Tradução de "two offers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Child of the Revolution offers two opposing views. | Child of the Revolution oferece duas visões opostas. |
| The Eurosystem offers two standing facilities , the marginal lending facility and the deposit facility . | Em 1 de Janeiro de 1999 , o SME foi substituído pelo Mecanismo de Taxas de Câmbio II . |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 dos principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) . |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Transferências correntes consistem em transferências que não são transferências de capitais e que têm um impacto directo no nível de rendimento disponível do doador ou beneficiário da área do euro . |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Geram habitualmente rendimentos sob a forma de dividendos . |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | A Terceira Fase teve início a 1 de Janeiro de 1999 , com a transferência da competência monetária para o BCE e a introdução do euro . |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Introduziu alterações no Tratado da CEE , actualmente referido como o Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Sistema de liquidação por bruto ( gross settlement system ) sistema de trans ferência em que a liquidação de fundos ou a transferência de títulos são opera ções efectuadas instrução a instrução . |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . 214 | A Terceira Fase teve início a 1 de Janeiro de 1999 , com a transferência da competência monetária para o BCE e a introdução do euro . |
| DR She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water. | DR. Ela oferece água, e lá vão os dois vermes até a cozinha para apanhar água. |
| TDM offers two 24 hour radio services a Cantonese and a Portuguese channel) and it also offers television services 1 Cantonese, 1 Portuguese, 1 sports, 1 news, 1 HDTV and 1 international channel. | Em 1990, este canal único da TDM dividiu se em dois canais o Chong Man Toi (em língua chinesa) e o Canal 1 (em língua portuguesa). |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . ECB Annual Report 2007 | 289 Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) . |
| She also offers the two humans, revealed to be their old friends Kimberly and Jason in exchange for Lerigot. | Os Rangers logo chegam ao templo e encontram seus dois amigos Jason e Kimberly transformados para o mal pelas chamas de Malagore. |
| Conditions for compensation offers | Conditions for compensation offers |
| He solely offers wholesale. | Ele só vende por atacado. |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . Stock market see equity market . | Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo das taxas de juro a que as contrapartes podem apresentar propostas em leilões de taxa variável ( ver taxas de juro directoras do BCE ) . |
| Research and development offers little consolation. | A investigação e desenvolvimento oferecem pouca consolação. |
| My head, however, offers no absolution. | Minha cabeça, porém, não oferece absolvição. |
| Magnetic resonance imaging offers better resolution. | Ressonância magnética oferece melhor resolução. |
| Additionally digikam Image Editor offers this item | Adicionalmente, o Editor de Imagens do digikam oferece este item |
| to accept offers of employment actually made | Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas |
| This offers hugely exciting opportunities to investors. | Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores. |
| ESEIG offers undergraduate and post graduate education. | A ESEIG oferece educação pré graduada e pós graduada. |
| The Michigan paddlewheel boat offers lake cruises. | O barco Michigan oferece cruzeiros no lago. |
| Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints. | Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições. |
| Customers should be provided with clear SCT offers . | As ofertas de Transferências a Crédito SEPA aos clientes devem ser claras . |
| Customers should be provided with clear SDD offers . | As ofertas aos clientes devem ser claras . |
| SEPA offers the following advantages in this regard . | Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens . |
| The ECB offers the answers to your questions . | O BCE responde a todas estas perguntas . |
| This crisis offers a tremendous opportunity for Europe. | Esta crise oferece à Europa uma excelente oportunidade. |
| It offers a mouth watering selection of delights. | Ele oferece uma seleção de delícias de dar água na boca. |
| It offers permanent displays in eight specialised museums. | Oferece exposições permanentes em oito museus especializados. |
| Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution . | Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution . |
| Commerce Yahoo offers shopping services such as Yahoo! | Serviços disponibilizados pela empresa incluem o Yahoo! |
| During the busier times, Disney offers additional nights. | Durante as épocas mais movimentadas, a Disney oferece noites adicionais. |
| Anchor He offers no hope of cleaning it up. | Repórter Ele não oferece a esperança de uma limpeza. |
| Nowhere on Earth offers us such a perfect record. | Nenhum lugar na Terra nos oferece um registro tão perfeito. |
| It offers a separation of scheme and processing infrastructure | Proporciona uma separação entre o sistema em si e a infra estrutura de processamento . |
| The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . | A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais . |
| Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains. | A reforma dos subsídios também oferece uma margem significativa para o aumento das receitas. |
| Barton does not believe Hollywood offers the same opportunity. | Barton não acredita que Hollywood ofereça a mesma oportunidade. |
| The place houses more than two thousand people and was rejected by the majority of the indigenous group because it is isolated and offers no jobs perspectives. | O empreendimento abriga mais de duas mil pessoas e foi rejeitado pela maioria do grupo indígena por ser isolado e não oferecer perspetivas de trabalho. |
| And finally an article from América Economía offers us excerpts from two stories where former Cuban president, Fidel Castro, retells his stories of the Colombian Nobel winner. | E, finalmente, um artigo no América Economía nos oferece trechos de duas histórias nas quais o ex presidente cubano, Fidel Castro, reconta suas histórias do ganhador colombiano do Nobel. |
| Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Ver também desmaterialização . Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros da UE . |
| Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Sistema de garantias individuais ( earmarking system ) sistema destinado à gestão de garantias dadas aos bancos centrais , através do qual é cedida liquidez contra activos que garantem individualmente cada operação . |