Tradução de "tweezers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tweezers - translation :

Palavras-chave : Pinças Pinça Lupa Sobrancelhas Tesouras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You have tweezers? I've got tweezers.	Tem umas pinças?
Tweezers with a flat tip	Pinças com uma extremidade plana
Name owners choose the experience tweezers.	Nome propriet?rios escolher as pin?as de experi?ncia.
Tweezers for non medical use, of base metal	Partes de motores hidráulicos, n.e.
Knife or scissors and tweezers for cutting specimens	Uma faca ou tesoura e pinças para a colheita das amostras.
Pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools	Fechos e armações com fecho, com fechadura
Pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools	Motores para propulsão de embarcações
Pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools	Fechaduras dos tipos utilizados para portas de edifícios
Pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools	Geradores de gás de ar (gás pobre) ou de gás de água, com ou sem depuradores geradores de acetileno e geradores semelhantes de gás, operados a água, com ou sem depuradores
Pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools	Que operem por eletroerosão
Do you have a pair of tweezers I could borrow?	Você tem um par de pinças que eu possa pegar emprestado?
Is that bit, have you got a, we need a needle Neil, or a pair of tweezers.	Neil, precisamos de uma agulha ou pinça.
Pliers, incl. cutting pliers, pincers and tweezers for non medical use and similar hand tools, of base metal	Alicates mesmo cortantes , tenazes, pinças não medicinais e ferramentas semelhantes, de metais comuns
Psalm of the day begins to pray, knowing he had to get dirty house children spend together the lashes with tweezers	Salmo do dia começa a rezar, sabendo que ele tinha que ir casa suja crianças passam juntos os cílios com uma pinça
Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal cutting shears, pipe cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools	Outras, incluindo as partes
Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal cutting shears, pipe cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools	Fechaduras dos tipos utilizados para portas de edifícios
Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal cutting shears, pipe cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools	Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão)
Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal cutting shears, pipe cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools	Fechaduras dos tipos utilizados em móveis
Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal cutting shears, pipe cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools	Aparelhos auxiliares para caldeiras das posições 84.02 ou 84.03
Sampling must consist of pieces of about 10 g of neck skin to be removed aseptically with a sterile scalpel and tweezers.	A amostragem deve ser composta por peças de 10 gramas de pele do pescoço, a colher assepticamente utilizando pinças e um bisturi esterilizados.
if the chamber is empty, remove the filter holder and transfer the membrane filter to a slide or Petri dish with tweezers	Se a câmara estiver vazia, remover o suporte do filtro e transferir o filtro de membrana, com uma pinça, para uma lâmina de microscópio ou uma placa de Petri
The latter led to levitating and positioning clouds of atoms or even small biological samples in an optical trap or optical tweezers by laser beam.	) Esta última levou à flutuação e ao posicionamento de nuvens atômicas ou mesmo de pequenas amostras biológicas numa armadilha óptica ou pinças ópticas por raio laser.
If anyone knows a place around Paris that can shape eyebrows with strings or tweezers, cause I don't like to shape them with wax, cause if you do that your entire life your eyelid will be flacid!	Se alguém souber por aí, algum lugar que faça a sobrancelha, em Paris, com linha ou com pinça, porque eu não gosto de fazer sobrancelha com cera, porque se você ficar fazendo sobrancelha com cera sua vida inteira, sua pálpebra vai cair!
One glass vial containing Cayston is opened by tearing and flipping up the blue cap or lifting up the metal flap, the metal ring is removed by carefully pulling the flap (tweezers or small pliers may be used to remove the metal ring if necessary) and the grey rubber stopper removed.	O frasco para injetáveis em vidro de Cayston é aberto destacando e levantando a cápsula de fecho azul ou levantando a tira de metal, o anel de metal é removido puxando a tira cuidadosamente (pode utilizar se uma pinça ou um pequeno alicate para remover o anel de metal, se necessário) e a rolha de borracha cinzenta removida.