Tradução de "undergraduate years" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Undergraduate - translation :

Palavras-chave : Licenciatura Graduação Licenciar Teologia Mestrado Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hong Kong University, for example, has extended its undergraduate programs from three years to four.	A Universidade de Hong Kong, por exemplo, expandiu os programas das suas licenciaturas de três para quatro anos.
Tom is an undergraduate.	Tom é um estudante universitário.
It is a common undergraduate preparation.	É uma preparação comum de graduação em química.
After finishing her undergraduate studies, Alvarenga worked for years for an organization that defends the rights of boys and girls.	Após terminar os seus estudos universitários, Alvarenga trabalhou por muitos anos para uma organização que defende os direitos das crianças.
Fadil studied theology as an undergraduate degree.	Fadil estudou teologia como graduação.
ESEIG offers undergraduate and post graduate education.	A ESEIG oferece educação pré graduada e pós graduada.
Conn Smythe played for the Blues as a centre during his undergraduate years, and was a Blues coach from 1923 to 1926.	Conn Smythe jogou pelos Blues no centro, durante seus anos de graduação, e foi um técnico da equipe entre 1923 e 1926.
mobility of undergraduate students (in both directions is desirable but it is not obligatory) for study periods or practical placements abroad as an integral part of their degree course (undergraduate students must have completed at least two years of study)	mobilidade de estudantes não licenciados (embora desejável, a mobilidade em ambos os sentidos não é obrigatória) para períodos de estudo ou estágios práticos no estrangeiro, como parte integrante do respectivo grau académico (os estudantes não licenciados devem ter, pelo menos, dois anos de estudos completos)
Undergraduate level microeconomics should empower students, not alienate them.	A microeconomia de nível universitário deveria conferir poder aos estudantes, e não afastá los.
The university has recently established an Undergraduate Research Center.	A universidade criou recentemente um Centro de Pesquisa de Graduação.
Čemerski spent about 12 years working on the translation of Moby Dick, a project initiated during his undergraduate studies at Graceland University in Iowa, USA.	Čemerski passou aproximadamente 12 anos trabalhando na tradução de Moby Dick , um projeto iniciado durante seu curso de graduação na Universidade Graceland em Iowa, EUA.
Grants may be awarded to undergraduate students (who have completed at least 2 years of study), and to postgraduate and doctoral students undertaking further study programmes.	Podem conceder se bolsas a estudantes não licenciados (que tenham completado pelo menos 2 anos de estudos) e a estudantes pós graduados e que se encontram a preparar o doutoramento ou que estejam a realizar estudos de pós graduação.
On a per country, per discipline and sometimes even per institute basis, the duration of an undergraduate degree programme is typically three or four years, but can range anywhere from three to six years.	) São obtidos normalmente em cursos superiores que podem durar de três a seis anos, com extensões de mais anos com Especializações, Mestrados, Doutorados e Pós doutorados.
Research RESEARCH PROGRAMSUndergraduate Research Grant ProgramThe objective of the Undergraduate Research Internship Program is to integrated students from undergraduate courses into research activities, technological development and, innovation.	Contando todos envolvidos, incluindo alunos de graduação e pós graduação, técnicos de laboratório, docentes e visitantes, um conjunto de aproximadamente 14 mil pessoas está envolvido em atividades de pesquisa científica e inovação tecnológica.
In October, he matriculated as an undergraduate at Christ Church, Oxford.	Ele se matriculou na Christ Church, Oxford, em outubro.
I was in the third year of my seven year undergraduate degree.	Estava no terceiro ano do meu curso de graduação, de sete anos,
As an undergraduate, he interned one summer at IBM in Austin, Texas.	Estagiou durante um verão na IBM, em Austin, no Texas.
For architecture, arts and design undergraduate courses, a specific exam is also required.	Para os cursos de graduação de educação física, arquitetura, artes e design, um exame específico também é necessário.
The ratio of undergraduate women to men is 54 women to 46 men.	A proporção de mulheres de graduação para os homens é 53,8 46,2.
In 1984, he gave undergraduate lectures to 350 people taking the physics course.	Ver também Efeito Mössbauer Espectroscopia Mössbauer Ligações externas
In some U.S. undergraduate engineering curricula, engineering economics is often a required course.	Os factores económicos são uma consideração estratégica na maior parte das actividades de engenharia.
)) are considered to be undergraduate (first cycle) degrees whereas M.D., J.D., or D.O.	França Até à adopção do Processo de Bolonha, o sistema de graus académicos da França era bastante complexo.
I had two undergraduate students at California Institute of Technology that worked with me.	Eu tinha dois estudantes de graduação, no Instituto de Tecnologia da Califórnia, que trabalharam comigo.
Biography Completing his undergraduate work at the University of Burgundy, Guillemin received his M.D.	Biografia Completando seu trabalho de graduação na Universidade de Borgonha, Guillemin recebeu seu diploma de M.D.
The school trains about 850 undergraduate and graduate students in dance, drama, and music.	Atualmente sediada no Lincoln Center, a Juilliard gradua alunos nas áreas de dança, música e dramaturgia.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.	E eu disse, bem, eu lecionei para os graduandos Eu tive alunos de pós gradução, eu dei aula na graduação .
Astronomers who serve as faculty spend much of their time teaching undergraduate and graduate classes.	Astrônomos que servem como professores gastam muito de seu tempo dando aulas de graduação e pós graduação.
It boasted of a law school in addition to its undergraduate and a medical programs.	A expansão da fronteira foi considerada como uma oportunidade de riqueza e progresso.
Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000.	A inscrição de estudantes Japoneses em universidades dos EUA decresceu desde 2000 em mais de 50 .
The president of the Undergraduate Association criticized the University as a machine ... IBM pattern of education. ...	Até bem recentemente, alguns sistemas utilizavam este tipo de equipamento.
As an undergraduate, Menasse studied German studies, philosophy and political science in Vienna, Salzburg and Messina.	Notas biográficas Estudou em Viena, Salzburgo e Messina.
The University of Denver has almost 70 percent of its undergraduate student body study abroad before graduation, placing it first in the nation among all doctoral and research institutions in percentage of undergraduate students participating in study abroad programs .	A Universidade de Denver tem quase 70 por cento do seu estudo de graduação corpo discente no exterior antes da formatura, colocando o primeiro no país entre todas as instituições de pesquisa de doutorado e em porcentagem de estudantes de graduação participando de programas de estudo no exterior carece de fontes.
About 10 years ago, I took on the task to teach global development to Swedish undergraduate students. That was after having spent about 20 years together with African institutions studying hunger in Africa, so I was sort of expected to know a little about the world.	Há uns 10 anos, assumi a tarefa de ensinar desenvolvimento global a estudantes universitários suecos. Isto foi após ter passado cerca de 20 anos em instituições africanas estudando a fome na África, então esperava se que eu soubesse um pouco sobre o mundo.
Development of short undergraduate programmes leading to a professional degree at HE level in the following areas	Desenvolvimento de programas de cursos médios universitários que conferem um diploma técnico profissional nas áreas seguintes
European studies the development and introduction of new courses in European studies at undergraduate and postgraduate level.	Estudos europeus desenvolvimento e introdução de novos cursos universitários e de cursos de pós graduação.
After receiving my undergraduate and graduate degrees in education, I began working as a teacher in Spain.	Após minha graduação e pós graduação na área de educação, comecei a trabalhar como professora na Espanha.
The university is organized into five undergraduate colleges, seven professional schools, and four professional health science schools.	Está organizada organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde.
In science, a British first class honours (3 years) is not equivalent to an Australian first class honours (1 year research postgraduate programme that requires a completed an undergraduate (pass) degree with a high grade point average).	É desejável a publicação ou submissão de artigo(s) em reconhecidas revistas especializadas e anais de congressos, durante e após o curso, o que evidenciará a importância da pesquisa realizada e seu reconhecimento pelos pares acadêmicos.
Zimbardo took on the role of the superintendent, and an undergraduate research assistant the role of the warden.	Um estudante assistente de pesquisa era o Diretor e Zimbardo o Superintendente .
Development of translation and interpretation skills for official EU languages at undergraduate level or through intensive extensive postgraduate courses.	Desenvolvimento de competências em tradução e interpretação nas línguas oficiais da UE no ensino superior ou mediante cursos intensivos extensivos a nível do ensino de pósgraduação
Undergraduate courses are classified by the University in three major areas Humanities, Biological Sciences and Exact Sciences (hard sciences).	Os cursos de graduação são classificados pela Universidade em três grandes áreas Humanidades, Ciências Biológicas e Ciências Exatas.
Within the realm of teaching, it includes both the undergraduate level, and beyond that, graduate level (or postgraduate level).	No âmbito dos estudos, os mesmos incluem tanto os de nível de graduação (referido ocasionalmente como ensino terciário ) como os de nível de pós graduação.
Studies Amherst College As an undergraduate, Parsons studied biology, sociology and philosophy at Amherst College and received his B.A.	Como universitário, Parsons estudou Biologia e Filosofia na Faculdade Amherst e recebeu seu título de bacharel em 1924.
This little fellow was developed by a group of 10 undergraduate students at the Autonomous Systems Laboratory at ETH Zurich.	Este meu amiguinho foi desenvolvido por um grupo de 10 universitários no Laboratório de Sistemas Autônomos do ETH Zurique.
Higher education starts with undergraduate or sequential courses, which may offer different options of specialization in academic or professional careers.	O ensino superior começa com a graduação ou cursos sequenciais, que podem oferecer opções de especialização em diferentes carreiras acadêmicas ou profissionais.

Display this page in English