Tradução de "undrawn credit facility" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Credit - translation :

Facility - translation :

Palavras-chave : Louros Créditos Mérito Pagar Dólares Instalações Instalação Instituição Complexo Armazém

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .	As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descobertos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utilização de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis .
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .	As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descober tos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utiliza ção de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis .
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit loans ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not bank loans per se ) are not eligible .	Linhas de crédito não utilizadas ( por exemplo , facilidades não utilizadas de empréstimos renováveis ) , contas correntes a descoberto e letras de crédito ( que autorizam a utilização de crédito mas não são empréstimos bancários propriamente ditos ) não serão consideradas elegíveis .
Better left undrawn.	É melhor não desenhar.
For marginal lending facility and intraday credit .	4 ) Para a facilidade permanente de cedência de liquidez e para o crédito intradiário .
For marginal lending facility and intraday credit .	Para a facilidade permanente de cedência de liquidez e para o crédito intradiário .
Standing facility a central bank facility available to credit institutions on their own initiative .	e os mecanismos de crédito , que permitiam aos bancos centrais intervir se as taxas de câmbio bilaterais excedessem um determinado limite .
Standing facility a central bank credit facility available to counterparties at their own initiative .	O capital e os juros destes títulos dependem dos fluxos de rendimento produzidos pelo conjunto dos activos financeiros subjacentes .
credit institutions which have recourse to this facility .	refere se ao crédito cedido pelo banco central pelo prazo overnight às instituições de crédito com recurso a esta facilidade .
Claims arising from the credit facility under ERM II	Facilidade de crédito no âmbito do MTC II
Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II
Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI Responsabilidades intra Eurosistema
Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Responsabilidades de correntes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II
Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Responsabilidades decor rentes da facilidade de cré dito no âmbito do MTC II Atribuição de contraparti das de direitos de saque especiais pelo FMI Responsabilidades intra Eu rosistema
The maturity of credit extended under the facility is overnight .	O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
Liabilities arising from the credit facility under ERM II 9 .	Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II 9 .
Claims arising from the credit facility under ERM II 3 .	Facilidade de crédito no âmbito do MTC II 3 .
The only exemptions which remain are exposures to sovereigns and regional governments and local authorities , those reflecting the typical nature of cooperative banks , intra group exposures if exempted under the solvency regime , exposures secured by certain collateral and exposures arising from undrawn credit facilities provided that the credit facility actually drawn does not exceed the prescribed limit .	As únicas isenções que permanecem são as posições de risco em relação a governos soberanos e regionais e autoridades locais , as que reflectem a natureza típica de bancos cooperativos , as posições de risco intra grupo isentas ao abrigo do regime de solvência , as posições garantidas por certas cauções e as posições provenientes de linhas de crédito não utilizadas desde que a linha de crédito efectivamente usada não ultrapasse o limite prescrito .
Access conditions5 The maturity of credit extended under the facility is overnight .	O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
16 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
3 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
11 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	11 Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
( iv ) for securitised facilities subject to the early amortisation treatment , the aggregate drawn exposures attributed to the seller 's and investors interests respectively , the aggregate capital requirements incurred by the credit institution against its retained ( the seller 's ) shares of the drawn balances and undrawn lines and the aggregate capital requirements incurred by the credit institution against the investor 's shares of drawn balances and undrawn lines	relativamente às facilidades titularizadas sujeitas a um regime de reembolso antecipado , as posições agregadas atribuídas , respectivamente aos interesses do vendedor e dos investidores , os requisitos de fundos próprios aplicados à instituição de crédito relativamente à sua quota do saldo dos montantes utilizados e das linhas não utilizadas ( a título de vendedora ) e os requisitos de l )
MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of credit extended under the facility is overnight .	PRAZO E JUROS O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
Deposits , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações reversíveis ocasionais de regularização Operações reversíveis estruturais Facilidade permanente de cedência de liquidez Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional
Deposits , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Depósitos , saldos e outras responsabilidades Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II
Maturity and interest terms The maturity of credit extended under the facility is overnight .	Prazo e juros O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of credit extended under the facility is overnight .	Prazo e juros O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
5 , 6 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
Depositis , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II EN	Depósitos , saldos e outras responsabilidades Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II
Deposits , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II EN	Depósitos , saldos e outras responsabilidades Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II
d. Maturity and interest terms The maturity of credit extended under the facility is overnight .	d. Prazo e juros b. Natureza jurídica O crédito ao abrigo da facilidade é concedido pelo prazo overnight .
Deposits , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II 6 .	Outras responsabilidades 6 .
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro	Facilidade de crédito no âm bito do MTC II Créditos a instituições de crédito da área do euro re lacionados com operações de política monetária deno minados em euros Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II Rubricas 5.1 .
The total number of credit institutions which had access to the deposit facility declined by 190 .	O número total de instituições de crédito com acesso à facilidade permanente de depósito registou uma diminuição de 190 .
Balances with banks , security investments and loans Claims arising from the credit facility under ERM II	Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos Facilidade de crédito no âmbito do MTC II
The service providing NCB shall grant an unlimited and uncollateralised credit facility to the connected NCB .	O BCN prestador de serviços concederá ao BCN ligado uma facilidade de crédito ilimitada e sem garantia .
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending according to the ERM II conditions	Facilidade de crédito no âm bito do MTC II Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II Valor nominal
Balances with banks , security investments and loans Claims arising from the credit facility under ERM II	Depósitos , investimentos empréstimos em títulos e Facilidade de crédito no âmbito do MTC II
Balances with banks , security investments and loans Claims arising from the credit facility under ERM II	Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos Facilidade de crédito no âmbito do MTC II Jornal Oficial das Comunidades Europeias
Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro deposit facility	Depósitos ( todas as moedas ) Nacio nais
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 .	2.4 Operações ocasionais de regularização reversíveis 2.5 Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro denominadas em euros Certificados de dívida emitidos Responsabilidades para com outros residentes na área do euro denominadas em euros
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 .	2.4 Operações ocasionais de regularização reversíveis 2.5 Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro denominadas em euros Certificados de dívida emitidos Responsabilidades para com outros residentes na área do euro denominadas em euros 5.1 Administração Pública

Display this page in English