Tradução de "two wheeled" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cambodia's tuktuk, a three wheeled public vehicle | Tuktuk, um veículo de transporte público de três rodas do Camboja |
| Days before the bike lane action, a cyclist was run over and killed, shocking enthusiasts of two wheeled transportation. | Dias antes da ação direta da ciclofaixa, a morte de um ciclista por atropelamento chocou os entusiastas do transporte de duas rodas. |
| The four wheeled drive for the other Goggle team members. | ) Goggle Sabre sabre usado por todos os Goggle Five. |
| Wheeled vehicles steer by angling their front or rear wheels. | A maioria dos veículos terrestres têm rodas. |
| The earliest well dated depiction of a wheeled vehicle (here, a wagon with two axles and four wheels), is on the Bronocice pot, a ca. | Uma biga é um carro de guerra de duas rodas, movido por dois cavalos, semelhante a uma quadriga (movida por quatro cavalos). |
| These are the famous three wheeled vehicles common in the Southeast Asian region. | Esses são os famosos veículos de três rodas comuns na região do Sudeste Asiático. |
| Potassium chloride was once used as a fire extinguishing agent, used in portable and wheeled fire extinguishers. | Cloreto de Potássio was once usado como a fire extinguishing agent, used in portable and wheeled fire extinguishers. |
| In that season, Tyrrell introduced the most radical car in F1 history, the six wheeled Tyrrell P34. | Naquela temporada a Tyrrell introduziu o carro mais radical da história da F1 o Tyrrell P34, um carro com seis rodas. |
| A three wheeled car slow, feminine, transparent, so you can see the people in there. You drive different. | Um carro de três rodas pequeno, feminino, transparente, então podem ver as pessoas dentro. Você dirige diferente. |
| At a show in Austin, after Tokyo Police Club had played their set, Rivers was wheeled out in a box and mimed to a recording of rare Weezer demo, 'My Brain', dressed in pajamas and with puppets on his hands, before being wheeled off again. | Num espectáculo em Austin, depois dos Tokyo Police Club terem actuado, Rivers surgiu de dentro de uma caixa com rodas vestido num pijama e com fantoches na sua mão, e cantou uma demo rara dos Weezer, My Brain Is Working Overtime , saindo depois fechado na caixa com rodas. |
| History Evidence of wheeled vehicles appears from the second half of the 4th millennium BC, near simultaneously in Mesopotamia (Sumerian civilization), the Northern Caucasus (Maykop culture) and Central Europe, so that the question of which culture originally invented the wheeled vehicle is still unsolved. | História Evidências de veículos com rodas datam da metade do quarto milênio a.C., quase simultaneamente na Mesopotâmia, no nordeste de Cáucaso (cultura de Maikop) e a Europa Central, então a pergunta sobre qual cultura inventou originalmente o veículo a roda permanece não resolvida e sob debate. |
| For most small wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction. | Para a maioria dos robôs com rodas pequenas eles usam um método chamado direção diferencial onde a roda esquerda e direita giram em direções opostas. |
| The first Peugeot automobile, a three wheeled, steam powered car designed by Léon Serpollet, was produced in 1889 only four examples were made. | Em 1889 produziu o seu primeiro automóvel que tinha 3 rodas, apenas 4 unidades foram produzidas. |
| Rover design The rovers are six wheeled, solar powered robots that stand 1.5 m (4.9 ft) high, 2.3 m (7.5 ft) wide and 1.6 m (5.2 ft) long. | Esta câmera roda 360 pois está apoiada no alto de uma torre cilíndrica de 1,5 m de altura (denominado de Pancam Mast Assembly (PMA)) e consegue obter imagens de toda a paisagem de Marte. |
| I lost my spleen, my kidneys, the hearing in my left ear and both of my legs below the knee. When my parents wheeled me out of the hospital | Ao longo de dois meses e meio perdi o baço, os rins, a audição do ouvido esquerdo e as duas pernas, abaixo dos joelhos. |
| It is thought that the primary obstacle to large scale development of the wheel in the Western hemisphere was the absence of domesticated large animals which could be used to pull wheeled carriages. | Se pensa que o principal obstáculo ao desenvolvimento em larga escala da roda no hemisfério ocidental foi a ausência de grandes animais domesticados que pudessem puxar as carruagens com roda. |
| Other factors favouring the retention of mounted forces included the high quality of Russian Cossacks and other horse cavalry and the relative lack of roads suitable for wheeled vehicles in many parts of the Eastern Front. | Outros fatores a favorecer a manutenção de unidades a cavalo incluíam a elevada qualidade dos cossacos russos e de outras forças a cavalo e a falta de estradas adequadas a veículos motorizados. |
| Number Two. Number Two. Two. | Numero dois. Número dois. Dois |
| When you have two of anything two eyes, two ears, two noses, just two protrusions those all partake of the form of two. | Quando você tem dois itens de algo dois olhos, duas orelhas, dois narizes, somente duas projeções todos parte do mesmo dois. |
| One, two, three. One, two, three. One, two, three. | Um, dois, três. Um, dois, três. Um, dois, três. |
| Jane Goodall Two, two, I'm going to take two. | Jane Goodall Dois, só mais dois minutinhos. |
| What is two plus two? | Quanto é dois mais dois? |
| What is two times two? | Quanto é dois vezes dois? |
| What is two times two? | Quantos são duas vezes dois? |
| The first thing we did was we took a little bicycle mirror and we Band Aided it here, onto a gurney, a hospital trolley, so that when you were wheeled around by a nurse or by a doctor, you could actually have a conversation with them. | A primeira coisa que a gente fez foi pegar um espelhinho de bicicleta e grudar com band aid aqui, numa maca, num carrinho de hospital, de modo que quando você fosse levado por uma enfermeira ou um médico, você pudesse conversar com eles. |
| Fox two. CNN two. CBS zero. | Fox duas. CNN duas. CBS zero. |
| However , two NCBs each manage two portfolios . | Contudo , dois BCN gerem duas carteiras cada . |
| I have two daughters and two sons. | Eu tenho duas filhas e dois filhos. |
| I have two brothers and two sisters. | Tenho dois irmãos e duas irmãs. |
| We two know that you two lie. | Nós dois sabemos que vocês dois estão mentindo. |
| I have two sons and two daughters. | Eu tenho dois filhos e duas filhas. |
| Two and it was two of spades, right? | Dois e foi de espadas, certo? |
| Watch. One, two, a one, two, three, four. | Observem. Um, dois, um, dois, três, quatro. |
| Two Six, this is Two Six, we're mobile. | 2 6, aqui é o 2 6, estamos móveis. |
| DG Two octopods at about two miles depth. | DG Dois polvos a cerca de 3600 metros de profundidade. |
| I'm here for two reasons. These two guys are my two sons Ford and Wren. | Estou aqui por duas razões. Esses dois meninos são meus filhos Ford e Wren |
| In two separate incidents two Bangladeshi workers were found chained in two houses in Malé. | Em dois incidentes separados, dois trabalhadores bangladeshis foram encontrados acorrentados em duas casas em Malé. |
| The ships carried smaller boats, including three picket boats, four barges, one launch, two pinnaces, two cutters, two yawls, and two dinghies. | Eles carregavam vários pequenos barcos, incluindo três botes de piquete, quatro barcaças, uma lancha, duas lanchas a motor, dois cúteres, dois yawls e dois botes. |
| We had less than two hours two way communication with the outside world in two months. | Nós tivemos menos de duas horas de comunicação bidirecional com o mundo exterior em dois meses. |
| Two rows from this table of two billion entries. | Duas linhas desta tabela de 2 bilhões de lançamentos. |
| Don't give them four, give them two plus two. | Não lhes dê quatro, dê lhes dois mais dois. |
| They started with two and they ended with two. | Começaram com duas e terminaram com duas. |
| Two turned out to be about contemporary only two. | Acontece que dois deles eram mais ou menos contemporâneos só dois. |
| Two Suits | Dois Naipes |
| Two reasons. | Dois motivos. |