Tradução de "under the mentorship" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Under - translation :

Palavras-chave : Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The mentorship focusses on blogging, networking and online capacity building.	O processo de aprendizagem foca em escrever para blog, construção de redes e de capacidade de usar as ferramentas online.
Ejaz studied eastern classical music in Pakistan under the mentorship of Ustad Sultan Fateh Ali Khan and audio production in Malaysia s International College of Music.	Ejaz estudou música clássica oriental no Paquistão sob a orientação do professor Sultan Fateh Ali Khan e produção de áudio na Faculdade Internacional de Música da Malásia.
As a regional prize, there will also be a mentorship with RandomHacksofKindness through its programme SustainabilityProject.	Como prémio regional também está prevista mentoria com a comunidade Random Hacks of Kindness dentro do seu programa Sustainability Project.
The mentorship of ustaads, whose one on one support supplants formal education, is deeply entrenched in South Asia s traditional music culture.	O orientador dos ustaads, cujo apoio individual substitui a educação formal, está profundamente enraízado na cultura musical tradicional do sul da Ásia.
Thanks to Avina Americas, Fundación Avina, and the Skoll Foundation, we'll be offering this support with ongoing mentorship from the Global Voices community.	Graças ao apoio da Avina Americas, Fundación Avina e da Skoll Foundation, vamos oferecer suporte continuado com a tutoria da comunidade Global Voices.
As long as they have infrastructure, mentorship and resources, they can build what they need, not only to survive, but to thrive.	Desde que tenham infra estrutura, orientação e recursos, elas podem construir o que precisam não apenas para sobreviver, mas para crescer e prosperar.
The student may design the research project with the faculty member's approval or may work with a faculty member on an existing research project, thus affording students an opportunity for close mentorship and relationship building that strengthens the student's overall learning experience.	O estudante pode elaborar o projeto de pesquisa com a aprovação do membro do corpo docente, ou pode trabalhar com um membro do corpo docente em um projeto de pesquisa existentes, permitindo assim aos alunos uma oportunidade de orientação próximos e construção de relacionamento que fortalece a experiência global do aluno aprender.
While under King, Brown, under the Famous Flames lineup, released the album, Think!	Em 1959, Brown e os Famous Flames se mudaram da Federal Records para a King Records.
How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today?	Quantas tropas chinesas estão servindo como boinas azuis, servindo a bandeira azul, servindo sob o comando da ONU no mundo hoje?
She's under the underdogs.	ela está abaixo dos azarões.
The Fed Under Fire	O Fed Sob Ataque
It's under the table.	Está embaixo da mesa.
It's under the chair.	Ele está debaixo da cadeira.
He's under the chair.	Ele está debaixo da cadeira.
It's under the bed.	Está debaixo da cama.
I'm under the tree.	Estou debaixo da árvore.
Look under the bed.	Olhe embaixo da cama.
Look under the seat.	Veja debaixo da cadeira.
Look under the bed.	Olhe em baixo da cama.
Under the initials N.L.T.S.	Escreveu o tratado alquímico Atalanta Fugiens .
For this purpose , six projects in the areas of ongoing supervision , inspections and controls , macro prudential supervision , legal matters and standard setting , training , and information technology were established in which each of the four NCBs assumed a mentorship and closely cooperated with a team leader from the Central Bank of Egypt .	Para este efeito , foram criados seis projectos na área da supervisão directa , inspecções e controlos , supervisão macroprudencial , questões jurídicas e fixação de padrões , formação e tecnologias de informação , onde cada um dos quatro BCN assumiu a liderança e cooperou de perto com um líder de equipa do banco central nacional do Egipto .
For further details , see the explanations under Articles 2 ( 1 ) ( i ) under Section 5 .	Para mais pormenores , ver as explicações respeitantes ao n.º 1 , alínea i ) , do artigo 2º , na Secção 5 .
For 77 years, Italy stayed united first under Odoacer, then under the Ostrogothic Kingdom.	A fragmentação territorial da península Itálica perdurou até a proclamação do Reino de Itália em 1861.
as under the Ombudsman Act .	O IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias nas quais seja necessário introduzir alterações ao abrigo do Artigo 108.º do Tratado .
Analysis under the second pillar ...	A análise a nível do segundo pilar ...
It is under the chair.	Ele está debaixo da cadeira.
It is under the chair.	Está embaixo da cadeira.
Tom hid under the table.	Tom se escondeu embaixo da mesa.
The road is under repair.	A estrada está sendo reparada.
The investigation is under way.	A investigação está acontecendo.
The plan is under discussion.	O plano está sendo discutido.
The bridge is under construction.	A ponte está em construção.
The building is under construction.	O prédio está em construção.
Cookie is under the table.	Cookie está debaixo da mesa.
I hid under the table.	Escondi me debaixo da mesa.
I hid under the table.	Eu me escondi debaixo da mesa.
I hid under the table.	Me escondi debaixo da mesa.
Don't hide under the bed.	Não te escondas debaixo da cama.
That's water under the bridge.	Isso são águas passadas.
Nothing new under the sun.	Nada de novo sob o Sol.
Refugees hid under the bridge.	Os refugiados se esconderam embaixo da ponte.
Tom hid under the bed.	Tom se escondeu debaixo da cama.
I hid under the bed.	Eu me escondi debaixo da cama.
There's something under the bed.	Há alguma coisa embaixo da cama.
There's something under the bed.	Tem alguma coisa embaixo da cama.

Display this page in English