Tradução de "types of testing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Testing - translation :

Palavras-chave : Testar Testando Testar-me Teste Testá-lo Existem Certos Daqueles Vários Tipos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Procedure for testing banknote handling machine types Purpose	Procedimento para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
This simulator was also very useful for training the blind drivers and also quickly testing different types of ideas for different types of non visual user interfaces.	Este simulador foi também muito útil para o treinamento dos motoristas cegos e para também testar rapidamente diferentes tipos de ideias para diferentes tipos de interfaces não visuais com o usuário.
Testing of devices	Teste de dispositivos
Testing of banknote authentication devices	Teste de dispositivos de autenticação de notas
System Testing	Teste de sistema
Beta Testing	Testes Beta
Testing NCB	BCN que realizou o teste
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.	Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
3.8 billion years of field testing.	3,8 bilhões de anos de teste de campo.
Insanity testing system	Sistema de teste de insanidade
Load testing application	Aplicação para testar performance
Regular expression testing	Testes de expressão regular
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.	Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
It's mostly many types of plastics and many types of metals.	São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais.
The manual contains common rules on the testing of banknote handling machines by Eurosystem NCBs and the publication on the ECB 's website of the types of machines that have successfully passed the test .	O manual contém regras comuns para os testes de aptidão realizados pelos BCN do Eurosistema às máquinas de tratamento de notas e para a publicação no site do BCE dos tipos de máquinas testados com sucesso .
in pile testing of materials and equipment.	Ensaios de materiais e equipamento em reactor.
Types of post	Types of post
Types of post	Tipos de postos de trabalho
Types of post	Tipos de lugares
The testing process for all procedures included preliminary testing of individual systems and , thereafter , a period of overall testing of the systems and procedures of the Eurosystem . The latter started at the beginning of July 1998 .	Quanto aos procedimentos de gestão de liquidez , os trabalhos preparatórios foram concluídos durante o ano de 1998 , incluindo todos os procedimentos necessários para as comunicações internas do Eurosistema e para a consolidação dos balanços dos BCN , por forma a permitir a produção do balanço do Eurosistema e a actualização das previsões relevantes numa base diária .
Allow testing Video4Linux devices	Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
I'm testing it now.	Estou testando agora.
Other types There are other types of nuclear weapons as well.	Assim, os dois tipos de bomba são genericamente chamados bombas nucleares.
Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .	Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas .
Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor.	Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor.
Testing of authentication devices and banknote handling machines	Testes a dispositivos de autenticação e a máquinas de tratamento de notas
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB	Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes
So you see waves of new types taking over the other types.	Então você vê ondas de novos tipos sobrepujando os outros tipos.
And this started an incredible collaboration with industry, and within six months, we were testing a new polio vaccine that targeted, just two years ago, the last two types of polio in the world.	E isso começou uma incrível colaboração com a indústria. E em seis meses, estávamos testando uma nova vacina da pólio que tinha como alvo, há apenas dois anos, os últimos dois tipos de pólio no mundo.
So they're testing its virulence.	Estão testando a sua virulência.
Joystick testing and configuration tool	Ferramenta para testes e configuração de Joystick
And testing breakaway signpost pillars.	E testando impactos em postes de sinalização.
We have no consistent testing.	Nós não temos uma metodologia consistente de testes .
Blocking such testing costs lives.	Bloquear tal realização de testes custa vidas.
I'm testing my new camera.	Estou testando minha câmera nova.
They are now testing the limits of online regulation.	Agora eles estão testando os limites da regulamentação online.
Some forms of Lyme disease testing employ western blotting.	Algumas formas do teste da Doença de Lyme empregam o Western blot.
Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex.	Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas.
Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand.	O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar.
Types Lignite can be separated into two types.	Tipos Lignito pode ser separado em dois tipos.
There's various types of frustration.	Existem vários tipos de frustração.
Secondly, different types of pivots.	Segundo, diferentes tipos de pivôs.

Display this page in English