Tradução de "unified inbox" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inbox | Caixa de entrada |
| Pandora s Inbox | A caixa de entrada de Pandora |
| Gmail Inbox Monitor | Monitor da caixa de entrada do GMAIL |
| You have an e mail message in your inbox. | Você tem um e mail em sua caixa de entrada. |
| Their name in your inbox it's all you wanted anyway. | O nome dele na sua caixa de entrada pois afinal era tudo o que você queria. |
| Is there a way on how I could access my inbox from this cellphone? | Tem como acessar a minha caixa de entrada a partir deste celular? |
| CVS unified diff format | Formato diff unificado CVS |
| The GTK Unified Messaging Client | O Cliente de Mensagens Unificadas GTK |
| Unified format instead of context format | Formato unificado em vez do formato de contexto |
| ( c ) Unified Germany from 1992 onwards | ( c ) Alemanha unificada após 1992 |
| GNU GRUB was developed from a package called the Grand Unified Bootloader (a play on Grand Unified Theory). | O GNU GRUB foi desenvolvido a partir de um pacote chamado GRand Unified Bootloader, de onde deriva o acrônimo GRUB. |
| Messages of support from individuals and social and political organizations, including from abroad , filled the inbox of the author. | Mensagens de apoio de indivíduos e de organizações sociais e políticas, inclusive do exterior , lotaram a inbox do autor. |
| ( a ) Unified Germany from January 1993 onwards . | ( a ) Alemanha unificada a partir de Janeiro de 1993 . |
| Refers to unified Germany from 1992 onwards . | A partir de 1992 , refere se à Alemanha unificada . |
| Western Germany up to 1990 , unified Germany thereafter . | Alemanha Ocidental até 1990 e , após essa data , Alemanha unificada . |
| (2005) From Stagnation to Growth Unified Growth Theory. | (2005) Novo Desenvolvimentismo Um Projeto Nacional de Crescimento com Equidade Social . |
| Perhaps most importantly, the Chinese script was unified. | Talvez o mais importante tenha sido a unificação da escrita. |
| But in June, I got a mail in my inbox from Demographic Health Surveys, and it showed good news from Kenya. | Mas em junho recebi um e mail em minha caixa de entrada dos Levantamentos Demográficos de Saúde, e ele mostrava boas notícias do Quênia. |
| This was renamed Rational Unified Process (RUP) in subsequent releases, in part to align the name with that of the Unified Modeling Language. | O RUP usa a abordagem da orientação a objetos em sua concepção e é projetado e documentado utilizando a notação UML ( Unified Modeling Language ) para ilustrar os processos em ação. |
| And that's what we mean by a unified theory. | E isso é o que entendemos por uma teoria unificada. |
| April June April through Summer Kingdom of Hawaii unified. | Abril 5 de abril Emancipação de Caetité na Bahia. |
| They were unified into Shiga Prefecture in September 1872. | Elas foram unificadas na província de Shiga em setembro de 1872. |
| We get people, when they open up their inbox, to write one positive email praising or thanking somebody in their social support network. | Pedimos às pessoas, quando abrirem suas caixas de entrada, escrever um email positivo elogiando ou agradecendo alguém em sua rede social. |
| Military The European Union does not have one unified military. | Forças armadas A União Europeia não tem um exército unificado. |
| A unified Germany team would not appear again until 1994. | A Alemanha unificada não apareceria de novo até 1994. |
| Thereafter Niihau remained part of the unified Kingdom of Hawaii. | É parte do estado norte americano de Havaí. |
| Unified MOD Installation Library (UMIL) The Unified MOD Installation Library is a library designed to simplify the installation and uninstallation of the database side of MODs. | Unified MOD Installation Library (UMIL) Unified MOD Installation library é uma biblioteca criado para simplificar a instalação e desinstalação na parte do banco de dados da MODificação. |
| The Judiciary of Illinois is the unified court system of Illinois. | A dívida governamental do Illinois é de 34,761 bilhões de dólares. |
| The Unified Socialist Workers' Party () is a Trotskyist organization in Brazil. | Partido Socialista dos Trabalhadores Unificado (PSTU) é um partido político do Brasil fundado em 1993. |
| Similarly, a term can be unified with another term if the top function symbols and arities of the terms are identical and if the parameters can be unified simultaneously. | Similarmente, um termo pode ser unificado com outro termo se os símbolos e a aridade das funções sob as quais eles ocorrem são idênticos e se os parâmetros podem ser unificados simultaneamente. |
| As from 1 January 2012 , a unified regime will be in place . | A partir de 1 de Janeiro de 2012 entrará em vigor um regime único . |
| The effects of these distortions may increase in a unified monetary area . | Os efeitos destas distorcoes podem aumentar numa área monetária unificada . |
| Sweden emerged as an independent and unified country during the Middle Ages. | A Suécia emergiu como um país independente e unificado durante a Idade Média. |
| He unified the leaders of Echigo Province and became its sole ruler. | Ele unificou os líderes das província de Echi e tornou se o único governante. |
| Since then there have been several proposals for Grand Unified Theories, e.g. | Desde então tem havido diversas propostas de Grandes Teorias Unificadas, mas nenhuma é atualmente universalmente aceita. |
| Jordan and Iraq agreed to establish a unified military command with a unified military budget 80 of which was to be provided by Iraq and the remaining 20 by Jordan. | O acordo era para formar um comando militar unificado entre os dois estados, com um orçamento militar unificado, 80 do que deveria ser fornecido pelo Iraque, e os 20 restantes pela Jordânia. |
| And so as soon as I saw this drop into my inbox, I dispatched it hastily to the recycle bin and spared myself a very nasty infection. | Então assim que eu o vi em minha caixa de entrada eu o enviei rapidamente para a lixeira, e me poupei de uma infecção bem feia. |
| He, like Einstein, was in search of what we call a unified theory. | Ele, como Einstein, estava na busca de algo que chamamos a teoria unificada . |
| One ideal was that of a unified Christendom, with Europe at its center. | Um dos ideais era o de uma Cristandade unificada, com a Europa no seu centro. |
| It is a unique and historic project that has unified the European continent. | É um projecto único e histórico, que unificou o continente europeu. |
| Ørsted's work also represented a major step toward a unified concept of energy. | As descobertas de Ørsted representaram também um grande passo em direcção a um conceito de energia unificado. |
| Religion is thus seen as orderly, unified, and progressive from age to age. | A religião é, então, vista como ordeira, unificada e gradual de época em época. |
| The Catholic accounts differ too widely among themselves to present a unified case. | Os relatos católicos diferem muito entre si para apresentarem uma visão única. |
| 1939, Foundations of Logic and Mathematics in International Encyclopedia of Unified Science, Vol. | 1939, Foundations of Logic and Mathematics in International Encyclopedia of Unified Science, Vol. |
| The lion is now unified as opposed to fragmented lions of the past. | O leão está agora unificado em oposição aos leões fragmentadas do passado. |
