Tradução de "types of fats" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Unrendered fats of bovine cattle, sheep or goats tallow (including x2018 premier jus x2019 ) produced from those fats | Sebo de bovinos, ovinos e caprinos em bruto ou obtidos por fusão, compreendendo os sebos de primeira expressão |
| The regulation contains two common modules , for inward FATS ( Annex 1 ) and for outward FATS ( Annex 2 ) . | O regulamento contém dois módulos comuns , para as FATS internas ( Anexo 1 ) e para as FATS externas ( Anexo 2 ) . |
| The avocado is rich in fats. | O abacate é rico em gorduras. |
| Data on foreign affiliates are currently compiled by national statistical institutes ( usually inward FATS ) and central banks ( usually outward FATS ) of the Member States . | Os dados sobre empresas estrangeiras em relação de grupo são actualmente compilados pelos institutos nacionais de estatística ( geralmente as FATS internas ) e pelos bancos centrais ( geralmente as FATS externas ) dos Estados Membros . |
| Trans fats are bad for your health. | Gorduras trans fazem mal para a saúde. |
| Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats. | Assim como nem todos os carboidratos são ruins para você, nem todas as gorduras fazem mal. Existem gorduras boas. |
| And the bad fats are things like trans fatty acids and processed food and saturated fats, which we find in meat. | E as gorduras ruins são coisas como gorduras trans e comidas processadas e gorduras saturadas, que encontramos nas carnes. |
| The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures . | The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures . |
| Animal fats are a by product of meat production and cooking. | As gorduras animais são um subproduto da produção de carne. |
| Margarine, imitation lard and other prepared edible fats | Margarina, imitações de banha e outras gorduras alimentares preparadas |
| Margarine , imitation lard and other prepared edible fats | Em caso de dúvida , o Tribunal de Justiça decide . |
| In particular , the article on exchange of individual data has been deleted , outward FATS are now planned as pilot studies and the level of detail of inward FATS has been reduced . | In particular , the article on exchange of individual data has been deleted , outward FATS are now planned as pilot studies and the level of detail of inward FATS has been reduced . |
| Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined | Gorduras e óleos, mesmo refinados, de peixe e de mamíferos marinhos |
| 15.04 Fats and oil , of fish and marine mammals , whether or not refined | O disposto nos artigos 12.o a 15.o e 18.o do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias é aplicável aos juízes , advogados gerais , secretário e relatores adjuntos do Tribunal de Justiça , sem prejuízo das disposições relativas à imunidade de jurisdição dos juízes , constantes dos parágrafos anteriores . |
| As all users depend on the availability of EU aggregates , it was necessary to harmonise the data collection of inward FATS in order to establish a common framework for the production of coherent FATS . | Como todos os utilizadores dependem da disponibilidade de agregados UE , foi necessário harmonizar a recolha de dados das FATS internas para estabelecer um quadro comum para a produção de FATS coerentes . |
| It's mostly many types of plastics and many types of metals. | São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. |
| Types of post | Types of post |
| Types of post | Tipos de postos de trabalho |
| Types of post | Tipos de lugares |
| Fats, carbs, proteins they weren't bad or good, they were food. | Gorduras, carboidratos, proteínas eles não eram bons ou ruins, eram comida. |
| Fats are catabolised by hydrolysis to free fatty acids and glycerol. | As gorduras são catabolizadas por hidrólise a ácidos gordos livres e glicerol. |
| Other types There are other types of nuclear weapons as well. | Assim, os dois tipos de bomba são genericamente chamados bombas nucleares. |
| The FATS JWG includes both groups of data providers , namely the national statistical institutes collecting FATS data in the framework of Structural Business Statistics and the central banks providing data in the Balance of Payments working framework . | O grupo de trabalho conta com os dois grupos de fornecedores de dados , ou seja , os institutos nacionais de estatística , que recolhem dados relativos às FATS no contexto das estatísticas estruturais das empresas , e os bancos centrais , que fornecem dados no âmbito da actividade sobre a balança de pagamentos . |
| Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . | Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . |
| Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor. | Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor. |
| Around 1816 Michel Chevreul started a study of soaps made from various fats and alkalis. | Por volta de 1816, Michel Chevreul preparou sabonetes feitos usando gorduras e álcalis. |
| So you see waves of new types taking over the other types. | Então você vê ondas de novos tipos sobrepujando os outros tipos. |
| The bile emulsifies fats in partly digested food, thereby assisting their absorption. | A bile emulsifica gorduras e neutraliza ácidos na comida parcialmente digerida. |
| Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex. | Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas. |
| Types Lignite can be separated into two types. | Tipos Lignito pode ser separado em dois tipos. |
| We have no high fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods. | Não temos Karo, gordura trans, comidas processadas. |
| For outward FATS , only nine Member States collect data on a voluntary basis . | Para as FATS externas , apenas nove Estados Membros recolhem dados voluntariamente . |
| Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually . | Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually . |
| There's various types of frustration. | Existem vários tipos de frustração. |
| Secondly, different types of pivots. | Segundo, diferentes tipos de pivôs. |
| Payment message types ( 1 ) Internet based participants can make the following types of payments | Tipos de mensagem de pagamento 1 . Os participantes com acesso através da internet podem efectuar os se guintes tipos de pagamentos |
| The two types of string behave in slightly different ways, yielding different particle types. | Os dois tipos de corda diferem ligeiramente no comportamento, apresentando dois espectros. |
| Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat Unrendered fats of bovine cattle , sheep or goats | Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12 |
| Contract types | Contract types |
| Viewer for various types of documents | Visualizador para vários tipos de documentos |
| There are different types of waste. | Existem diferentes tipos de lixo. |
| Jeff Hancock 3 types of lies | Jeff Hancock 3 tipos de mentiras |
| So, three types of vision, right? | Então, três tipos de visão, certo? |
| Types of visits eligible for funding | 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento |
| There are two types of chromatin. | Existem dois tipos de cromatina. |