Tradução de "undertook a review" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Review - translation :

Palavras-chave : Rever Revisão Crítica Avaliação Análise Empreendeu Comprometi Responsabilidades Conduta Meios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The reforms that she undertook struck a chord internationally.	As reformas que empreendeu tiveram um impacto considerável a nível internacional.
Immediately after the North s second nuclear test in 2009, Chinese officials undertook a review of their country s North Korea policy and decided to separate the nuclear issue from the overall bilateral relationship.	Logo após o segundo teste nuclear do Norte, em 2009, as autoridades chinesas levaram a cabo uma revisão da política do seu país face à Coreia do Norte e decidiram separar a questão nuclear da relação bilateral total.
And I undertook this for two reasons.	E eu fiz essa experiência por duas razões.
She undertook the responsibility for the project.	Ela assumiu a responsabilidade pelo projeto.
Spacey undertook to remain in the post for a full ten years.	Spacey se comprometeu a se manter no posto por dez anos.
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 .
He undertook the excavations in four distinct phases.	Ele empreendeu as escavações em quatro fases distintas.
Wollstonecraft undertook this hazardous trip with only her young daughter and a maid.	Wollstonecraft realizou esta perigosa viagem tendo apenas como companhia a sua filha e uma criada.
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	O mesmo com este é uma resenha de filme, uma resenha de arte, uma resenha de livro onde é o lançamento no caso de você querer ir.
Edward undertook his first military flight in 1918 and later gained a pilot's licence.	Ele realizou seu primeiro voo militar em 1918 e ganhou mais tarde um brevê de piloto.
IGN gave the game a positive review while giving the PSone version a 2.0 10 bad review.	IGN deu ao jogo uma revisão positiva, no entanto, a versão para PSone obteve um comentário ruim.
The proposal includes a review clause .	A proposta inclui uma cláusula de reexame .
A more serious review, by W.A.	A. de Madrid 11 12, 1984 1985, págs.
Directly pursuant to its Treaty mandate , the EMI undertook in particular	Em conformidade com o mandato estipulado no Tratado , o IME tomou a seu cargo , nomeadamente
Muse subsequently undertook an international tour in support of the album.	Muse acabou saindo para uma turnê internacional com shows lotados.
Between 1996 and 2001, the current administration of the museum undertook a vast and controversial reform.	Entre 1996 e 2001, a atual administração do museu empreendeu uma ampla e polêmica reforma.
A similar review was conducted in 2003 .	Foi realizada uma análise semelhante em 2003 .
Let's review.	Vamos revisar.
For each of the problems which he successively undertook, he furnished a new and more perfect formula.	Para cada problema estético que se apresentava, ele elaborava uma nova e mais perfeita fórmula.
Traditionally, universities undertook research, provided a professional education, and offered a country s young people a cultural foundation as they entered society.	Tradicionalmente, as universidades assumiram a pesquisa, forneceram uma educação profissional, e ofereceram aos jovens de um país um alicerce cultural para a sua entrada na sociedade.
Ford undertook a strict physical exercise regimen headed by Jake Steinfeld to gain a more muscular tone for the part.	Ford realizou um rigoroso regime de exercício físico encabeçado por Jake Steinfeld para ganhar tom mais muscular para o papel.
I will write a review of that book.	Escreverei uma crítica para esse livro.
I will write a review of that book.	Eu escreverei uma crítica para esse livro.
It was a Japanese scientist who first undertook serious field studies of the Bonobo, almost three decades ago.	Foi um cientista japonês quem primeiro realizou sérios estudos de campo dos bonobo, quase três décadas atrás.
Alfred undertook no systematic reform of ecclesiastical institutions or religious practices in Wessex.	Alfredo não realizou nenhuma reforma sistemática das instituições eclesiásticas ou práticas religiosas em Wessex.
Financial Stability Review .	Financial Stability Review .
Electronic press review	Electronic press review
Supervisory review process	Processo de supervisão prudencial
London Review, 2002.	London Review, 2002.
Based on 165 reviews collected by the film review aggregator Rotten Tomatoes, 53 of critics gave Spanglish a positive review.	Baseado em 157 comentários recolhidos pela crítica cinematográfica no Rotten Tomatoes, 53 dos críticos deram a Spanglish uma crítica positiva.
Such a review shall be made at least annually .	Tal revisão deve ser efectuada pelo menos uma vez por ano .
In a review of the film, Brigadier General S.L.A.	Americanos amam a vitória e não tolerarão um perdedor.
A second review from Derrick Tucker, also of T.H.E.M.	Uma segunda revisão, de Derrick Tucker, também do T.H.E.M.
Germany, struggling with the burdens of reunification, undertook structural reforms and became more competitive.	A Alemanha, lutando com o fardo da reunificação, empreendeu reformas estruturais e tornou se mais competitiva.
Anselm undertook to explain the rational necessity of the Christian mystery of the atonement.	Ele tentou ali explicar a necessidade racional do mistério cristão da expiação.
The small team also undertook the exploration of the Roman wreck of Mahdia (Tunisia).	A pequena equipe também empreendeu no Naufrágio Romano de Mahdia (Tunísia).
Article 8c Review 1 .	Artigo 8.o C Reexame 1 .
Let's review Lesson 5.	Vamos revisar a lição 5.
Let's review Lesson 5.	Vamos repassar a lição 5.
She undertook a variety of public engagements and became known as the Smiling Duchess because of her consistent public expression.	Isabel participou de uma grande variedade de eventos públicos e ficou conhecida popularmente como a duquesa sorridente .
In January 1994, Senegal undertook a bold and ambitious economic reform program with the support of the international donor community.	Em janeiro de 1994 o Senegal adotou um profundo programa de reforma econômica com o apoio da comunidade de doadores internacionais.
Alvarado's regime undertook radical reforms aimed at fostering development, but failed to gain widespread support.	O novo regime levou a cabo reformas radicais para fomentar o desenvolvimento, mas não obteve apoio generalizado.
France, Yugoslavia and the United States all undertook friendlies in South America following the competition.	França, Iugoslávia e Estados Unidos jogariam amistosos na América do Sul após a competição.
The ECB therefore recommends such a review at least annually .	O BCE recomenda , portanto , que tais revisões tenham lugar pelo menos anualmente .
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 69 of 64 critics have given the film a positive review, with a rating average of 6.2 out of 10.	Com a pontuação de 69 em base 64 avaliações, o Rotten Tomatoes chegou ao consenso Filme acima da média slasher .

Display this page in English