Tradução de "unit verification" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Unit - translation :

Verification - translation :

Palavras-chave : Unidade Unidade Unidades Armazém Comando Verificação Verificação Confirmação Verificado Verifique

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Article 2 Verification	Artigo 2.o Verificação Os BCN enviarão ao BCE , o mais tardar até 9 de Outubro de 2010 , informação detalhada sobre os textos e meios que se pro ponham utilizar para lhe dar cumprimento .
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION	No entanto , o artigo 5 .
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION	VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA
EN Verification and compulsory collection	PT Verificação e recolha obrigatória
6 . Verification and compulsory collection	nesta área para se tornarem Estados membros participantes .
And then I asked for verification.	Assim, pedi uma verificação.
And there's a verification taking place.	E há uma verificação em curso.
Full and incremental backup with media verification	Cópia de segurança total e incremental com verificação de media
Reporting and verification of the reserve base	Comunicação e verificação da base de incidência
carry out the verification or investigation itself	Efectuando ela própria as verificações ou investigações
Title complement Unit Unit multiplier	Complemento do título Unidade
REPORTING , ACKNOWLEDGEMENT AND VERIFICATION OF THE RESERVE BASE	COMUNICAÇÃO , ACEITAÇÃO E VERIFICAÇÃO DA BASE DE INCIDÊNCIA
7.5 Reporting and verification of the reserve base	BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base	Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator	Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
Where the competent authority who made the request does not carry out the verification itself , it may ask to participate in the verification .	Sempre que a autoridade competente que apresentou o pedido não efectue a verificação ela própria , poderá pedir para participar nessa verificação .
Verification was carried out on site by six reporters.	Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres.
From the 1970s, Dijkstra's chief interest was formal verification.	O principal interesse de Dijkstra era a verificação formal.
Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU	Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
No comparable verification exists for any other primitive protection mechanism.	Não existe verificação comparável a qualquer outro mecanismo de proteção primitiva.
Unit multiplier	Multiplicador da unidade
TITLE UNIT	TITLE UNIT
Title Unit	Título Unidade
Unit Euro .	Unidade euro .
Unit multiplier	Multiplicador da unidade Casas decimais Complemento do título Título na língua nacional Compilação
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation	Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
The SCB ( s ) shall perform such verification and shall inform the relevant ASCB of the outcome of verification within five business days after receipt of such request .	O ( s ) BCL efectuará ( efectuarão ) tal verificação e informará ( informarão ) o ( s ) BCSP pertinentes do resultado no prazo de cinco dias úteis após a recepção do correspondente pedido .
The SCB ( s ) shall perform such verification and shall inform the relevant ASCB of the outcome of verification within five business days after receipt of such request .	O ( s ) BCL efectuará ( efectua rão ) tal verificação e informará ( informarão ) o ( s ) BCSP pertinentes do resultado no prazo de cinco dias úteis após a recepção do correspon dente pedido .
Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled .	Verificação e recolha obrigatória mento dos conceitos e revisões .
allow the requesting authority to carry out the verification or investigation	Autorizando as autoridades que solicitaram as verificações ou investigações a efectuá las
allow auditors or experts to carry out the verification or investigation .	Autorizando revisores de contas ou outros peritos a efectuar as verificações ou investigações .
Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled .	Verificação e recolha obrigatória conceitos e revisões .
Detailed rules concerning verification measures may be adopted by the Commission .	As normas de execução relativas às medidas de controlo podem ser adoptadas pela Comissão .
( a ) to make sure that the personalised security features of a payment verification instrument are not accessible to parties other than the holder of the payment verification instrument	Artigo 47º Obrigações do prestador de serviços de pagamento associadas aos instrumentos de verificação de pagamentos O prestador de serviços de pagamento respeitará as seguintes obrigações ( a ) Assegurará que os dispositivos de segurança personalizados de um instrumento de verificação de pagamentos não sejam acessíveis a outras partes que não o titular do referido instrumento
Valuation Series unit	Valorização Unidade da série
Unit labour costs	Custos unitários de trabalho
Title complement Unit	Complemento do título Unidade
Title complement Unit	Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
unit labour costs	custos unitários do trabalho
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation	Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação
Article 6 Right of verification and compulsory collection of statistical information 1 .	Artigo 6.o Direito de verificação e recolha coerciva de informação estatística 1 .
In applying this Convention a ) the law in force in a territorial unit of a Multi unit State includes both the law of that unit and , to the extent applicable in that unit , the law of the Multi unit State itself	Para efeitos da aplicação da presente Convenção a ) A legislação em vigor numa unidade territorial do Estado Com várias unidades territoriais visa tanto a legislação dessa unidade territorial como , na medida em que for aí aplicável , a legislação do Estado com várias unidades territoriais em causa
Specialities Hospitals may have ICUs that cater to a specific medical speciality or patient, such as those listed below Neonatal intensive care unit (NICU) Pediatric intensive care unit (PICU) Psychiatric intensive care unit (PICU) Coronary care unit (CCU) Also known as Cardiac Intensive Care Unit (CICU) or Cardiovascular Intensive Care Unit (CVICU).	Uma unidade de tratamento intensivo (UTI) ou unidade de cuidados intensivos (UCI) é uma estrutura hospitalar que se caracteriza como unidade complexa dotada de sistema de monitorização contínua que admite pacientes potencialmente graves ou com descompensação de um ou mais sistemas orgânicos e que com o suporte e tratamento intensivos tenham possibilidade de se recuperar .
projected unit credit method .	As responsabilidades , relativas à obrigação de benefícios definidos , são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada .

Display this page in English