Tradução de "uncharted terrain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Terrain - translation :

Palavras-chave : Terreno Acidentado Terrenos Montanhoso Rochoso Desconhecidas Cartografado Inexplorada Inexplorado Explorado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Examination of the resulting highest resolution imagery revealed at least five different types of terrain, including several regions of cratered terrain, regions of smooth (young) terrain, and lanes of ridged terrain often bordering the smooth areas.	Exame do resultado do mosaico em alta resolução revelou, pelo menos, cinco tipos diferentes de terreno, incluindo várias regiões com o terreno abundante de crateras, regiões de terreno liso (jovens), e faixas de terra sulcadas próximas às áreas lisas.
Progress was impeded by fog and ice conditions in the mainly uncharted seas.	O progresso foi impedido pelo nevoeiro e pelas condições do gelo, naquele mar pouco navegado e imprevisível.
And we were now well out of our comfort zone, and in uncharted territory.	E agora estávamos bem fora de nossa zona de conforto, e em um território não mapeado.
Ways that might allow us to go on, down a new and uncharted road.	Maneiras que podem nos permitir prosseguir ao longo de uma nova e desconhecida estrada.
So, it depends on the terrain.	Portanto, depende do terreno.
The terrain on Mars appears very hospitable.	O terreno em Marte parece muito hospitaleiro.
Bombardier also makes all terrain vehicles (ATVs).	A Bombardier também faz ATVs (veículos para todos os tipos de terrenos).
Hilly terrain lies near the Sangamon River.	Terreno montanhoso encontra se perto do rio Sangamon.
No, these were uncharted waters for me, but now I can do it in my sleep.	Era um mar nunca antes navegado por mim. Hoje no entanto, faço tudo de olhos fechados.
There is no precedent for using social media to stop a genocide this is uncharted territory.	Não há nenhum precedente no uso de redes sociais para parar um genocídio este é um território não mapeado.
As you can see there's only yellow terrain.	Como vocês podem ver, só existe terra amarela
It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.	É um lugar de Operações Militares em Terrenos Urbanizados.
History has often been contested terrain in India.	A história tem sido muitas vezes um terreno contestado na Índia.
He devised 14 new constellations in uncharted regions of the Southern Celestial Hemisphere not visible from Europe.	Ele criou 14 novas constelações em regiões não catalogadas do hemisfério celestial sul invisíveis da Europa.
As central banks venture farther into uncharted territory, advocates argue that at worst they will do no harm.	À medida que os bancos centrais se aventuram em território desconhecido, os defensores argumentam que na pior das hipóteses, eles não farão mal algum.
It's all lesser evil terrain in these broken places.	Tudo é uma questão de qual é o mal menor nesses lugares arruinados.
Its terrain consists mainly of plateaus, plains and highlands.	Seu território consiste de muitos platôs, planícies e montanhas.
Highlands was named for the terrain of the county.	Foi fundado em 23 de abril de 1921.
Michel Jarraud, secretary general of the World Meteorological Organization, said, This El Niño is playing out in uncharted territory.	Michel Jarraud, secretário geral da Organização Meteorológica Mundial, afirmou que Este El Niño está a atuar em territórios inexplorados.
For his follow up film, they forced him into a bit part in a B film called Uncharted Seas .	Para que ele fizesse a continuação do filme, forçaram no a participar de um filme B, chamado Uncharted Seas .
We had to drive on narrow roads through hilly terrain.	Nós tivemos que dirigir em estradas estreitas através de terreno montanhoso.
Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes.	Usando simplesmente os sensores táteis nos pés, ele está tentando andar sobre um terreno que muda, um terreno macio que onde ele aperta, se modifica.
Talk of care and moral scruples is uncomfortable and unstable terrain.	Falar de preocupações e de escrúpulos morais é pisar um terreno desconfortável e instável.
Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian, Philippines.	Bicitáxi adaptado para o terreno íngreme de Pagadian, Filipinas.
During this first stage, the terrain is steeper and more irregular.	Durante esta primeira etapa, o terreno é mais íngreme e mais irregular.
) which permit navigation, orientation, and separation from terrain and other traffic.	), com os órgãos ATS e com os demais pilotos e aeronaves.
In fact, this land is designated for recreational all terrain vehicle use.	De fato, essa terra é designada para uso recreacional de carros todo terreno.
Certain strategic concepts, such as terrain classification, are attributed to Sun Tzu.	Alguns conceitos estratégicos, tais como a classificação dos terrenos, são atribuídos a Sun Tzu.
South Korea's terrain is mostly mountainous, most of which is not arable.	O relevo é predominantemente montanhoso, e a maior parte do solo não é cultivável.
The terrain is mostly mountainous, with fast flowing rivers and few forests.	O terreno é muito montanhoso, com rápidas correntezas de rios e poucas florestas.
The terrain of the islands is a mixture of mountains and plains.	As ilhas de Tobago passam a constituír uma colônia apenas em 1888.
The terrain of the county is mountainous, with elevations ranging from to .	A sede do condado é Robbinsville, e sua maior cidade é Robbinsville.
Experts throughout the country fear that decades of war, pollution, uncharted development and damming mean a water crisis in Iraq is imminent.	Estudiosos por todo o país temem que décadas de guerras, construções de barragens, poluição e desenvolvimento desordenado resultem numa iminente crise hídrica para o Iraque.
Over time, these findings would feed back into public policy, helping us to chart the best way forward in literally uncharted territory.	Ao longo do tempo, tais descobertas alimentariam políticas públicas ajudando a traçar o melhor caminho a seguir nesse território tão inexplorado.
And look what it does with its foot to get over challenging terrain.	E olhem o que ele faz com seus pés para se deslocar em terrenos complicados.
These are enormous questions for those of us who work in this terrain.	Essas são questões importantes para nós que trabalhamos nessa área.
So they decided to turn to a terrain they know well social media.	Então decidiram apostar em um terreno que conhecem bem as redes sociais.
Little Switzerland, in the east of Luxembourg, has craggy terrain and thick forests.	A Pequena Suíça, no leste do Luxemburgo, tem terreno rochoso e espessas florestas.
The glaciated terrain in the latter makes skiing possible even in summer months.	Neste último, é possível esquiar no verão, devido à glaciação do terreno.
Determine what geologic processes have shaped the local terrain and influenced the chemistry.	Determinar quais processos geológicos moldaram o terreno local e influenciou a química.
For this reason, the importance of terrain and unit formation is particularly important.	A formação da tropa é muito importante.
Patches of rain forest, however, occur in the Gwagwa plains, especially in the rugged terrain to the south southeastern parts of the territory, where a landscape of gullies and rough terrain is found.	Há ainda pequenas áreas de floresta tropical que ocorrem, no entanto, nas planícies do Gwagwa, especialmente nos terrenos acidentados do sudeste e sul de seu território.
We know it's not anything that we've seen before it's sort of the equivalent of an uncharted continent right within our own genetic information.	Sabemos que não é nada que tivéssemos visto antes é o equivalente a um continente não mapeado bem dentro da nossa própria informação genética.
And just by the tactile information, it successfully crosses over these type of terrain.	E apenas pela informação tátil ele cruza com sucesso por sobre esses tipos de terreno.
Look where the methane is, the methane is in a very rough terrain area.	Olhem onde o metano está, ele está num terreno muito acidentado.

Display this page in English