Tradução de "under their care" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Care - translation :

Their - translation :

Under - translation :

Palavras-chave : Cuidados Importas Importo Trato Cuidar Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They are not under any parental care.	They are not under any parental care.
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .	O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
Do we care about their future?	Nos importamos com o futuro deles?
They put their families first, take care of their children and their aging parents.	Eles colocam suas famílias em primeiro lugar, cuidam de suas crianças e de seus pais idosos.
Their children, still in Portugal, are in the care of their paternal grandparents.	Os filhos estão em Portugal sob a guarda dos avós paternos.
There are lots of people who care about their freedom.	Há muita gente que se importa com sua liberdade.
The refugee camps are under the care of the Thai Burma Border Consortium (TBBC).	Há milhões de trabalhadores birmaneses na Tailândia (a maioria, imigrantes ilegais).
The kids of today care more about their MySpace pages, their image...and bullshit vanity.	Sua formação se deu em Los Angeles, durante os anos 1990, pelo vocalista Sean Brennan.
He tells them that if there is another accident, he'll place them under Shirley's care.	Ele os fala que se outro acidente acontecesse, ele os daria para Shirley.
And they support them around the diagnosis and educate them about how to take their medicines, how to take care of themselves, how to take care of their babies.	e elas as ajudam com o diagnóstico e as educam sobre como tomar os seus medicamentos, como cuidar delas mesmas, como cuidar de seus bebês.
None of this is because Americans do not care about their children.	Nada disto acontece por os Americanos não se preocuparem com as suas crianças.
So Archie splits the men under his care as best he can into two equal groups.	Então Archie divide os homens sob seus cuidados o melhor que pode em dois grupos iguais.
Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone?	Vocês poderiam por suas mãos em suas nádegas e sentir o seu cóccix.
And we have them tell stories about issues in their community in their community that they care about.	E nós pedimos a elas para contar histórias sobre os problemas de sua comunidade os problemas que as preocupam.
The students were proud to be able to bring their new health care knowledge back to their families.	Os alunos sentiam se orgulhosos por serem capazes de transmitir às suas famílias os novos conhecimentos que adquiriram sobre cuidados de saúde.
Their loyalty, however, was under suspicion.	A sua lealdade, entretanto, estava sob suspeitas.
But how countries structure their health care system and their society makes a huge difference in terms of outcomes.	Mas como os países estruturam os seus sistemas de saúde e as suas sociedades faz uma diferença enorme em termos de resultados.
Anne and Sarah fled from Whitehall by a back staircase, putting themselves under the care of Bishop Compton.	Ana e Sara fugiram de Whitehall através de uma escada traseira, indo para os cuidados do bispo Compton.
If both Tom and Mary go to prison, who'll take care of their children?	Se Tom e Mary forem ambos para a prisão, quem vai cuidar dos filhos deles?
Upon his parents' return, Edward was placed under the care of two men, Frederick Finch and Henry Hansell, who virtually brought up Edward and his brothers and sister for their remaining nursery years.	Com o retorno dos príncipes de Gales, Eduardo foi colocado sob a tutoria de dois homens, Frederick Finch e Henry Hansell, que praticamente criaram os pequenos príncipes no restante de sua primeira infância.
Care for the people Provision for people to access those resources necessary for their existence.	Cuidar das Pessoas Provisão para que as pessoas acessem os recursos necessários para sua existência.
Article II 35 Health care Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices .	Artigo II 35 . º Protecção da saúde Todas as pessoas têm o direito de aceder à prevenção em matéria de saúde e de beneficiar de cuidados médicos , de acordo com as legislações e práticas nacionais .
He could never convince them that they should take personal responsibility and care for their lives.	Ele nunca poderia convencê los que eles são responsáveis por si e que devem cuidar das suas vidas.
David is a software engineer. Eleanor takes care of their four children, ages 10 to 15.	David é um engenheiro de software. Eleanor toma conta das quatro crianças, idades 10 a 15.
In June 1995, they released their fourth single, the first under their new identity.	Em junho lançaram o quarto single, Leave Home , sendo o primeiro com a nova identidade.
After being defeated and placed under the care of Dr. Bart Hamilton, Harry while under hypnosis reveals many Green Goblin secrets and Hamilton decides to become the third Green Goblin.	Após a morte de Harry em um evenenamento, Bart Hamilton, usou as roupas de Duende Verde para poder se tornar o próximo.
The French continued their fur trade under Spanish license.	Os franceses continuaram com o comércio de peles sob licença espanhola.
If you must, go to a doctor and seek proper care, before you fall under delusions of dignity and self respect.	Deve ir a um médico e procurar cuidados adequados, antes de cair sob delírios de dignidade e auto respeito.
Children shall have the right to such protection and care as is necessary for their well being.	As crianças têm direito à protecção e aos cuidados necessários ao seu bem estar.
Children shall have the right to such protection and care as is necessary for their well being.	o
Children shall have the right to such protection and care as is necessary for their well being .	As crianças têm direito à protecção e aos cuidados necessários ao seu bem estar .
But in the eyes of their coworkers, women cannot get tired of taking care of our children.	Mas perante seus colegas de trabalho, as mulheres não podem se cansar de cuidar de seus filhos .
In this stage of development of their young, mother crocodiles exhibit a unique mode of parental care.	Neste estágio de desenvolvimento de seus filhotes, a mãe crocodilos apresentam um único modo de cuidado parental.
Health care	Protecção da saúde
Health care	o
Take care.	Cuide se.
Take care.	Cuide se!
Take care!	Toma cuidado!
Take care!	Te cuida!
Take care!	Cuide se!
Take care!	Tome cuidado!
Take care!	Se cuida!
We care.	Nós nos importamos.
They are delivering less patient care as they spend more time hunched over their laptops, inputting data that add nothing, currently, to their productivity.	Prestam menos cuidados aos doentes, já que passam mais tempo em frente dos seus computadores, introduzindo dados que actualmente nada acrescentam em termos da sua produtividade.
Elder care, child care, already much bigger employers than cars.	Saúde dos idodos e crianças, empregadores muito maiores que o setor de carros.

Display this page in English