Tradução de "turn up trumps" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Turn - translation :

Palavras-chave : Supera Trunfos Triunfa Trunfo Vence Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quality trumps quantity.	Qualidade é mais importante que quantidade.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.	A familiaridade destrói e supera o medo. Experimentem isto.
Turn it up! .	Turn it up! .
For such members, ideological purity trumps economic logic.	Para tais membros, a pureza ideológica vence a lógica económica.
Turn the volume up.	Aumente o volume.
Turn up the volume.	Aumente o volume.
The war on gays, it seems, trumps that mission.	A guerra contra os gays, ao que parece, supera essa missão.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
And up I climb, I turn.	E para cima, eu viro.
And they turn up the lights.	E eles acendem as luzes.
And up I climb, I turn.	E subo, eu viro.
Turn the radio up a little.	Aumente um pouco o rádio.
Turn the radio up a little.	Aumente um pouco o volume do rádio.
Turn the radio up a little.	Aumente o rádio um pouco.
He didn't turn up after all.	No final das contas, ele não apareceu.
Grampa Simpson shouts, Turn it up!	Vovô Simpson grita, Turn it up!
Turn up the radio a little bit.	Aumente o rádio um pouco.
So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ...	Eu me excito quando, quando me conecto com meus desejos, eu acordo quando...
The computer tells you how to drive turn left, turn right, speed up, stop.	O computador diz a você como dirigir vire à esquerda, vire à direita, acelere, pare.
It still ends up at half a turn.	Ainda fica como meia volta.
Turn up the radio. I can't hear it.	Aumente o volume do rádio. Não posso ouvir.
Please turn up the AC a little bit.	Por favor, aumenta um pouco o ar condicionado.
The man I was waiting for didn't turn up.	O homem que eu estava esperando não apareceu.
The man I was waiting for didn't turn up.	O homem que eu estava esperando não veio.
Please don't turn up the volume on the television.	Por favor, não aumente o volume da televisão.
Turn it up loud, this is Chimaira at finest.	Transformamos isto, este é Chimaira no seu melhor .
We have to turn it, go up and go down.	Nós tínhamos de fazer subir e descer.
The thing you have to understand is that in Iran hospitality almost always trumps ideology and belief.	O que se tem que entender é que no Irã a hospitalidade quase sempre supera a ideologia e a crença.
Up to four player network capable turn based strategy board game	Jogo de estratégia por turnos em tabuleiro, que pode ser jogado em rede por até 4 jogadores
We can turn the volume up a little bit if that's available.	Podemos aumentar o volume um pouco, se possível.
DH And turn up the intensity we're still pink in the middle.	DH E aumente a intensidade... ainda estamos rosa no meio.
A Game is being played... where heads or tails will turn up.	O câncer se espalhou e o levou a morte.
It's very unlikely that any evidence will turn up to prove Tom's guilt.	É muito improvável que surja alguma evidência que prove a culpa do Tom.
Turn the volume up so that the students at the back can hear.	Aumenta o volume para que os alunos no fundo possam ouvir.
And sometimes they turn into little catapults and things go up in the air.	Às vezes viram pequenas catapultas e espalham tudo pelo ar.
Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content.	Inscreva se, ligue as câmeras e grave os eventos do dia e envie seu conteúdo.
My country is so sick Without law, the clean up will turn into political prosecution.	Meu País é tão doente Sem lei, a limpeza se tornará em perseguição política.
When Lee did not turn up for dinner, producer Raymond Chow came to the apartment, but was unable to wake Lee up.	Quando Lee não apareceu para jantar, Chow chegou ao apartamento, mas não viu Lee acordado.
So, why is it that every year millions of dragonflies, millions, millions of dragonflies turn up?	Então, porque em cada ano milhões de libélulas, milhões, milhões de libélulas aparecem.
Grab her waist, come up back into her first, whoom, spin, turn her, whoo aa. Great.	Segure a cintura dela, volta a subir com ela, uou, roda, vira a, uoa. Ótimo.
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.	E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula.
Earlier, no one knew how many people would turn up to this or any other protest.	Antes, ninguém sabia quantas pessoas apareceriam para esse ou qualquer outro protesto.
I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan.	Eu não estou com vontade de fazer alguma coisa, e eu não vou levantar para ligar o ventilador.
Myriad is a true example of an American corporation for which profit trumps all other values, including the value of human life itself.	A Myriad é um verdadeiro exemplo de uma empresa norte americana para a qual os lucros superam todos os outros valores, incluindo o valor da própria vida humana.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.

Display this page in English