Tradução de "turned white" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

White - translation :

Palavras-chave : Virou-se Virou Transformou Tornou Tornou-se Brancas Branco Branca Brancos Branca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Layla turned white.	Leila ficou branca.
Worry turned his hair white.	A preocupação o deixou de cabelo branco.
His hair has turned white.	O cabelo dele ficou branco.
The farm house has mysteriously turned white.	A casa de campo misteriosamente ficou branca.
And his eyes turned white with grief which he bore in silence.	E seus olhos ficaram anuviados pela tristeza, havia muitoretida.
Vasilissa turned into a white swan and flew away through the window.	Vassilissa transformou se num cisne branco e saiu voando pela janela.
In a vain attempt to hide his crimes, Zeus turned himself into a white cloud and transformed Io into a beautiful white heifer.	Numa vã tentativa de iludir sua esposa ciumenta, o deus transformou sua amante em uma belíssima novilha branca.
In youth, his curly hair was blond in maturity it darkened, and in old age it turned white.	Na juventude seu cabelo encaracolado era loiro na maturidade escureceu e na velhice ficou branco.
When General Wrangel's White Army forces were decisively defeated in November 1920, the Communists immediately turned on Makhno and the anarchists once again.	Quando as forças do Exército Branco do general Wrangel foram decisivamente derrotadas em novembro de 1920, os comunistas imediatamente procuraram eliminar Makhno e os anarquistas mais uma vez.
Several US technology companies have banned hate groups from their services following an August 12 white supremacist rally in Charlottesville, Virginia, that turned deadly.	Diversas empresas de tecnologia norte americanas impediram grupos de ódio de terem acesso aos seus serviços após a trágica marcha de supremacistas brancos no dia 12 de agosto, em Charlottesville, Virgínia, EUA.
Previously the national team had worn black and white striped jerseys and this was the first time they turned out in a new blue strip.	Anteriormente, a seleção usava camisas listradas em preto e branco, e esta foi a primeira vez que eles apareceram com uma nova faixa azul.
And as I looked at it, it kind of tucked its arms under it, raised into a spherical shape and turned chocolate brown with two white stripes.	e enquanto olhava para ele, escondeu seus braços embaixo, criando uma forma esférica, e ficou marrom chocolate com duas listras brancas.
The Chumash tribe of Southern California believed that the condor was once a white bird, but it turned black when it flew too close to a fire.	Os Chumash, do sul da Califórnia, acreditavam que o condor já foi uma ave branca, mas tornou se negro quando voou muito próximo de um fogo.
White County may refer to White County, New South Wales, Australia White County, Arkansas, United States White County, Georgia, United States White County, Illinois, United States White County, Indiana, United States White County, Tennessee, United States	White é o nome de diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de White (Arkansas) Condado de White (Geórgia) Condado de White (Illinois) Condado de White (Indiana) Condado de White (Tennessee)
I turned on the radio and turned off the television.	Liguei o rádio e desliguei a televisão.
So imagine white guys pasting white papers.	Então imaginem caras brancos colando papeis brancos.
A typical subset of these colors (white blue, blue white, white orange, orange white) shows up in most UTP cables.	A montagem T568A usa a sequência branco e verde, verde, branco e laranja, azul, branco e azul, laranja, branco e castanho, castanho.
White.	Branca.
Nobody turned gay.	Ninguém virou gay.
I turned right.	Virei à direita.
I turned right.	Dobrei à direita.
He turned Christian.	Ele se tornou Cristão.
He turned traitor.	Ele virou traidor.
He turned traitor.	Ele virou a casaca.
Javier turned red.	Javier ficou vermelho.
He turned 16.	Ele fez dezesseis.
She turned 16.	Ela fez dezesseis.
Carlos turned around.	Carlos se virou.
Tom turned pale.	Tom ficou pálido.
Tom turned red.	Tom ficou vermelho.
Tom turned right.	Tom virou para a direita.
Tom turned right.	Tom dobrou à direita.
Tom turned 13.	Tom completou 13 anos.
So we start with white, blue, blue, white.	Então começamos com branco, azul, azul, branco.
But then one night, my mom was cooking grilled chicken for dinner, and I noticed that the edges of the chicken, which had been marinated in lemon juice, turned white.	Mas então uma noite, minha mãe estava preparando frango grelhado para o jantar, e reparei que as bordas do frango, que tinham sido marinadas com suco de limão, embranqueceram.
The paper is white the snow is also white. The paper and the snow are white.	O papel é branco a neve também é branca. O papel e a neve são brancos.
As soon as one phase is turned off, another one is turned on.	A marcação de tensão (se houver) é praticamente sem utilidade.
Titanium white is the most popular white for artists today it is the brightest available white pigment, and has twice the coverage of lead white.	Quase tudo que a indústria moderna utiliza para dar cor branca a algo, é quase certo que a base do pigmento branco é o dióxido de titânio.
The architect turned educator	A arquiteta que virou educadora
The dancer turned doula	A dançarina que virou doula
The teacher turned baker	A professora que virou padeira
The designer turned dressmaker	A designer que virou costureira
The attorney turned therapist	A advogada que virou terapeuta
The milk turned sour.	O leite azedou.
The soldiers turned traitor.	Os soldados se tornaram traidores.

Display this page in English