Tradução de "uniformity of behaviour" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Behaviour - translation :

Uniformity - translation :

Palavras-chave : Comportamento Comportamentos Comportamento Conduta Atitude

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're interested in perfect color uniformity.	Temos interesse em perfeita uniformidade de cor.
Uniformity needs to be worked on.	É necessário trabalhar em prol da uniformidade.
The US Army is big on uniformity.	O exército Americano põe muita importância em uniformidade.
It will nevertheless take some time for uniformity	A primeira PII para o final de 1998 será igualmente elaborada numa base líquida .
Descriptions were last updated in May 2003 to enhance uniformity.	Em maio de 2003 a tabela foi atualizada para aumentar sua uniformidade e precisão .
Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine.	Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino.
Changing behaviour	Mudança de comportamentos
As king, Louis focused primarily on religious uniformity and foreign policy.	Como rei, focou se principalmente na uniformidade religiosa e política externa.
I'm not proud of my behaviour.	Eu não estava orgulhoso de meu computador.
I'm not proud of my behaviour.	Não estava orgulhoso de meu computador.
Behaviour and ecology Little is known of the behaviour of the dodo, as most contemporary descriptions are very brief.	Comportamento e ecologia Pouco se sabe sobre o comportamento do dodô, pois a maioria das descrições da época são muito breves.
That kind of behaviour affects your honour.	Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
Tom's boss's behaviour smacked of crass arrogance.	A conduta do patrão de Tom insinuava arrogância crassa.
Chinese cities seek to counter uniformity via campaigns to recover their unique spirit.	As cidades chinesas procuram contrariar a uniformidade através de campanhas para recuperarem o seu espírito único.
His behaviour annoys me.	Seu comportamento me irrita.
influence consumption and spending behaviour , ...	influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
Human Behaviour , by Ian Gittins.	Human Behaviour , de Ian Gittins.
By this the Directive separates clearly professional journalistic behaviour from personal behaviour for market abuse purposes .	Desta forma , a directiva estabelece uma distinção clara entre comportamento profissional jornalístico e comportamento pessoal para abuso de mercado .
Darwin's theories shifted attention from uniformity to variation and from the general to the particular.	As teorias de Darwin deslocaram a atenção da uniformidade para a variação e do geral para o particular.
The behaviour of the international financial system was transformed.	O comportamento do sistema financeiro internacional foi transformado.
People agree that paintings or movies or music are beautiful because their cultures determine a uniformity of aesthetic taste.	As pessoas concordam que pinturas ou filmes ou música são lindas porque suas culturas determinam uma uniformidade de gosto estético.
Customer behaviour study is based on consumer buying behaviour, with the customer playing the three distinct roles of user, payer and buyer.	O estudo de comportamento do consumidor é baseado nos comportamento de consumo, com o consumidor a desempenhar três funções distintas utilizador, pagador e comprador.
In their view, it is unjust, limits personal freedom, and leads to social uniformity and mediocrity.	Na sua opinião, é injusto, limita a liberdade pessoal e leva à uniformidade social e mediocridade.
Fine tune window behaviour and effects	Afinar o comportamento das janelas e efeitos
We were surprised by his behaviour.	Nós ficamos surpresos com o comportamento dele.
We have codes and standards that tell us that the lights should be so much lux and of great uniformity.	Temos códigos e padrões que nos dizem que a luz deveria ser muito lux e de grande uniformidade.
It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour.	Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano.
( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour	b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta
There is no excuse for his behaviour.	Não há desculpa para o seu comportamento.
I can't stand your behaviour any more.	Não posso mais suportar o seu comportamento.
Tom's behaviour at the party was inexcusable.	A atitude de Tom durante a festa foi indefensável.
Outcomes Evolution influences every aspect of the form and behaviour of organisms.	Consequências A evolução influencia cada aspecto da estrutura e comportamento dos organismos.
The advantage of the Moore model is a simplification of the behaviour.	A vantagem do modelo de Moore é a simplificação do comportamento.
This type of behaviour could lead you to be fairly dismissed.	Esse tipo de comportamento poderia lhe render uma demissão por justa causa.
Where the government presented the popular image of Jews, it was not so much to persecute but to strengthen domestic ideological uniformity.	Quando o governo apresentou a imagem popular dos judeus, não era para perseguir mas para fortalecer a uniformidade da ideologia doméstica.
For example, the Act of Uniformity 1549 prescribed Protestant rites for church services, such as the use of Thomas Cranmer's new Book of Common Prayer .	Por exemplo, o Ato de Uniformidade de 1549 ditava ritos protestantes para os serviços da igreja, como o uso do Livro de Oração Comum de Tomás Cranmer.
Non disclosure of voting behaviour also protects the independence of Governing Council members .	A não divulgação do comportamento de voto também protege a independência dos membros do Conselho do BCE .
Set desktop background and menu and icon behaviour	Ajustar o ambiente de fundo da área de trabalho, do menu e o comportamento dos icons
Uncheck this box to turn off this behaviour	Desliga esta opção para desactivares este comportamento
I don't know the motives for Marlon's behaviour.	Não conheço os motivos do comportamento do Marlon.
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.	Tom não percebe como o seu comportamento afeta os outros.
Suspicious behaviour should be reported to the police.	Ver também Henri Grégoire Violência Terrorismo
You can now choose the behaviour of mouse clicks on the desktop.	Podes agora escolher o comportamento dos 'clicks' do rato na área de trabalho.
The normalisation of portfolio allocation behaviour seen in 2004 proceeded only slowly .	A normalização do comportamento de afectação de carteira observada em 2004 prosseguiu apenas lentamente .
The term describes an apparently irrational and confounding form of economic behaviour.	O termo descreve uma forma aparentemente irracional e confusa de comportamento econômico.

Display this page in English