Tradução de "turn of the millennium" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Millennium - translation :

Turn - translation :

Palavras-chave : Milênio último Próximo Deste Segundo Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Toward the turn of the millennium, Carey began developing other projects.	Perto da virada do milênio, Carey começou a desenvolver outros projetos.
At the turn of the first millennium, the Hoysalas gained power in the region.	Na virada do primeiro milênio, os Hoysalas adquiriram poder sobre a região.
See also Bank Millennium (Poland) Millennium Bank (Greece) Millennium bim (Mozambique) References External links	Apesar da sua sede estar localizada no Porto, a maior parte das suas operações estão situadas em Oeiras, no parque tecnológico Taguspark.
To celebrate the start of the 21st century, the Millennium Dome, London Eye and Millennium Bridge were constructed.	Para comemorar o início do século XXI, o Domo do Milênio, a London Eye e a Millennium Bridge foram construídas.
It's the beginning of a new millennium.	É o começo de um novo milênio.
After the Millennium Development Goals	Após os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio
The millennium bug, terrible disaster.	O bug do milênio desastre terrível.
After decreasing dramatically since the widespread availability of penicillin in the 1940s, rates of infection have increased since the turn of the millennium in many countries, often in combination with human immunodeficiency virus (HIV).	Depois de diminuir drasticamente desde a ampla disponibilidade de penicilina na década de 1940, as taxas de infecção têm aumentado desde a virada do milênio, em muitos países, muitas vezes em combinação com o vírus da imunodeficiência humana o HIV.
Break the Digital Millennium Copyright Act.	Violar a Lei do Milênio de copyright Digital.
The 9th millennium BC marks the beginning of the Neolithic period.	O nono milênio a.C. marca o começo do período Neolítico.
The cathedral is half a millennium old.	A catedral tem meio milênio de idade.
They're called Millennium Development Goals.	Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio.
With other turn of the millennium films such as Fight Club , In the Company of Men (1997), American Psycho (2000) and Boys Don't Cry (1999), American Beauty raises the broader, widely explored issue of masculinity in crisis .	Junto com outros filmes da virada do século como In the Company of Men (1997), Fight Club (1999), Boys Don't Cry (1999) e American Psycho (2000), American Beauty levanta a questão mais ampla, e amplamente explorada da crise da masculinidade .
Word order seems to have shifted to SVO VSO late in the 1st millennium BC to the 1st millennium AD, possibly under the influence of Aramaic.	A ordem das palavras deve ter mudado para SVO VSO no final do primeiro milênio a.C. até o primeiro milênio d.C., possivelmente sob a influência do aramaico.
Joseph Priestley, the Millennium, and the French Revolution .	Joseph Priestley, the Millennium, and the French Revolution .
The advent of the euro is the beacon for the new millennium.	O advento do euro é o aviso para o novo milênio.
The advent of the euro is the beacon for the new millennium.	O advento do euro é o farol para o novo milênio.
The end of the millennium sees the transition to the Iron Age.	Por volta deste ano os hebreus conseguem deixar o Egito.
CAMBRIDGE In 2000, 189 countries collectively adopted the United Nations Millennium Declaration, which evolved into a set of concrete targets called the Millennium Development Goals (MDGs).	CAMBRIDGE Em 2000, 189 países adoptaram colectivamente a Declaração do Milénio das Nações Unidas, que evoluiu para um conjunto de objectivos concretos designados por Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM).
Our objective is to be a millennium city, just like many millennium cities around Istanbul, Rome, London, Paris, Damascus, Cairo.	Nosso objetivo é o de ser uma cidade do milênio, assim como muitas cidades milênio à nossa volta Istambul, Roma, Londres, Paris, Damasco, Cairo.
The further occupation of Ur only becomes clear during its emergence in the third millennium BC (although it must already have been a growing urban center during the fourth millennium).	A ocupação sistemática de Ur apenas se torna clara durante sua emergência no terceiro milênio a.C. (embora ela já fosse um centro urbano em desenvolvimento durante o quarto milênio).
Millennium became the best selling album of 1999 in the U.S., selling 9,445,732 copies.	Em maio, Millennium foi lançado, vendendo mais de 9 milhões de cópias só na primeira semana.
The Pursuit of the Millennium Revolutionary Millenarians and Mystical Anarchists of the Middle Ages , (2nd ed.	The Pursuit of the Millennium Revolutionary Millenarians and Mystical Anarchists of the Middle Ages .
5.5 percent. They are faster than the millennium development goal.	5,5 . Eles foram além da meta de desenvolvimento do milênio.
The 4th millennium BC saw major changes in human culture.	O Quarto Milênio a.C. viu grandes mudanças na cultura humana.
How many centuries are there in a millennium?	Quantos séculos há em um milênio?
For example, what if I turn the starfish by a sixth of a turn, and then a third of a turn?	Por exemplo, e se eu virar a estrela cerca de um sexto de volta, e então um terço?
This would be a minimum requirement, I believe, on the dawn of the third millennium.	Parece me que isto seria o mínimo, no dealbar do terceiro milénio.
All these green countries are achieving millennium development goals.	Todos esses países verdes alcançaram as metas de desenvolvimento do milênio.
During the 7th millennium BC, agriculture spreads from Anatolia to the Balkans.	Durante o sétimo milênio, a agricultura se espalhou da Anatólia até os Bálcãs.
Towards the close of the millennium, Egypt became the stage of the first popular revolution recorded in history.	No encerramento do milênio, o Egito passou pela primeira revolta popular registrada na história.
World population in the course of the millennium doubled, approximately from 7 to 14 million people.	A população mundial, no âmbito do desenvolvimento do milênio dobra, aproximadamente de 7 a 14 milhões de pessoas.
Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.	Vejamos. Primeiro um terço, e então um sexto de volta.
Was there something special about the Millennium Bridge that caused this effect?	Havia algo especial, na ponte do Milênio, que causou este efeito?
The rolling stock, at the turn of the millennium, was made of 361 cars of five train types (80 ML7, 54 ML79, 57 ML90, 114 ML95, 54 ML97) the largest number of train cars to date before the retirement of the ML7 and ML79 series in 2000 and 2002 respectively.	O parque do ML ficava, no virar do milénio, com 361 carruagens, 80 ML7, 54 ML79, 57 ML90 e 114 ML95 e 54 ML97, o maior número atingido até hoje.
In the kingdom of Silver Millennium, he was Adonis, a lowly foot soldier posted to Venus.	Na Torre do Milênio, ele foi Adonis, um soldado de baixo nível que servia à Vênus.
In the 8th millennium BC, the climate became much warmer, and forests developed.	No oitavo milênio a.C. o clima se tornou mais quente e florestas se desenvolveram.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.
Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.	As taxas de mortalidade infantil das Metas de Desenvolvimento do Milênio são plenamente possíveis.
At the start of the new millennium, Olympique Lyonnais began to achieve greater success in French football.	Era Juninho Pernambucano Nos primeiros anos do século XXI, o Olympique Lyonnais dominou a Ligue 1 francesa.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
It existed for over a millennium, from the late 7th century until 1797.	Existiu do século IX ao século XVIII (1797).
The historical Yoruba develop in situ , out of earlier Mesolithic Volta Niger populations, by the 1st millennium BCE.	O desenvolvimento yoruba histórico in situ , fora de anteriores populações Mesolíticas Volta Níger, por volta do 1º milênio aC.
World population is estimated to have doubled in the course of the millennium, to some 30 million people.	Estima se que a população mundial chegou ao número de 30 milhões nesse milênio.

Display this page in English