Tradução de "uniformly designed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Designed - translation :

Palavras-chave : Desenhado Concebido Desenhou Projectado Concebida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus, any uniformly continuous function is continuous.	Então formula_28 também é uma função contínua.
And as you can see, they're very non uniformly distributed.	E como pode ver aqui, eles não estão distribuídos uniformemente.
So we can't just uniformly dismiss all patterns like that.	Então não podemos descartar uniformemente todos os padrões assim.
In practice of course, integration did not take place uniformly.	Na prática, naturalmente, a integração não ocorreu de maneira uniforme.
It cannot be because of some broadcast mechanism affecting everyone uniformly.	Não pode acontecer em função de um mecanismo de difusão afetando todos uniformemente.
Basic framework principles should be the same and apply uniformly throughout the EU .	Os princípios regulamentares de base deveriam ser os mesmos em toda a União Europeia ( UE ) , e nela serem objecto de aplicação uniforme .
His name is Mike, and he is uniformly impaired on cognition, vision, walking, sensation.	O nome dele é Mike, ele ele está incapacitado em cognição, visão, locomoção, sensação.
This may be the cause of the uniformly dark colouration of the Uranian satellites and rings.	Isto pode ser a causa da cor escura das luas e anéis.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.	As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas.
It consists of a red field with a yellow sun in the center having 40 uniformly spaced rays.	Ela possui um fundo vermelho com um sol amarelo em seu centro.
Stars are not spread uniformly across the universe, but are normally grouped into galaxies along with interstellar gas and dust.	As estrelas não se distribuem uniformemente pelo universo, mas são normalmente agrupadas em galáxias, junto com gás e poeira interestelares.
The petals are uniformly spread around the centre point of the flag, radiating outward and pointing in a clockwise direction.	As pétalas são espalhadas uniformemente ao redor do ponto central da bandeira e rotaciona para fora em sentido horário.
Who designed this?	Quem desenhou isso?
I'm smartly designed.	Fui bem projetado
The precipitation tends to be uniformly distributed throughout the year, although the rainfall can be particularly heavy during the Autumn months.	As precipitações tendem a estar uniformemente distribuídas ao longo do ano, apesar de que a chuva pode ser particularmente forte durante os meses de outono.
So Uranus appeared to be asymmetric bright near the south pole and uniformly dark in the region north of the southern collar.	Urano parecia então ser assimétrico brilhoso perto do polo sul e uniformemente escuro na região norte do colar sul.
He designed the car.	Ele projetou o carro.
I designed it myself.	Eu mesmo projetei.
Tom designed this building.	Tom projetou este edifício.
KDE is designed for everyone.	O KDE está desenhado para toda a gente.
Greece Designed by Marios Spilopoulos .	81 Grécia Autoria Marios Spilopoulos .
Mayuko designed her own clothes.	Mayuko desenhava suas próprias roupas.
First thing is that the global nuclear weapons, in the stockpiles that I showed you in those original maps, happen to be not uniformly secure.	A primeira coisa é que as armas nucleares globais, aquelas reservas que mostrei nos mapas originais, não estão uniformemente seguras.
It was designed by Vatti, the same company that designed the torch for the 2008 Summer Olympics.	A tocha foi projetada pela empresa chinesa Vatti, que também projetou a tocha para os Jogos Olímpicos de 2008.
It s designed like an Escher print.	Tem o design de uma gravura de Escher.
They're not very well designed, right?	Não são muito bem feitos, certo?
This is a clock I designed.	Esse é um relógio que eu desenhei.
It wasn t designed for chocolate cake.	Ele não foi programado para bolo de chocolate.
He basically said, I've designed everything.	ele basicamente disse Eu criei de tudo.
It's a quite wonderfully designed animal.	É um animal maravilhosamente bem projetado.
Untitled Greece Designed by Marios Spilopoulos .	Sem título Grécia Autoria Marios Spilopoulos .
They also designed Brooklyn's Prospect Park.	Eles também projetaram o Brooklyn's Prospect Park.
The finished library, designed by I.M.	Os governos de muitas nações doaram dinheiro para erguer a biblioteca.
The sources of salty particles are uniformly distributed along the tiger stripes, whereas sources of fresh particles are closely related to the high speed gas jets.	As fontes de partículas salgadas estão distribuídas uniformemente ao longo das listras de tigre, enquanto que as fontes de partículas frescas estão estreitamente relacionadas com os jatos de gás de alta velocidade.
As these issues are not treated uniformly in the different national jurisdictions , legal requirements and the way those requirements are met may vary from country to country .	Devido ao facto de estas questões não serem tratadas uniformemente nas diversas jurisdições nacionais , os requisitos jurídicos e o seu modo de cumprimento podem variar de país para país .
To this scope , it is vital that the various categories of the classification of activities in the European Community be interpreted uniformly in all the Member States .	Para isso , é vital que as várias categorias da nomenclatura das actividades na Comunidade Europeia sejam interpretadas uniformemente em todos os Estados Membros .
I've designed puzzles for books, printed things.	Tenho desenhado quebra cabeças para livros, coisas impressas.
They're designed to recover from an injury.	Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
It was designed some 150 years ago.	Isto foi criado há cerca de 150 anos.
And we also designed the condoms themselves.	Nós também projetamos os preservativos.
Maybe it's actually us that's designed badly.	Talvez sejamos nós que estamos mal desenhados.
So that's the Bert Rutan designed spaceship?	Essa é a espaçonave projetada por Bert Rutan?
That's exactly how the outlets are designed.	É exatamente para isso que esses aparelhos são criados.
Such regulations shall be designed in particular	Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente
It was designed by Professor Rolf Lederbogen .	O desenho é da autoria do Professor Rolf Lederbogen .

Display this page in English