Tradução de "unfortunately it is" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Unfortunately - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is unfortunately true.
É verdade, infelizmente.
It is unfortunately true.
Infelizmente é verdade.
Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality.
Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade.
So Paula Radcliffe, unfortunately, does it.
Então Paula Radcliffe infelizmente o faz.
Unfortunately, it happens all the time.
Infelizmente, acontece todo o tempo.
Unfortunately, it would be extremely expensive.
Infelizmente, seria extremamente caro.
Unfortunately, it happens all the time.
Infelizmente, acontece a toda a hora.
Unfortunately, she is absent.
Infelizmente ela não está.
Unfortunately, that is true.
Infelizmente, é verdade.
Unfortunately, that is true.
Infelizmente, isso é verdade.
I wish it would be easier unfortunately it isn't.
Gostaria que fosse mais fácil infelizmente não é.
Unfortunately, the answer is yes.
Infelizmente, a resposta é sim.
Unfortunately, that rumor is true.
Infelizmente aquele rumor é verdadeiro.
The pun is unfortunately untranslatable.
O trocadilho, infelizmente, é intraduzível.
Unfortunately, it was the national bank of Iceland.
Infelizmente era o banco nacional da Islândia.
Unfortunately it took so long that Lou never saw it finished.
Infelizmente o longo tempo não permitiu que Lou o visse terminado.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.
This, unfortunately, is basically two pictures.
Isto, infelizmente, é basicamente duas fotos.
Unfortunately, women s political position is weak.
Infelizmente, a posição política das mulheres é fraca.
And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either.
E infelizmente isso já não funciona tão bem.
Unfortunately!
Infelizmente!
Transantiago is kicking her ass, and unfortunately it wasn t even a problem of her design.
Transantiago is kicking her ass, and unfortunately it wasn t even a problem of her design.
LJ is a virtual thing, unfortunately( I'll have to work it out on my own(
LJ is a virtual thing, unfortunately( I ll have to work it out on my own)
Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.
Infelizmente, se tornou obsoleto porque foi desenhado para plataforma Atari.
This assessment, unfortunately, is far too optimistic.
Esta avaliação, infelizmente, é demasiado optimista.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.
Infelizmente, nenhum destes resultados é provável.
Unfortunately, Zahra s story is one of many.
Infelizmente, a história de Zahra não é exceção.
Unfortunately, Germany, of all countries, seems to have forgotten it.
Infelizmente, a Alemanha, entre todos os países, parece tê la esquecido.
Unfortunately, the test is expensive and sophisticated, putting it out of reach for many poor countries.
Infelizmente, o teste é caro e sofisticado, colocando o fora do alcance de muitos países pobres.
Unfortunately, there is little movement in this direction.
Infelizmente, há pouco movimento neste sentido.
Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy.
Infelizmente, Israel carece de uma estratégia regional coerente.
Unfortunately Sakineh's case is not unique in Iran.
Infelizmente, o caso de Sakineh não é único no Irã.
Unfortunately, the original tragedy is still not resolved.
Infelizmente, a tragédia original ainda não está resolvida.
Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld.
Infelizmente, aconteceu que muitos desses experimentos foram sonegados.
The sky is the limit, but unfortunately funding is not.
O céu é o limite, mas os recursos, infelizmente, não.
Well, the third and final wish is somewhat unfortunately, it's much more complicated because it involves lawyers.
Bem, o terceiro e último desejo é meio infelizmente, é muito mais complicado porque envolve advogados.
The reality, unfortunately, is a little different, and it has a lot to do with trust, or a lack of it.
A realidade, infelizmente, é um pouco diferente e tem muito a ver com confiança, ou falta dela.
Unfortunately, if it does not, the only option for stopping Iran is war and war is a very bad option.
Infelizmente, se isso não acontecer, a única opção para travar o Irão é a guerra e a guerra é uma péssima opção.
For that, unfortunately, four meters wingspan is not enough.
Para isso, infelizmente, quatro metros de envergadura de asas não é suficiente.
Unfortunately, a lot of people's experience is in apathy.
Infelizmente, a experiência de muitas pessoas está na área de apatia.
Unfortunately, Mr. Chen is now in prison for corruption.
Infelizmente o Sr. Chen está preso por corrupção agora.
Unfortunately, this view is both too sanguine and naïve.
Infelizmente, esta perspectiva é muito optimista e ingénua.
The answer to these critics is, unfortunately, just wait.
Infelizmente, a resposta que se pode dar a estas críticas é esperar para ver.
Unfortunately, he is spotted by the foxes and runs.
Infelizmente, ele é descoberto por uma raposa e foge.
Unfortunately, it's true.
É verdade, infelizmente.

 

Related searches : Is Unfortunately - Unfortunately It Was - There Is Unfortunately - Is Unfortunately Not - It It Is - Unfortunately For - Unfortunately However - Which Unfortunately - Are Unfortunately - So Unfortunately - As Unfortunately - Unfortunately Still - Unfortunately Worded