Tradução de "unfinished business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

O negócio

Unfinished - translation :

Inacabado

Unfinished business - translation :

Negócios inacabados

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Inacabados Inacabado Pendentes Inacabada Pendente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We still have some unfinished business.	Ainda temos alguns negócios inacabados.
We still have some unfinished business.	Nós ainda temos alguns negócios inacabados.
Susanoo grudgingly acquiesces, but has first to attend some unfinished business.	Susanoo desgostoso concordou, mas tinha negócios inacabados para resolver primeiro.
But if policymakers fail to complete unfinished business, the prognosis will be bleak.	Mas se os governantes não conseguirem concluir os assuntos pendentes, o prognóstico será pouco animador.
An unfinished sentence is a sentence unfinished.	Uma frase não terminada é uma frase não terminada.
Because of Cole's efforts, Malcolm's unfinished business rectifying his failure to understand and help Vincent is finally complete.	Devido aos esforços de Cole, seu trabalho inacabado corrigir sua incapacidade de compreender e ajudar Vincent está finalmente terminado.
Cambridge University Press, ISBN 0 521 59591 6 Jacquin Berdal, Dominique Plaut, Martin (2004), Unfinished Business Ethiopia and Eritrea at War .	Cambridge University Press, ISBN 0 521 59591 6 Jacquin Berdal, Dominique Plaut, Martin (2004), Unfinished Business Ethiopia and Eritrea at War .
But Scott's journey remains unfinished.	Mas a jornada de Scott continua inacabada.
And so we can feel unfinished.	E assim podemos nos sentir inacabados.
The post 2015 development agenda promises to take on the MDGs unfinished business, while adding objectives related to inclusion, sustainability, employment, growth, governance, and cooperation.	A agenda de desenvolvimento pós 2015 promete preencher as lacunas dos ODM, acrescentando simultaneamente objectivos relacionados com a inclusão, a sustentabilidade, o emprego, o crescimento, a governação e a cooperação.
He suggests to Cole that he should try to find a purpose for his gift by communicating with the ghosts and perhaps aid them with their unfinished business.	Ele sugere a Cole que tente encontrar uma finalidade para o seu dom de se comunicar com os fantasmas, talvez ajudando os com as coisas inacabadas que eles têm na Terra.
Halévy about completing his old tutor's unfinished opera Noé .	Bizet completou a ópera inacabada de Halévy, a ópera Noé.
There are unfinished jobs, please wait until they are finished	Existem processos por terminar, aguarde até que terminem
There are unfinished jobs, please wait until they are finished.	Existem processos por terminar, aguarde até que terminem.
There are unfinished jobs please wait until they are finished.	Existem processos por terminar aguarde até que terminem.
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.	Deixar algo inacabado é a pior coisa que se pode fazer.
But the unfinished business for 21st century science is to link together cosmos and micro world with a unified theory symbolized, as it were, gastronomically at the top of that picture.	Mas a missão inacabada para a ciência do século XXI é unir o cosmos e o mundo quântico com uma teoria unificada simbolizada aqui, gastronomicamente, no topo da figura.
I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy.	Eu fui criada com uma ideia muito forte de legado inacabado.
Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.	Decoração do projeto inacabado é uma forma de incubação conceitual.
Even when building the Imperial Palace, they always leave one place unfinished.	Mesmo quando construindo o Palácio Imperial, eles sempre deixavam um lugar inacabado.
The urns with their ashes were placed in the yet unfinished tomb.	As urnas com suas cinzas foram colocadas na tumba ainda inacabada.
She appears in The Lord of the Rings , The Silmarillion , and Unfinished Tales .	Ela aparece em O Senhor dos Anéis , O Silmarillion , Hobbit e Contos Inacabados .
It contained unfinished versions of several songs that made it onto the album.	Ela continha versões inacabadas de várias músicas que fizeram parte do álbum.
407), on Ezekiel (between 410 and 415), and on Jeremiah (after 415, left unfinished).	407), Ezequiel (entre 410 e 415) e Jeremias (depois de 415 e não terminado).
The ruins of the unfinished mosque, along with the Hassan Tower, still stand today.	As ruínas de uma grande mesquita inacabada, e o seu imponente minarete, a Torre Hassan, estão lá até hoje.
In 1198 clocks were temporarily installed on the third floor of the unfinished construction.	Em 1198 os relógios foram temporariamente colocados no terceiro andar da construção inacabada.
His last ambitious work, The Circus , was left unfinished at the time of his death.	Seu último trabalho ambicioso, The Circus, foi deixada inacabado.
His earlier history is given briefly in the posthumously published The Silmarillion and Unfinished Tales .	Sua história anterior é dada brevemente na publicação póstuma O Silmarillion e Contos Inacabados .
In February 2013, an unfinished build of Resident Evil 1.5 was leaked onto the Internet.	Em Resident Evil 1.5 Irons era originalmente um policial ferido.
Business is business.	Negócios são negócios.
In East Asia, the world s most dynamic and dominant region in terms of future global economic development, confrontation is escalating between the key powers China, Japan, South Korea, and Taiwan over border issues, territorial claims, prestige, and unfinished historical business.	No Sudeste Asiático, a região mais dinâmica e dominante do mundo em termos de desenvolvimento económico global futuro, nbsp o confronto está a aumentar entre as principais potências a China, o Japão, a Coreia do Sul e Taiwan sobre questões relacionadas com fronteiras, reivindicações territoriais, prestígio e questões históricas pendentes.
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
There is one unfinished challenge that's been calling out to me for most of my adult life.	Há um desafio inacabado que me vem provocando durante a minha vida adulta.
The Crisis of the European Sciences is Husserl's unfinished work that deals most directly with these issues.	A Crise das Ciências Europeias é o trabalho inacabado de Husserl que lida mais diretamente com estas questões.
The anime was cancelled and left unfinished in 1989, leaving one arc of the manga non animated.	O anime foi cancelado e ficou inacabado em 1989, deixando um arco do mangá sem animação.
All banks New business Business coverage	Amostra Todos os bancos Novas operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
Walter Hallstein, in the original German edition of Europe in the Making called it an unfinished federal state .	Walter Hallstein, na edição original alemã da Europe in the Making chamou a UE de um estado federal inacabado .
Code Sample New business New business Sample	Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra
New business Outstanding amounts and new business	Stocks e novas operações Stocks e novas operações
The 21st novel of the series, left unfinished at O'Brian's death in 2000, appeared in print in late 2004.	O'Brian morreu em 2000 e o 21º livro inacabado foi publicado em 2004.
Business	Linhas
Business	Profissional

Display this page in English