Tradução de "turn it over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Over - translation :

Turn - translation :

Palavras-chave : Acabou Acabou Acabar Cima Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Turn it over.	Vire ao contrário.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
Just turn it over to the private sector, and we have an Internet.	É só transferí la ao setor privado, e temos uma Internet.
Turn it off.	Desliga o.
Turn it off.	Desligue o.
Turn it off.	Desligue.
Turn it on.	Ligue o.
Turn it on.	Ligue a.
Turn it up! .	Turn it up! .
Those cells turn themselves over once every eight years.	Essas células se transformam completamente a cada oito anos.
The British government resented having to turn over most of the colonial conquests it had made since 1793.	O governo britânico tinha ficado contrariado por ter de entregar grande parte das suas conquistas coloniais realizadas desde 1793.
If I come over here, he'll turn to follow me.	Se eu vier para cá, ele vai se virar para me seguir.
Whose turn is it?	De quem é a vez?
Is it my turn?	É a minha vez?
Turn it off, Tom.	Desligue, Tom.
It was my turn.	Era a minha vez.
Turn it upside down.	Vire o de ponta cabeça.
It was Tom's turn.	Era a vez de Tom.
It is your turn.	Não protestou nenhuma vez.
He has decided to turn over his business to his son.	Ele decidiu passar o negócio ao seu filho.
Why is it my turn?	Por que é minha vez?
So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be.	E vós (crentes), onde quer que vos encontreis, orientaivossos rosto até ela.
So we turn it into flour.	O trigo virou farinha.
You should turn it into McDonald's.	Você deve transformar isso num McDonald.
When will it be my turn!	Quando será minha vez!
It is our turn to laugh.	É a nossa vez de rir.
It became her turn to listen.	Chegou a sua vez de escutar.
Grampa Simpson shouts, Turn it up!	Vovô Simpson grita, Turn it up!
This, in turn, was disbanded in 1916 following disagreements over World War I.	Esta, por sua vez, foi dissolvida em 1916 após desentendimentos sobre a Primeira Guerra Mundial.
It affects the diameter and then can turn to the left, turn to the right.	Isto afeta o diâmetro, e então ele vira para a esquerda, vira para a direita.
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.	Eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava.
So it can't turn the genes on.	Então ele não pode acionar os genes.
Each time I click it, car turn.	A cada vez que eu clico nele, o carro vira.
Now it is my turn to speak.	Agora é a minha vez de falar.
I'll do it when my turn comes.	Farei quando chegar meu turno.
A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it.	Um filme de terror é só um filme. Assim que você desliga a televisão, acabou. Mas a vida... você está preso a ela.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.	Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.
It's not like a car or a motorcycle, it won't always turn when you say 'turn!	Não é como um carro ou uma moto, ela não vai sempre virar quando você disser para virar .
The Queen turned angrily away from him, and said to the Knave 'Turn them over!'	A Rainha afastou se furiosa dele, e disse ao Valete vire os ao contrário!
It still ends up at half a turn.	Ainda fica como meia volta.
It is funny how life can turn around.	É engraçado como a vida pode mudar de uma hora pra outra.
Turn up the radio. I can't hear it.	Aumente o volume do rádio. Não posso ouvir.
As it is late, turn off the TV.	Desligue a TV, já que está tarde.
It was my turn to clean the room.	Era minha vez de limpar o quarto.
Whose turn is it to deal the cards?	É a vez de quem de dar as cartas?

Display this page in English