Tradução de "two faced" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Two days after France's victory over Mexico, they faced group favourites Argentina. | Dois dias após a vitória da França sobre o México, os franceses encarariam os argentinos. |
| The two faced off at Backlash with Chris Jericho as the guest referee. | Após isso iniciou uma feud Com Chris Jericho. |
| The following week on SmackDown , the two faced off in a match that was won by Orton. | No SmackDown da semana seguinte, Orton derrotou Ziggler. |
| Faced with absence. | Encarados com falta. |
| Some Japanese people have faced discrimination in China as a result of diplomatic problems between the two countries. | Alguns japoneses têm enfrentado discriminação na China como resultado de problemas diplomáticos entre os dois países. |
| We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence. | Enfrentamos Ruanda enfrentamos a Bósnia e então redescobrimos nossa autoconfiança. |
| He advocated the strategy of annihilation but was faced by a war on two fronts against numerically superior opposition. | Ele defendia a estratégia de aniquilação mas foi forçado a uma guerra em duas frentes contra inimigos numericamente superiores. |
| We faced many challenges. | Enfrentamos muitos desafios. |
| I faced the champion. | Enfrentei o campeão. |
| And these couple clips take you inside of two of the most difficult conflicts that we are faced with today. | Esses clips levam vocês para dentro de dois dos mais difíceis conflitos que enfrentamos hoje em dia. |
| Over the next two years, she and Percy faced ostracism, constant debt, and the death of their prematurely born daughter. | Durante os próximos dois anos, ela e Percy enfrentam o ostracismo, dívidas e a morte da filha prematura. |
| I faced death and loneliness. | Encarei a morte e a solidão. |
| It's time you faced reality. | É hora de você encarar a realidade. |
| He faced toward the sea. | Ele estava de frente para o mar. |
| The following month at Final Resolution Angle faced Wolfe in a Three Degrees of Pain two out of three falls match. | No mês seguinte, no Final Resolution, Angle derrotou Wolfe em uma luta de duas quedas. |
| Judges were able to distinguish human from machine, including when they were faced with control pairs of two humans and two machines embedded among the machine human set ups. | Juízes capazes de distinguir humanos de computadores, incluindo quando eles eram postos com dois humanos ou duas máquinas. |
| Fadil faced his third murder trial. | Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato. |
| The process faced formidable technical difficulties. | O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis . |
| Khambatta also faced difficulties during filming. | Khambatta também teve dificuldades durante as filmagens. |
| Species and subspecies Rosy faced lovebird, Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) or peach faced lovebird Agapornis roseicollis catumbella , B.P. | Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) Agapornis roseicollis catumbella , B.P. |
| Faced with an alternate reality in which he died as a child, Serge endeavors to discover the truth of the two worlds' divergence. | De cara com uma realidade alternativa na qual morreu ainda criança, Serge parte em busca da verdade em torno da divergência entre os dois mundos. |
| Reign of Henry III Two years later, Catherine faced a new crisis with the death of Charles IX at the age of twenty three. | Reinado de Henrique III Dois anos depois, Catarina enfrentou uma nova crise com a morte de Carlos IX aos vinte e três anos de idade. |
| He had been faced with desperate circumstances. | Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras. |
| Instead, each proposal faced its own opposition. | Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição. |
| Tom is faced with a difficult choice. | Tom está diante de uma escolha difícil. |
| The first, which he led, faced Henry. | Ele foi feito cavaleiro por Henrique aos 15 anos. |
| When former French President Nicolas Sarkozy faced his Socialist challenger, François Hollande, that was a debate addressing substantive issues and lasting more than two hours. | O debate frente a frente entre o anterior presidente francês, Nicolas Sarkozy e o seu adversário socialista, François Hollande, foi realmente um debate no qual foram abordadas questões de fundo durante mais de duas horas. |
| Many developed countries are faced with financial crises. | Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras. |
| Just as a dead person faced many challenges in the Duat , Ra faced attack in the underworld from the evil serpent Apep. | Assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no Duat, Ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal Apep. |
| The yellow faced parrot ( Alipiopsitta xanthops ), formerly also known as the yellow faced amazon, is the only species of the genus Alipiopsitta. | O papagaio galego ( Alipiopsitta xanthops ) é uma espécie de papagaio sul americana, actualmente em risco crítico de extinção. |
| In the absence of an analog to the West s Industrial Revolution, Muslims (and especially Arabs) have faced multiple humiliations and partial colonization over the past two centuries. | Na ausência de um análogo para a Revolução Industrial do Ocidente, os muçulmanos (e particularmente os árabes) têm enfrentado várias humilhações e uma colonização parcial ao longo dos últimos dois séculos. |
| And these nations are faced with a real problem. | Estas nações enfrentam um problema real. |
| We as a world are faced with a problem. | Como humanidade nós temos um problema. |
| They're facing a force that they haven't faced before. | Eles estão enfrentando uma força que nunca tinham visto. |
| And I faced a whole new set of challenges. | Então tive que enfrentar uma série de novos desafios. |
| Since its construction, the tunnel has faced several problems. | Desde a sua construção, o túnel tem enfrentado vários problemas. |
| Weightlifting champion Launceston Elliot faced gymnastics champion Carl Schuhmann. | O campeão de halterofilismo Launceston Elliot enfrentou o campeão da ginástica Carl Schuhmann. |
| In Group 2, Scotland faced Yugoslavia, Paraguay, and France. | No Grupo 2 o destaque foi a França. |
| The Czech team faced Portugal in the quarter finals. | Uniformes anteriores 2012 2010 2008 2006 |
| In the semi finals, the Germans faced the USSR. | Dessa vez, a Alemanha Ocidental levou a melhor. |
| Faced with inconsistent experimental results, Priestley employed phlogiston theory. | Perante inconsistentes resultados experimentais, empregou a Teoria do flogisto. |
| The day marks a total change to the police brutality protesters faced on the first and second day of the demonstrations, which saw the death of two protesters. | O dia marcou uma mudança completa da brutalidade policial que os manifestantes enfrentaram no 2º dia de atividades, que resultou na morte de dois manifestantes. |
| Just before the eruption of the Peloponnesian War, Pericles and two of his closest associates, Phidias and his companion, Aspasia, faced a series of personal and judicial attacks. | Pouco antes do início da Guerra do Peloponeso, Péricles e dois de seus parceiros mais próximos, sua amante Aspásia e o escultor Fídias, se viram diante de uma série de ataques pessoais e judiciais. |
| The Empire now faced the problem of a powerful Christian state within a few days' marching distance from Constantinople, as well as having to fight on two fronts. | O império enfrentava agora o problema de um poderoso Estado cristão a uma distância de poucos dias de marcha de Constantinopla, além de ter que lutar em duas frentes. |
| After Boca Juniors had eliminated Chilean club Universidad de Chile in the semi finals of the Copa Libertadores, Boca faced Brazilian club Corinthians in the two legged final. | Após seu atual Club ser derrotado pelo Corinthians na decisão da Copa Libertadores da América de 2012, Riquelme disse que não continuaria mais no Boca Juniors. |
