Tradução de "uniquely skilled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Skilled - translation :

Palavras-chave : Habilidoso Hábil Hábeis Habilidosos Habilidosa Unicamente Qualificada Singularmente Qualificado Qualificados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a uniquely human achievement.	É uma realização exclusivamente humana.
A code that uniquely identifies a security .	Código que identifica o título de forma exclusiva .
Joseph is a skilled economist.	José era um hábil economista.
Tom is skilled, isn't he?	Tom é habilidoso, não é?
Tom is a skilled player.	Tom é um jogador habilidoso.
So we're not in a uniquely hospitable place.	Então não estamos em um local unicamente hospitaleiro.
And they are highly skilled professionals.	E são profissionais extremamente gabaritados.
My father is a skilled fisherman.	Meu pai é um pescador especialista.
My granddaughter is skilled at photography.	Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.
Tom is also a skilled chess player.	O Tom também é um jogador de xadrez habilidoso.
These particles are not uniquely identified by their six charges.	Estas particulas não apenas são unicamente identificadas por suas seis cargas.
It is believed to now nest uniquely on Henderson island.	Henderson é uma das mais remotas ilhas do Oceano Pacífico.
He is a Science teacher skilled in kendo.	Ele é professor.
He is a Japanese teacher skilled in karate.	Também é um professor, dando aulas de Japonês.
She is a Math teacher skilled in fencing.	Como professora, ela dá aulas de música.
They entail the replacement of low and medium skilled workers with machines operated by a much smaller number of highly skilled workers.	Implicam a substituição de trabalhadores pouco ou medianamente qualificados por máquinas, operadas por um número muito menor de trabalhadores altamente qualificados.
Protests are common, but one collective has made theirs uniquely Andalusian.	Protestos são comuns, mas um grupo fez o deles exclusivamente ao estilo andaluz.
Species have functional traits that are uniquely adapted to the ecological niche.	Organismos tem traços fundamentais que são excepcionalmentes adaptados ao nicho ecológico.
China influences followed, but the instrument and its music remained uniquely Japanese.	Houve influências da China, mas o instrumento e sua música permaneceram estritamente japonesas.
But developing economies typically have predominantly low skilled labor forces.	No entanto, as economias em desenvolvimento contam geralmente com uma mão de obra pouco qualificada.
She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder.	Ela é uma garota que não sabe ler, mas treinada como soldadora.
And not uniquely but certainly, the octopus in Australia are masters at camouflage.	E, não unicamente, mas certamente, os polvos australianos são mestres na camuflagem.
This indicates that a certain social class is uniquely vulnerable to the problem.	O que já indica a vulnerabilidade de uma classe social para ser alvo de tais atos.
20 can be written as the sum of three Fibonacci numbers uniquely, i.e.	Pode ser escrito de duas formas distintas como a soma de dois números primos formula_1.
Nonetheless, the value of the median is uniquely determined with the usual definition.	No entanto, o valor da mediana é determinada exclusivamente com a definição usual.
Yakuza frequently engage in a uniquely Japanese form of extortion, known as sōkaiya .	A yakuza envolve se frequentemente em uma forma de extorsão unicamente japonesa, conhecida como sokaiya .
Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side.	Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental.
1 Lower skilled workers also experienced a significant contraction in employment .	O emprego dos trabalhadores menos qualificados também registou uma contracção considerável .
People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman .	People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman .
Lebanon has the largest proportion of skilled labor among Arab States.	O Líbano tem a maior proporção de mão de obra qualificada do mundo árabe.
Unlike us, a hyper intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics.	Diferente de nós, um coral hiper inteligente estaria extremamente preparado para entender a mecânica quântica.
There are infinitely many of them, in contrast to the uniquely defined real logarithm.	Há uma quantidade infinita deles, em contraste com os logaritmos reais, que são únicos.
How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers?	Como os países pagam a seus professores, em comparação com outros trabalhadores qualificados?
Aussaresses was considered one of France's most skilled officials in counter insurgency.	Aussaresses era considerado um dos oficiais franceses mais capacitados em contra insurgência.
Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant.	Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado.
Kagawa is an orphan skilled in martial arts and knows five languages.	É um órfão que tem conhecimento de artes marciais e cinco línguas.
Having been trained by Batman in investigation, Todd is a skilled detective.	Mestre em Artes Marciais Jason Todd é um combatente altamente qualificado tendo sido treinado por Batman.
So for Aristotle, the kind of rule bending, rule exception finding and improvisation that you see in skilled craftsmen is exactly what you need to be a skilled moral craftsman.	Portanto, para Aristóteles, o tipo de dobra de regras, a descoberta da exceção de regras e improvisação que você vê em habilidosos artesãos é exatamente o que você precisa para ser um artesão moral hábil.
The state governments are structured in roughly similar fashion Nebraska uniquely has a unicameral legislature.	Os governos estaduais estão estruturados de forma mais ou menos semelhante, Nebraska, excepcionalmente, tem uma legislatura unicameral.
Where skilled emigration is concentrated in specific highly skilled sectors, such as medicine, the consequences are severe and even catastrophic in cases where 50 or so of trained doctors have emigrated.	Onde a emigração qualificada se concentra em setores específicos de alta qualificação, como na medicina, as consequências são severas e até catastróficas em casos nos quais 50 ou mais de doutores treinados emigraram.
For the highly skilled, its immigration laws are among the OECD s most liberal.	Para os altamente qualificados, as suas leis de imigração estão entre as mais liberais da OCDE.
Technicians and skilled workers drafted into the Army were assigned to the SED.	Técnicos e trabalhadores qualificados convocados para o exército foram designados para o SED.
Michelle Yeoh as Colonel Wai Lin, a skilled Chinese spy and Bond's ally.	Michelle Yeoh como Wai Lin, uma espiã chinesa qualificada e aliada de Bond.
It packs a huge amount of data, and our brains are uniquely wired to decode it.	Ele empacota uma enormidade de dados, e nossos cérebros são inusitadamente estruturados para decodificá los.
And I think it's a basis of many uniquely human abilities like abstraction, metaphor and creativity.	E acho que é a base de muitas habilidades exclusivamente humanas como abstração, metáforas e criatividade

Display this page in English