Tradução de "underwent a process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Process - translation :

Palavras-chave : Processo Processar Acelerar Longo Durante Submetido Plástica Ausência Submeteu Mutação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The country underwent a rebuilding process, recovered from World War II, went through industrialization and started developing tourism.	O país passou por uma fase de reconstrução, recuperou se da Segunda Guerra Mundial, industrializou se e começou a desenvolver o turismo.
Her expression underwent a sudden change.	Sua expressão se transformou de repente.
The Tbilisi Metro underwent a campaign of modernization.	O Metro sofreu uma campanha de modernização.
Then I underwent cognitive training.	Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
He was expected to be out of action until late March, but the healing process did not go as hoped and on 24 March he underwent a second, minor, operation.	O esperado era de que ele estivesse pronto até o final de Março, mas seu processo de recuperação não correu como o esperado e no dia 24 de Março Michael passou por uma segunda operação.
Parque Patricios underwent a transformation during the beginning of the 1900s.	Parque Patricios é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires.
During the 2000s, Atlanta underwent a profound transformation demographically, physically, and culturally.	Durante a década de 2000, Atlanta sofreu uma profunda transformação demográfica, física e cultural.
While in the air, the Tu 144 underwent a violent downwards manoeuvre.	Até ao fim da produção foram construídos 17 aeronaves do modelo TU 144.
Tojo was arrested and underwent emergency surgery in a U.S. Army hospital.	Tōjō foi preso e levado para um hospital militar americano.
Following independence, the city underwent many more changes.	Na sequência da independência a cidade sofreu bastantes transformações.
Cena underwent successful surgery to repair the injury.	Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão.
The universe then underwent an exponential expansion called inflation.	O universo então passou por uma expansão exponencial chamada inflação.
They also underwent laboratory and high speed sorting tests .	Procederam também a testes em laboratório e em sistemas de escolha de grande velocidade .
During this period the city underwent an industrial revolution.	Durante este período a cidade passou por uma revolução industrial.
In March 2010 he underwent surgery for colon cancer.	Em março de 2010 ele foi submetido a uma cirurgia de Câncer colorretal.
SkyOS underwent many changes after this surge in popularity.	SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade.
In February 2006, Randi underwent coronary artery bypass surgery.	Em fevereiro de 2006, Randi passou por uma cirurgia de ponte de safena.
Last Thursday, he underwent an operation to correct a bone fracture in his skull.	Respondendo à pergunta acima, as mobilizações já começaram.
Mycenaeans were buried in a sitting position, and some of the nobility underwent mummification.	Os micênios eram enterrados na posição sentada, e alguns indivíduos da aristocracia foram mumificados.
Later that year, Draiman underwent surgery for a deviated septum which affected his voice.	Depois desse ano, Draiman se submeteu a uma cirurgia de desvio de septo que afetou a sua voz.
After a long period of decay, the Cathedral underwent a complete renovation between 2000 and 2002.	Restauro Após um longo período de deterioração, a catedral foi completamente renovada entre 2000 e 2002.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
In 2008, Mangueira underwent what many consider their worst crisis.	Em 2008, a Mangueira passou por aquela que muitos consideram a sua pior crise.
The main plaza underwent several transformations, adding statues and gardens.	A principal praça sofreu várias transformações, acrescentando estátuas e jardins.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
The 16th to 18th centuries The city underwent a period of economic decline during Tudor times.	Do ao XVIII A cidade passou por um período de declínio econômico durante a época dos Tudor.
In March 2005, Pavarotti underwent neck surgery to repair two vertebrae.	Em março de 2005, Pavarotti passou por uma cirurgia no pescoço para reparar duas vértebras.
Season 2 The series underwent significant changes during its second season.	2ª Temporada A série soffreu mudanças significativas durante sua segunda temporada.
Shanghai underwent a series of changes in the boundaries of its subdivisions, especially in the next decade.	Xangai foi submetida a uma série de alterações nos limites das suas subdivisões, especialmente na década seguinte.
On April 28, 2010, Camargo underwent a clinical examination at the Albert Einstein Hospital in São Paulo.	Em 28 de abril de 2010, Hebe foi submetida a um exame clínico no Hospital Albert Einstein, em São Paulo.
And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure.	Por volta de quatro ou cinco meses atrás, ele se submeteu a um procedimento experimental.
The production and use of lithium underwent several drastic changes in history.	A produção e a utilização do lítio foram submetidas a drásticas mudanças na história.
The church underwent changes and additions in the 17th and 18th centuries.	XVII e XVIII.
Background and writing In the first half of the 1990s, U2 underwent a dramatic shift in musical style.	Antecedentes e escrita Na primeira metade da décad de 1990, o U2 passou por uma dramática mudança no estilo musical.
Regarding breast feeding capability after breast reduction surgery, studies reported that women who underwent breast reduction can retain the ability to nurse an infant child, when compared to women in a control group who underwent breast surgery using a modern pedicle surgical technique.	Alguns estudos têm demonstrado uma capacidade de lactação comparável entre mulheres com macromastia (hipertrofia da mama) em comparação com grupos de controle nas mulheres na qual a operação de redução dos seios foi realizada usando uma moderna técnica cirúrgica chamada de pedículo superior .
Development Conceived in 1973 by producer Yoshinobu Nishizaki, the project underwent heavy revisions.	Concebido pelo produtor Yoshinobu Nishizaki em 1973, o projeto passou por diversas revisões.
Internal politics, as well as diplomatic relationships with other countries underwent complete reform.	A política interna do país, assim como a sua relação com outros países foram completamente reformadas.
She underwent surgery without anesthesia, but her injuries were beyond the doctors' help.	Ela foi operada, sem anestesia, mas os ferimentos estavam além da capacidade dos médicos.
The text in the following centuries underwent pronunciation revisions and standardization (samhitapatha, padapatha).	O texto nos séculos seguintes teve revisões de pronúncia e padronização (samhitapatha, padapatha).
Cancer She underwent a lumpectomy for breast cancer in 1988, followed by a full mastectomy when the cancer recurred in 1998.	Em 1988 ela descobriu se com câncer e teve que passar por uma cirurgia a fim de retirar o tumor.
I'm a process engineer.	Eu sou um engenheiro mecânico
In the years after the war, the prefecture underwent rapid urbanization as a part of the Greater Tokyo Area.	Nos anos após a guerra, a província passou por um acelerado processo de urbanização, assim co a Região da Grande Tóquio.
During the 1980s, the Soo Line Railroad, in which CP Rail still owned a controlling interest, underwent several changes.	Durante a década de 1980, a Soo Line, na qual a CP Rail era uma das acionárias, passou por várias mudanças.
In 1938, the alphabet underwent significant modification which brought it to its current form.	Em 1938, esse alfabeto veio a sofrer significantes modificações que o levaram até a situação atual.
In middle of the 19th century, the personnel of the Portuguese Navy underwent militarization.	Em meados do século XIX, dá se a militarização de todo o pessoal da Armada Portuguesa.

Display this page in English