Tradução de "under the nose" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Nose - translation : Under - translation :
Sob

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The whole policy of conquest was collapsing under its nose.
Independência Os somalis recém independente amavam a política.
Qataris, you guys do the nose to nose.
Catarianos, vocês fazem o negócio nariz com nariz.
If I take a strawberry and put it under your nose, what do you smell?
Se eu pegar um morango e colocá lo de baixo de seu nariz, o que vocês sentirão?
Alright! If I take a pig and put it under your nose, what do you smell?
Se eu pegar o porco o colocar debaixo de seu nariz, que cheiro sentiria?
Just like if I take a dog and put it under your nose, you smell dog.
Se eu pegar um cachorro e o colocar debaixo de seu nariz, você sentirá cheiro de cachorro.
Tom's squirrel is not shy at all. He even stole nuts from right under my nose!
O esquilo de Tom não tem um pingo de vergonha. Ele roubou umas nozes bem na minha frente.
Their nose you can see his nose is flared right now.
As narinas você pode perceber como o nariz está brilhando agora.
If I took a knife, and I sliced that pig in half. And put that under your nose,
Se eu pegar uma faca, partir o porco ao meio e colocá lo debaixo de seu nariz,
The photos below taken by Mozabites activists show the reality of the crimes occurring in Ghardaïa right under the nose of police
As fotos abaixo tiradas por activistas Mozabites mostram a realidade dos crimes que ocorrem em Ghardaïa bem debaixo do nariz da polícia
Follow your nose
Você sente o cheiro magnífico?
His nose bled.
O seu nariz sangrava.
My nose itches.
O meu nariz está coçando.
Wipe your nose.
Limpe o nariz.
Blow your nose.
Assoa o nariz.
The child's nose is bleeding.
O nariz do menino está sangrando.
What happened to the Sphinx's nose?
O que aconteceu com o nariz da esfinge?
Your nose is bleeding.
Seu nariz está sangrando.
Your nose is running.
Seu nariz está pingando.
Your nose is running.
Seu nariz está escorrendo.
Your nose is running.
Teu nariz está escorrendo.
Your nose is running.
O seu nariz está escorrendo.
My nose is running.
Meu nariz está escorrendo.
My nose is running.
O meu nariz está escorrendo.
My nose is bleeding.
Meu nariz está sangrando.
His nose is bleeding.
Seu nariz está sangrando.
His nose is bleeding.
O nariz dele está sangrando.
Tom scratched his nose.
Tom coçou o nariz.
Tom scratched his nose.
Tom arranhou o seu nariz.
Tom blew his nose.
Tom assoou o seu nariz.
Tom blew his nose.
Tom assoou o nariz.
Your nose is dripping.
Seu nariz está pingando.
Your nose is running!
Seu nariz está escorrendo!
You broke my nose.
Você quebrou meu nariz.
Keep your nose clean.
Mantenha limpo o seu nariz.
He broke my nose!
Ele quebrou meu nariz!
Tom broke my nose.
Tom quebrou o meu nariz.
Tom broke my nose.
Tom quebrou meu nariz.
Tom's nose was red.
O nariz de Tom estava vermelho.
Tom wrinkled his nose.
Tom torceu o nariz.
Mary's nose was bleeding.
O nariz da Mary estava sangrando.
Your nose was bleeding.
O seu nariz estava sangrando.
I pinched the baby's nose, but gently.
Belisquei o nariz do bebê, mas suavemente.
He kissed the tip of her nose.
Ele beijou a ponta do nariz dela.
Going to scratch his nose.
Vai coçar o nariz.
He has a long nose.
Ele tem um narigão.

 

Related searches : Under My Nose - Under Your Nose - Blowing The Nose - Through The Nose - On The Nose - Nose To Nose - Lead By The Nose - Under The Treaties - Under The Pillow - Under The Feet - Under The Mountain - Under The Ordinance - Under The Mentoring