Tradução de "underweight equities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Underweight - translation :

Underweight equities - translation :

Palavras-chave : Peso Filhotes Abaixo Magros Faltavam-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

underweight	deficitário
Underweight 0 18.5	Peso reduzido 0 18,5
equities	acções
Equities	títulos de participação no capital
Equities 2 .	Acções 2 .
Equities 5.4.2.2 .	De acções e outras participações 5.4.2.2 .
Equities 5.4.2.2 .	Acções 5.4.2.2 .
He looked like an underweight ghost.	Ele estava pálido.
Just as I thought, five pounds underweight.	Como pensei 2 kg a menos.
2.2 Equities Equities are eligible as tier two assets in three euro area countries .	2.2 Acções As acções são elegíveis como activos da Lista 2 em três países da área do euro6 .
Underweight patients (body mass index lt 18.5 kg m2)	Doentes com peso baixo (índice de massa corporal lt 18,5 kg m2)
Equities traded on a regulated market .	Acções transaccionadas num mercado regulamentado .
I'm going to do it in yellow. Then you're underweight.	Então tens peso a menos.
No dose adjustment is recommended for underweight or obese subjects.	Não é recomendado nenhum ajuste de dose para indivíduos de baixo peso ou obesos.
1 ) Equities traded on a regulated market .	Acções transaccionadas num mercado regulamentado .
Body weight of underweight patients should be checked at each visit.	O peso corporal dos doentes com baixo peso deve ser verificado em cada visita.
Dose based on bodyweight may require adjustment in underweight and overweight patients.	A dose com base no peso corporal pode necessitar de ajuste em caso de doentes com baixo peso ou com excesso de peso.
Dose based on bodyweight may require adjustment in underweight or overweight patients.	A dose baseada no peso corporal pode necessitar de ajustes em doentes com baixo peso ou com excesso de peso.
Dose based on bodyweight may require adjustment in underweight or overweight patients.	A dose com base no peso corporal do doente pode necessitar de ajustes no caso de doentes com peso baixo ou com excesso de peso.
Dose based on bodyweight may require adjustment in underweight or overweight patients.	A dose com base no peso corporal pode necessitar de ajuste em caso de doentes com baixo peso ou com excesso de peso.
Dose based on bodyweight may require adjustment in underweight or overweight patients.	A dose com base no peso do doente pode necessitar de ajustes no caso de doentes com peso baixo ou com excesso de peso.
Dose based on bodyweight may require adjustment in underweight or overweight patients.	O doseamento com base no peso do doente pode necessitar de ajustes no caso de doentes com peso baixo ou com excesso de peso.
Dose based on bodyweight may require adjustment in underweight or overweight patients.	Pode ser necessário ajustar as doses baseadas no peso corporal em doentes com peso baixo ou excesso de peso.
Equity market the market in which equities are issued and traded . Equities are claims to a share in the ownership of a business .	Estabelecimento de objectivos em matéria de inflação ( inflation targeting ) estratégia de política monetária com vista à manutenção da estabilidade de preços incidindo nos desvios das previsões de inflação em relação a um objectivo de inflação publicado .
Equities usually produce income in the form of dividends .	244 BCE Relatório Anual 2003
The costs in connection with including equities in the single list could be compensated by making eligible a large pool of equities ( e.g. by including the basket of equities attached to the main indexes ) , implying that their eligibility should not be too restricted .	Os custos associados à inclusão de acções na Lista Única poderiam ser compensados tornando elegível um grande grupo de acções ( por exemplo , incluindo o cabaz de acções ligadas aos principais índices ) , pelo que a sua elegibilidade não deveria ser demasiado restrita .
Market survey data also indicated that foreign investors were interested in euro area equities , which they find to be more attractively priced than equities in other markets .	Os dados dos inquéritos aos mercados também indicam que os investidores estrangeiros estavam interessados em acções da área do euro , que consideram ter um preço mais atractivo do que as acções em outros mercados .
2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case .	2.2 Acções Atitude positiva para a inclusão de acções Em princípio , os inquiridos têm uma atitude positiva perante a inclusão destes títulos , embora alguns considerem não haver um grande interesse .
Patients who are underweight at the start of treatment should have their body weight monitored regularly.	Os doentes com peso baixo no início do tratamento devem monitorizar o seu peso corporal periodicamente.
Please see additional warning in section 4.4 for patients who are underweight at beginning of treatment.	Consulte as advertências adicionais na secção 4.4 para doentes com peso baixo no início do tratamento.
securities equities bonds and notes money market instruments financial derivatives Other claims	Títulos em carteira participações no capital obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário derivados financeiros Outros activos
List of known Equities, and the date they were last updated on.	Lista do património conhecido, e a data da última actualização de valor.
The acquisition cost is calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities .	O custo de aquisição é calculado com base no custo médio das acções já existentes , no preço de exercício das novas , e na proporção entre
the withdrawal of equities ( as of 30 April 2005 ) from the tier two lists of eligible assets of central banks that currently list equities as eligible collateral for Eurosystem credit operations .	a retirada de acções ( a partir de 30 de Abril de 2005 ) das Listas 2 de activos elegíveis dos bancos centrais que , actualmente , listem acções como activos de garantia elegíveis para as operações de crédito do Eurosistema .
the withdrawal of equities (as of 30 April 2005) from the tier two lists of eligible assets of central banks that currently list equities as eligible collateral for Eurosystem credit operations.	a retirada de acções (a partir de 30 de Abril de 2005) das Listas 2 de activos elegíveis dos bancos centrais que, actualmente, listem acções como activos de garantia elegíveis para as operações de crédito do Eurosistema.
In addition , equities have been withdrawn from the list of tier two assets .	Adicionalmente , as acções foram retiradas da Lista 2 .
The acquisition cost shall be calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities .	O custo de aquisição é calculado com base no custo médio das acções já existentes , no preço de exercício das novas , e na proporção entre estas duas categorias de acções .
6 Extending the acceptance of equities throughout the euro area could support the smooth functioning of central counterparties clearing houses and , in some euro area countries , a safer settlement of equities transactions .	Estender a aceitação das acções a toda a área do euro poderá contribuir para o bom funcionamento das câmaras de compensação das contrapartes centrais e , em alguns países da área do euro , para uma maior segurança na liquidação das transacções de acções .
For two pins hed give him another thrashing. However being a little underweight he would ignore the insult.	Bem lhe teria dado outra sova, mas como estava magro, ia ignorar o insulto.
For this reason , only the most liquid and most secure equities are currently eligible .	Pela razão apontada , actualmente apenas são elegíveis as acções mais líquidas e mais seguras .
Marketable debt instruments ( 1 ) Non marketable debt instruments Equities traded on a regulated market	Instrumentos de dívida transaccionáveis ( 1 ) Instrumentos de dívida não transaccionáveis ( 1 ) Acções transaccionadas mercado regulamentado num
There are no data in obese (BMI gt 30 kg m2) or underweight (BMI lt 18 kg m2) patients.	Não existem dados de doentes obesas (IMC gt 30 kg m2) ou de doentes com peso inferior ao normal (IMC lt 18 kg m2).
I concede that it does. I can see many of the equities of that approach.	Temos de conquistar os corações e as mentes dos membros da Câmara dos Comuns em relação a este Trata
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.	As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.
Do not use in cats that are suffering from concomitant disease, or are debilitated and underweight (for size and age).	Não utilizar em gatos que padeçam de doença concomitante ou estejam debilitados e com peso inferior ao habitual para o tamanho e a idade.

Display this page in English