Tradução de "uniquely designed for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Designed - translation :

Palavras-chave : Desenhado Concebido Desenhou Projectado Concebida Unicamente Qualificada Singularmente Qualificado Qualificados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Torre de Collserola () is a uniquely designed tower located on the Tibidabo hill in the Serra de Collserola, in Barcelona, Catalonia, Spain.	Torre de Collserola foi construída em 1992 na cidade de Barcelona, Espanha.
It's a uniquely human achievement.	É uma realização exclusivamente humana.
A code that uniquely identifies a security .	Código que identifica o título de forma exclusiva .
So we're not in a uniquely hospitable place.	Então não estamos em um local unicamente hospitaleiro.
KDE is designed for everyone.	O KDE está desenhado para toda a gente.
And humans uniquely have the same mechanism on the front, but we use it for motor control.	E humanos são únicos por ter o mesmo mecanismo na frente, mas nós o usamos para controle motor
It wasn t designed for chocolate cake.	Ele não foi programado para bolo de chocolate.
These particles are not uniquely identified by their six charges.	Estas particulas não apenas são unicamente identificadas por suas seis cargas.
It is believed to now nest uniquely on Henderson island.	Henderson é uma das mais remotas ilhas do Oceano Pacífico.
I've designed puzzles for books, printed things.	Tenho desenhado quebra cabeças para livros, coisas impressas.
She designed beautiful costumes for the movie.	Ela desenhou belos trajes para o filme.
Career Uniquely among major American literary figures, he became equally well known for his simple, surrealistic drawings and cartoons.	Entretanto, único entre as principais figuras literárias americanas, ficou igualmente bem conhecido pelos seus simples, surrealistas desenhos e cartoons.
Protests are common, but one collective has made theirs uniquely Andalusian.	Protestos são comuns, mas um grupo fez o deles exclusivamente ao estilo andaluz.
It was designed by Vatti, the same company that designed the torch for the 2008 Summer Olympics.	A tocha foi projetada pela empresa chinesa Vatti, que também projetou a tocha para os Jogos Olímpicos de 2008.
It's next to nothing. Especially designed for me.	É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.
It was designed for men of senatorial rank.	Foi originalmente criado para os homens da ordem senatorial.
Species have functional traits that are uniquely adapted to the ecological niche.	Organismos tem traços fundamentais que são excepcionalmentes adaptados ao nicho ecológico.
China influences followed, but the instrument and its music remained uniquely Japanese.	Houve influências da China, mas o instrumento e sua música permaneceram estritamente japonesas.
We are looking for stories that give insight to the community, their challenges or successes, told from a uniquely personal perspective.	Buscamos histórias que foquem na comunidade, seus desafios e sucessos, contados por uma perspectiva pessoal singular.
But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps.	Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez.
Learn BASIC in an environment designed for young children	Aprender BASIC num ambiente desenhado para crianças
And this is a teapot I designed for Alessi.	E este é um bule de chá que eu projetei para Alessi.
This guy designed for NASA, is now doing housing.	Esse cara projetava para a NASA, agora projeta moradias.
Tina Knowles designed the group's attire for their performances.	Tina Knowles confeccionava o figurino para suas performances.
And not uniquely but certainly, the octopus in Australia are masters at camouflage.	E, não unicamente, mas certamente, os polvos australianos são mestres na camuflagem.
This indicates that a certain social class is uniquely vulnerable to the problem.	O que já indica a vulnerabilidade de uma classe social para ser alvo de tais atos.
20 can be written as the sum of three Fibonacci numbers uniquely, i.e.	Pode ser escrito de duas formas distintas como a soma de dois números primos formula_1.
Nonetheless, the value of the median is uniquely determined with the usual definition.	No entanto, o valor da mediana é determinada exclusivamente com a definição usual.
Yakuza frequently engage in a uniquely Japanese form of extortion, known as sōkaiya .	A yakuza envolve se frequentemente em uma forma de extorsão unicamente japonesa, conhecida como sokaiya .
The tower was also uniquely lit for the new millennium in 2000 with Motoko Ishii again reprising her role as the designer.	A torre foi também acesa para o novo milênio em 2000, com Motoko Ishii novamente repetindo seu papel como designer.
A wide variety of man made bodies of water are classified as ponds, including water gardens designed for aesthetic ornamentation, fish ponds designed for commercial fish breeding, and solar ponds designed to store thermal energy.	Uma grande variedade de corpos de água feitos pelo homem podem ser classificados como lagoas, incluindo jardins de água criados para ornamentação estética, lagoas de pesca criadas para reprodução comercial de peixes, e lagoas solares criadas para armazenar energia térmica.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.	As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas.
HICPs are designed for international comparisons of consumer price inflation .	Os IHPC destinam se a estabelecer comparações internacionais da inflação dos preços no consumidor .
Now, they have designed an educational farm for the region .	Agora, existe uma fazenda educativa para a região .
The flag was designed for the Zionist Movement in 1891.	A bandeira foi desenhada para o Movimento Sionista em 1891.
The brand identity firm designed 300,000 specific items for JAL.	A firma projetou 300 000 itens específicos para a JAL.
Unlike us, a hyper intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics.	Diferente de nós, um coral hiper inteligente estaria extremamente preparado para entender a mecânica quântica.
There are infinitely many of them, in contrast to the uniquely defined real logarithm.	Há uma quantidade infinita deles, em contraste com os logaritmos reais, que são únicos.
Uniquely for a World War II attack aircraft, and similarly to the forward fuselage design of the World War I era Imperial German Junkers J.I armored, all metal biplane, the Il 2's armor was designed as a load bearing part of the Ilyushin's monocoque structure, thus saving considerable weight.	Aeronave utilizada exclusivamente na Segunda Guerra Mundial, e projeto de fuselagem dianteira similar ao alemão Junkers J.I, foi construída inteiramente de metal, a blindagem do Il 2 foi projetada como parte da estrutura monocoque da Ilyushin, desta forma reduzindo consideravelmente o peso.
A starship, starcraft or interstellar spacecraft is a theoretical spacecraft designed for traveling between stars, as opposed to a vehicle designed for orbital spaceflight or interplanetary travel.	Uma nave estelar, ou espaçonave inter estelar é uma espaçonave teórica projetada para viagens interestelares, diferente de um veículo projetado para voos orbitais ou viagens interplanetárias.
There's something uniquely interesting about Buddhism and mathematics, particularly about quantum physics, and where they meet. That has fascinated us for a long time.	Há algo excepcionalmente interessante sobre o budismo e a matemática, em particular sobre a física quântica e os pontos que eles têm em comum. Isso nos vem fascinando há muito tempo.
The state governments are structured in roughly similar fashion Nebraska uniquely has a unicameral legislature.	Os governos estaduais estão estruturados de forma mais ou menos semelhante, Nebraska, excepcionalmente, tem uma legislatura unicameral.
Helsinki Art School for Young People , Finland Designed by Annu Martikainen .	Helsinki Art School for Young People , Finlândia Autoria Annu Martikainen .
This product has been designed with the highest concern for safety.	Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.
To earn extra money, he designed labels for jams and preserves.	Para ganhar algum dinheiro desenhava rótulos para gêneros alimentícios.

Display this page in English