up back into her first, whoom, spin, turn her, whoo aa. Great.
Segure a cintura dela, volta a subir com ela, uou, roda, vira a, uoa. Ótimo.
It's skin from his back.
Ela é a pele do seu dorso.
He laid on his back.
Ele se deitou de costas.
Tom wants his umbrella back.
Tom quer o seu guarda chuva de volta.
Tom combed back his hair.
Tom penteou o cabelo para trás.
Tom wants his money back.
Tom quer seu dinheiro de volta.
Sami wanted his things back.
O Sami queria as suas coisas de volta.
It is our turn to make demands on his behalf
É a nossa vez de exigir por ele.
His students speak bad about him behind his back.
Seus alunos falam mal dele sem ele saber.
So what if he dies or is killed! Will you turn back and go away in haste?
Porventura, se morresse ou fossemorto, voltaríeis à incredulidade?
At that point, he would turn south to put his ships parallel to his target.
Nesse momento, ele viraria para o sul e colocaria seus navios em um curso paralelo com o inimigo.
And I came back, and I wanted to turn around and get back to that street more quickly, so I decided to turn around in this big street that intersected our neighborhood, and wham! I was hit by a passing sedan.
E quando voltei, eu procurava virar e tentar retornar àquela rua mais rapidamente, então decidi fazer um retorno na rua maior que dividia nossa vizinhança, e bam! fui atingido por um carro que passava.
Tom went back to his hometown.
Tom voltou para sua cidade natal.
The boy answered his father back.
O garoto respondeu de volta ao pai.

 

Related searches : His Turn - Turn Back - Turn His Head - In His Turn - On His Turn - Wait His Turn - Turn Back Cuff - Turn Back From - Never Turn Back - Turn Back Time - Turn Your Back - Turn It Back - Turn Its Back - Turn My Back