Tradução de "unfavorable outcome" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Outcome - translation :

Unfavorable - translation :

Palavras-chave : Resultado Desfecho Resultados Batalha Final Desfavorável Desfavoráveis Evitemos Favorável Problas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The cartoon is not directly insulting of Mousavi, but it shows an unfavorable outcome for his supporters.	O cartoon não está insultando diretamente Mousavi, mas mostra um resultado desfavorável para os seus apoiadores.
Carol and his mistress Magda Lupescu went into exile, and Romania, despite the unfavorable outcome of recent territorial disputes, leaned strongly toward the Axis.	Carol (e Lupescu) partiram em exílio, e a Romênia (apesar da recente traição sobre cessões territoriais) voltou se fortemente na direção do Eixo.
Such sentiments, however, draw yet more unfavorable comparisons to Russian protests.	Tais opiniões, porém, suscitam ainda mais comparações desfavoráveis com os protestos na Rússia.
One of his Harvard instructors, Charles William Eliot, formed an unfavorable opinion of Peirce.	Biografia Era filho de Benjamin Peirce, na época um dos mais importantes matemáticos de Harvard.
Interview outcome	Interview outcome
Barbecue outcome	Resultados do churrascão
Intrinsic chemistry The materials most resistant to corrosion are those for which corrosion is thermodynamically unfavorable.	Corrosão galvânica O contato elétrico entre materiais diferentes resulta no processo corrosivo conhecido como corrosão galvânica.
What was the outcome?	Qual foi o resultado?
Still, a French ambassador of the time painted him in unfavorable colors, seeing him as hesitant and dim.	Por outro lado, um relato do embaixador francês não o pintou em cores favoráveis, descrevendo o como hesitante e apagado.
However, the landing attempt on 16 January was cancelled because of unfavorable weather at Edwards Air Force Base.	Uma tentativa de aterrissagem em 16 de Janeiro foi cancelada devido a um tempo desfavorável no Edwards AFB.
We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome.	temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável.
But and if you are in an unfavorable situation, more sexually transmitted diseases, it can be one in 100.	Numa situação adversa, combinada a outras doenças sexualmente transmissíveis, chega a ser 1 em 100.
A Moral Theory s Immoral Outcome	O Resultado Imoral de uma Teoria Moral
Outcome of the optimisation phase	Resultado da fase de optimização
The outcome will be messy.	O resultado será confuso.
I never doubted the outcome.	Eu nunca duvidei do resultado.
In the medical context that it comes from, it is about testing the limits of thriving in an unfavorable environment.	No contexto médico em que se origina, tem a ver com testar os limites de prosperar num ambiente desfavorável.
The numbers won't determine the outcome.	Os números não irão determinar o resultado.
But that outcome remains highly uncertain.	Mas esse resultado continua a ser muito incerto.
The outcome was decisive Russian victory.	O resultado foi uma decisiva vitória russa.
I do not wish to invest the money in Senegal due to unfavorable economic climate, and so close to my country.	Não gostaria de investir o dinheiro no Senegal devido ao clima econômico desfavorável e tão próximo de meus país.
They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.	eles se importamcom o resultado. Eles gotariam que o resultado fosse o mais proximo possivel de seus interesses
Outcome of 12th February pricing workshop 3 .	3 . Information on Process Efficiency Subgroup recent mini consultations .
What's going to be the outcome today?	Qual será a consequência hoje?
And again, do people like the outcome?	E novamente, as pessoas gostam do resultado?
We await the outcome with great interest.	Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse.
( 3 ) draft the outcome of the meetings	( iii ) redigir o sumário das reuniões
After so many victories, what an outcome...	A ópera rapidamente se tornou um grande sucesso.
Paranhos, however, had preempted such an outcome.	Entretanto, Paranhos impediu tal resultado.
Heydrich called the Madagascar Plan a territorial final solution it was a remote location, and the island's unfavorable conditions would hasten deaths.	Heydrich chamou de Plano Madagascar uma solução final territorial era um local remoto e as condições desfavoráveis da ilha iriam acelerar as mortes.
Avoiding that outcome presupposes a strong political center.	Evitar um tal desfecho pressupõe a existência de um centro político forte.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
China has no interest in such an outcome.	A China não tem qualquer interesse num tal resultado.
And that outcome is not possible without Iran.	E esse resultado não será possível sem o Irão.
But many are also speculating on the outcome.	Mas muitos já especulam o resultado.
The final outcome of the incident remains uncertain.	O resultado final do incidente permanece incerto.
The outcome was not what had been expected.	O resultado não foi o esperado.
Only last month, political scientist Fernando Massote was under threat of legal action by a local politician for replicating unfavorable news on his blog	O candidato a prefeitura de BH me intima a confirmar conteúdos publicados no meu blog www.massote.pro.br e me ameaça de processo por difamação, calúnia e injuria.
I really don't understand, if everyone does things with a good purpose and motivation, how can it lead to unfavorable consequences for our country?.....	Eu realmente não entendo. Se todo mundo faz as coisas com um bom propósito e uma boa motivação, como é que isso pode levar à consequências desfavoráveis para o nosso país?.....
And you cannot predict the outcome of human development.	E não se pode prever o resultado do desenvolvimento humano
We are one outcome of a continuing adaptational process.	Somos resultado de um processo contínuo de adaptação.
Such an outcome would make a mockery of democracy.	Um tal resultado troçaria da democracia.
The later the breakup, the worse the ultimate outcome.	Quanto mais tarde ocorrer a desagregação, pior será o resultado final.
Any way you do, the outcome is no different.	De qualquer jeito que você fizer, o resultado será o mesmo.
This latter outcome is known as the pocket veto.	Este último resultado é conhecido como 'veto do bolso'.

Display this page in English