Tradução de "unicameral legislature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Legislature - translation :

Palavras-chave : Legislatura Legislativa Assembleia Legisladores Legislador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Legislature The National Assembly of Vietnam is the unicameral legislature of the state, composed of 498 members.	A Assembleia Nacional do Vietnã é o órgão legislativo unicameral do país, composto por 498 membros.
St. Kitts and Nevis has a unicameral legislature, known as the National Assembly.	O país possui uma legislatura unicameral, conhecida como a Assembleia Nacional.
Government of New Brunswick New Brunswick has a unicameral legislature with 49 seats.	O litoral da Nova Brunswick possui 2 269 quilômetros de extensão.
The state governments are structured in roughly similar fashion Nebraska uniquely has a unicameral legislature.	Os governos estaduais estão estruturados de forma mais ou menos semelhante, Nebraska, excepcionalmente, tem uma legislatura unicameral.
Legislative branch Nebraska is the only state in the United States with a unicameral legislature.	Nebraska é o único estado cujo Poder Legislativo é unicameral.
Each state has a unicameral legislature known as the State Legislative Assembly, and its own written constitution.	Cada estado tem uma legislatura unicameral conhecida como a Assembleia Legislativa Estadual, além de sua própria constituição escrita.
Constitutionally, legislative power is vested with both the government and the Parliament of Norway, but the latter is the supreme legislature and a unicameral body.	Constitucionalmente, o poder legislativo é exercido pelo governo e pelo Parlamento da Noruega, mas o último é o legislador supremo e um corpo unicameral.
Devolved administrations Scotland, Wales and Northern Ireland each have their own government or executive, led by a First Minister (or, in the case of Northern Ireland, a diarchal First Minister and deputy First Minister), and a devolved unicameral legislature.	Administrações nacionais descentralizadas Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte têm cada um seu próprio governo ou poder executivo devolvido, ou seja, liderado por um primeiro ministro (ou, no caso da Irlanda do Norte, um primeiro ministro e um vice primeiro ministro em diarquia) e por uma legislatura unicameral local e independente.
The Scottish Parliament is a unicameral legislature with 129 members (MSPs) 73 of them represent individual constituencies and are elected on a first past the post system the other 56 are elected in eight different electoral regions by the additional member system.	O Parlamento escocês é uma legislatura unicameral com 129 membros, 73 dos quais representam se individualmente e que são eleitos por círculos eleitorais no primeiro posto do sistema 56 são eleitos em oito diferentes regiões eleitorais pelos membros suplementares do sistema.
Legislature The Minnesota Legislature is a bicameral body consisting of the Senate and the House of Representatives.	O Poder Legislativo do Minnesota, é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes.
Parliament The 200 member unicameral Parliament of Finland exercises supreme legislative authority.	O Parlamento unicameral de 200 membros da Finlândia exerce a suprema autoridade legislativa na Finlândia.
They have a governor and a unicameral legislative body elected directly by their voters.	O poder executivo é exercido por um governador eleito quadrienalmente.
The Legislature is represented by the City Council.	O Poder Legislativo é representado pela Câmara Municipal.
The Assembly of the Republic is a unicameral body composed of up to 230 deputies.	República A república foi proclamada a 5 de outubro de 1910.
In the state legislature, Nevada City is in , and .	É a cidade menos populosa do condado de Nevada.
Each state has a unicameral State Legislative Assembly whose members are elected from single member constituencies.	Cada estado tem uma assembleia legislativa unicameral, cujos membros são eleitos por círculos eleitorais uninominais.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	Contrariamente, os turco cipriotas conformaram a Volkan .
There is no independent legislature, and political parties are forbidden.	Não há legislatura independente, e os partidos políticos são proibidos.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.	Nas eleições de 1995, venceu o conservador Alvaro Arzú.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.	O principal produto mineral é o sal.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O Poder judiciário é independente do executivo e do legislativo.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O poder judiciário é independente do executivo e o legislativo.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O poder executivo é dirigido por um presidente e dois vice presidentes.
At that time, senators were elected by the state legislature.	Naquele tempo, os senadores eram eleitos pelo Legislativo estadual.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O parlamento bicameral da Colômbia é o Congresso.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O Judiciário é independente do executivo e o legislativo.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.	O poder judiciário é independente do executivo e do legislativo.
In 1857, a new bill was introduced into the legislature.	O condado foi fundado em 1857.
The county was established by the state legislature in 1870.	O condado foi fundado em 1870.
Where the national Parliamentary system is not unicameral, Articles 1 to 7 shall apply to the component chambers.	o
At the legislative level, a unicameral Assembleia Nacional Popular (National People's Assembly) is made up of 100 members.	O poder legislativo, a unicameral Assembleia Nacional Popular da Guiné Bissau é a instituição máxima e é composta por 100 membros.
Legislative power in Warsaw is vested in a unicameral Warsaw City Council ( Rada Miasta ), which comprises 60 members.	O poder legislativo é representado em Varsóvia por uma assembleia municipal unicameral ( Rada Miasta ), que reúne 60 membros.
Dublin City Council is a unicameral assembly of 63 members elected every five years from Local Election Areas.	O Conselho Municipal é unicamaral, com 52 membros, eleitos a cada cinco anos a partir de Eleições Locais.
So fueled by that ambition, he returned to the state legislature.	Impulsionado por esta ambição, ele retornou para a Assembléia Legislativa.
Tomáš Homola also viewed this new legislature as a dangerous sign	Tomáš Homola também viu esta legislação como um sinal de perigo
There have been attempts to change the government to a federal, unicameral, or parliamentary government since the Ramos administration.	Houve tentativas de mudar o sistema política do país para o federalismo, unicameralismo e parlamentarismo desde a administração Ramos.
History Under the Articles of Confederation, Congress was a unicameral body in which each state held only one vote.	História Segundo os Artigos da Confederação, o Congresso americano era um corpo unicameral em que cada Estado possuía um voto.
Legislative branch Slovakia's sole constitutional and legislative body is the 150 seat unicameral National Council of the Slovak Republic.	O mais alto corpo legislativo da Eslováquia é o Conselho Nacional da República Eslovaca, unicameral, com 150 assentos.
The Governing Council is the unicameral legislative organ of the central administration, overseeing general academic, business and institutional affairs.	O Conselho Governante é o rgão legislativo, unicameral, que é responsável pela administração de neg cios acadêmicos gerais, financiais e institucionais.
The supreme legislative body of state authority in Sakha is a unicameral State Assembly known as the Il Tumen .	O supremo legislativo do país é uma assembleia de estado unicameral chamada Il Tumen .
The New Mexico Legislature consists of the House of Representatives and Senate.	O Poder Legislativo do Novo México é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes.
Article 8 Where the national Parliamentary system is not unicameral , Articles 1 to 7 shall apply to the component chambers .	Artigo 8.o Caso o sistema parlamentar nacional não seja unicamaral , os artigos 1 . o a 7.o aplicam se às câmaras que o compõem .
The unicameral House of Assembly consisted of 21 seats, of which 15 were popularly elected members serve four year terms.	Tal Poder era unicameral, com 21 assentos, sendo 15 de membros eleitos pela população para mandatos de 4 anos.
And his political career in the state legislature was on a downward slide.	E sua carreira política na Assembléia Legislativa estava em uma espiral decrescente.
It received the backing of the legislature, which had previously favored a ban.	Recebeu o apoio do poder legislativo, que já tinha defendido anteriormente a proibição.

Display this page in English