Tradução de "unified state" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

State - translation :

Palavras-chave : Estadual Estatal Estado Mental Estado Unificada Unificado Unida Unidos Unificação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

UML state machines The Unified Modeling Language has a notation for describing state machines.	Máquinas de estados UML A UML tem uma notação para descrever máquinas de estado.
Ever the pragmatist, Bismarck understood the possibilities, obstacles, and advantages of a unified state.	Sempre pragmático, Bismarck apercebeu se das possibilidades, dos obstáculos, de um estado unificado.
The Prussian landed elites, the Junkers , retained a substantial share of political power in the unified state.	A elite prussiana, os Junker , ficaram com uma parte substancial do poder político no estado unificado.
CVS unified diff format	Formato diff unificado CVS
Anchorage (officially called the Municipality of Anchorage) is a unified home rule municipality in the U.S. State of Alaska.	Anchorage (oficialmente Município de Anchorage) é a mais setentrional grande cidade e também a mais populosa do Alasca.
The GTK Unified Messaging Client	O Cliente de Mensagens Unificadas GTK
Early dukes of Lithuania (including Samogitia) reigned before Lithuanians were unified by Mindaugas into a state, the Grand Duchy of Lithuania.	Este artigo lista governantes de terras atribuídas a Lituânia (incluindo Samogitia) antes do país ser unificado por Mindaugas no século XIII.
Unified format instead of context format	Formato unificado em vez do formato de contexto
( c ) Unified Germany from 1992 onwards	( c ) Alemanha unificada após 1992
GNU GRUB was developed from a package called the Grand Unified Bootloader (a play on Grand Unified Theory).	O GNU GRUB foi desenvolvido a partir de um pacote chamado GRand Unified Bootloader, de onde deriva o acrônimo GRUB.
( a ) Unified Germany from January 1993 onwards .	( a ) Alemanha unificada a partir de Janeiro de 1993 .
Refers to unified Germany from 1992 onwards .	A partir de 1992 , refere se à Alemanha unificada .
Just two months later, the UFC held its first sanctioned event, UFC 28 , under the New Jersey State Athletic Control Board's Unified Rules .	Apenas dois meses depois, o UFC promoveu seu primeiro evento sancionado, o UFC 28 , dentro das Regras Unificadas do New Jersey State Athletic Control Board (SACB).
His powerful state was divided in four and did not become unified again until 95 AD, under the reign of the Dacian king Decebalus.	Seu poderoso estado dividiu se em quatro e não se tornou novamente unificado até o ano de 95, no reinado de Decébalo.
Western Germany up to 1990 , unified Germany thereafter .	Alemanha Ocidental até 1990 e , após essa data , Alemanha unificada .
(2005) From Stagnation to Growth Unified Growth Theory.	(2005) Novo Desenvolvimentismo Um Projeto Nacional de Crescimento com Equidade Social .
Perhaps most importantly, the Chinese script was unified.	Talvez o mais importante tenha sido a unificação da escrita.
This was renamed Rational Unified Process (RUP) in subsequent releases, in part to align the name with that of the Unified Modeling Language.	O RUP usa a abordagem da orientação a objetos em sua concepção e é projetado e documentado utilizando a notação UML ( Unified Modeling Language ) para ilustrar os processos em ação.
And that's what we mean by a unified theory.	E isso é o que entendemos por uma teoria unificada.
April June April through Summer Kingdom of Hawaii unified.	Abril 5 de abril Emancipação de Caetité na Bahia.
They were unified into Shiga Prefecture in September 1872.	Elas foram unificadas na província de Shiga em setembro de 1872.
The Nazis declared that they were dedicated to continuing the process of creating a unified German nation state that Bismarck had begun and desired to achieve.	Os nazistas declararam que eles se dedicariam a continuar o processo da criação de um sistema unificado alemão, o Estado nação, que Bismarck tinha iniciado.
Military The European Union does not have one unified military.	Forças armadas A União Europeia não tem um exército unificado.
A unified Germany team would not appear again until 1994.	A Alemanha unificada não apareceria de novo até 1994.
Thereafter Niihau remained part of the unified Kingdom of Hawaii.	É parte do estado norte americano de Havaí.
Unified MOD Installation Library (UMIL) The Unified MOD Installation Library is a library designed to simplify the installation and uninstallation of the database side of MODs.	Unified MOD Installation Library (UMIL) Unified MOD Installation library é uma biblioteca criado para simplificar a instalação e desinstalação na parte do banco de dados da MODificação.
A Conference Final Declaration, issued by the British chairman of the conference, provided that a general election be held by July 1956 to create a unified Vietnamese state.	Na Declaração Final da Conferência , emitida pelo presidente britânico da conferência, incluía a condição que eleições gerais supervisionadas internacionalmente, seriam realizadas em julho de 1956, para criar um Estado vietnamita unificado.
The Judiciary of Illinois is the unified court system of Illinois.	A dívida governamental do Illinois é de 34,761 bilhões de dólares.
The Unified Socialist Workers' Party () is a Trotskyist organization in Brazil.	Partido Socialista dos Trabalhadores Unificado (PSTU) é um partido político do Brasil fundado em 1993.
Early Dynastic Period (c. 3050 2686 BC) The transition to a unified state happened more gradually than ancient Egyptian writers represented, and there is no contemporary record of Menes.	Na realidade, a transição para um estado unificado aconteceu de forma mais gradual do que os escritores egípcios relatam, e não há registro contemporâneo de Menés.
Similarly, a term can be unified with another term if the top function symbols and arities of the terms are identical and if the parameters can be unified simultaneously.	Similarmente, um termo pode ser unificado com outro termo se os símbolos e a aridade das funções sob as quais eles ocorrem são idênticos e se os parâmetros podem ser unificados simultaneamente.
As from 1 January 2012 , a unified regime will be in place .	A partir de 1 de Janeiro de 2012 entrará em vigor um regime único .
The effects of these distortions may increase in a unified monetary area .	Os efeitos destas distorcoes podem aumentar numa área monetária unificada .
Sweden emerged as an independent and unified country during the Middle Ages.	A Suécia emergiu como um país independente e unificado durante a Idade Média.
He unified the leaders of Echigo Province and became its sole ruler.	Ele unificou os líderes das província de Echi e tornou se o único governante.
Since then there have been several proposals for Grand Unified Theories, e.g.	Desde então tem havido diversas propostas de Grandes Teorias Unificadas, mas nenhuma é atualmente universalmente aceita.
Jordan and Iraq agreed to establish a unified military command with a unified military budget 80 of which was to be provided by Iraq and the remaining 20 by Jordan.	O acordo era para formar um comando militar unificado entre os dois estados, com um orçamento militar unificado, 80 do que deveria ser fornecido pelo Iraque, e os 20 restantes pela Jordânia.
At various periods before Louis XIV established absolute rule, France, like the Holy Roman Empire lacked central authority and was not the unified state it was to become during subsequent centuries.	Em vários períodos antes de Luís XIV estabelecer o seu governo absoluto, a França, tal como o Sacro Império Romano Germânico, careceu de uma autoridade central e não era o estado unificado em que se tornaria nos séculos seguintes.
He, like Einstein, was in search of what we call a unified theory.	Ele, como Einstein, estava na busca de algo que chamamos a teoria unificada .
One ideal was that of a unified Christendom, with Europe at its center.	Um dos ideais era o de uma Cristandade unificada, com a Europa no seu centro.
It is a unique and historic project that has unified the European continent.	É um projecto único e histórico, que unificou o continente europeu.
Ørsted's work also represented a major step toward a unified concept of energy.	As descobertas de Ørsted representaram também um grande passo em direcção a um conceito de energia unificado.
Religion is thus seen as orderly, unified, and progressive from age to age.	A religião é, então, vista como ordeira, unificada e gradual de época em época.
The Catholic accounts differ too widely among themselves to present a unified case.	Os relatos católicos diferem muito entre si para apresentarem uma visão única.
1939, Foundations of Logic and Mathematics in International Encyclopedia of Unified Science, Vol.	1939, Foundations of Logic and Mathematics in International Encyclopedia of Unified Science, Vol.

Display this page in English