Tradução de "united states air force" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1947 The United States Air Force becomes an independent branch of the United States armed forces. | 1947 A Força Aérea dos Estados Unidos da América é instituída como órgão independente. |
| Air Force operations The U 28A is the United States Air Force variant of the PC 12 for intra theater support of special operations forces. | Operações da Força Aérea dos Estados Unidos O U 28A é a versão do PC 12 operando na Força Aérea Americana para suporte em forças de operações especiais. |
| In 1960, Joseph Kittenger of the United States Air Force did the most spectacular thing. | Em 1980, Joseph Kittenger da Força Aérea dos Estados Unidos realizou o mais espetacular feito. |
| United States Air Force operates 28 PC 12 47s (designated U 28A) for special operations. | Força Aérea dos Estados Unidos opera 20 PC 12 47 (designados U 28A) para operações especiais, outros três sendo produzidos. |
| He joined the United States Air Force as an Air Policeman (AP) in 1958 and was sent to Osan Air Base, South Korea. | O início Ele se alistou na Força Aérea dos Estados Unidos em 1958, e foi enviado para a base aérea de Osan, na Coreia do Sul. |
| The United States Department of Defense administers the armed forces, including the Army, Navy, Marine Corps, and Air Force. | O Departamento de Defesa dos Estados Unidos administra as forças armadas, incluindo o Exército, Marinha, Corpo de Fuzileiros Navais e da Força Aérea. |
| The Cuban air force rapidly deteriorated it could not repair its airplanes without importing parts from the United States. | A força aérea cubana deteriorou se rapidamente como os aviões não podem ser reparados sem partes dos Estados Unidos. |
| And the Air Armament Center at Eglin Air Force Base in Florida is responsible for the deployment and testing of all air delivered weaponry coming from the United States. | E o Centro de Armamento Aéreo na Base da Força Aérea de Eglin, na Flórida, é responsável pelo posicionamento estratégico e testes de todo armamento aéreo que vem dos Estados Unidos. |
| Access to the island is restricted, and all activities on the island are managed by the United States Air Force. | A ilha é administrada pelos Estados Unidos, que possuem uma base militar de apoio aos voos que sobrevoam o Pacífico. |
| 42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No. | O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation. |
| When he returned to the United States, he continued to serve as an AP at March Air Force Base in California. | Quando retornou aos Estados Unidos ele continuou a trabalhar como policial militar na base de March, na Califórnia. |
| Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions. | 30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa. |
| Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A. | Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado. |
| It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces. | Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN. |
| The United States military used to have two large installations, Elmendorf Air Force Base and Fort Richardson, which originally stemmed from the branching off of the U.S. Air Force from the U.S. Army following World War II. | Há duas bases militares americanas a fazer fronteira com Anchorage, a norte a Base Aérea de Elmendorf e o Forte Richardson. |
| The Portuguese Air Force () is the air force of Portugal. | A Força Aérea Portuguesa (FAP) é o ramo aéreo das Forças Armadas Portuguesas. |
| The Boeing VC 25 is the designation of a United States Air Force passenger transportation aircraft, a military version of the Boeing 747 airliner. | O VC 25, é um Boeing 747 adaptado para servir de transporte do presidente dos Estados Unidos. |
| He left the United States Air Force in 1977 with the rank of Captain, returned to Texas, and went into business farming cotton with his father. | Ele deixou a Força Aérea com o posto de capitão, voltando para o Texas, onde foi trabalhar na agricultura comercial de algodão com seu pai. |
| The Portuguese Air Force was formed on July 1, 1952, when the former Aeronáutica Militar (Army Aviation) and Aviação Naval (Naval Aviation) were united in a single independent Air Force. | Em 1 de Julho de 1952, as aviações do Exército (Aeronáutica Militar) e da Marinha (Aviação Naval) foram fundidas num ramo independente denominado Força Aérea Portuguesa. |
| Chief of Staff of the Air Force The Chief of Staff of the Air Force (, CEMFA) is the commander of the Portuguese Air Force. | Esta nova força, dependente do Tenente General Comandante do Comando Aéreo, tem uma missão bem mais abrangente que o ex RESCOM. |
| Italian Air Force operated 31 Fiat G.91, 97 Fiat G.91R and 103 Fiat G.91T 1 retired in 1995 Frecce Tricolori Portuguese Air Force (1966 1993) United States Army Evaluated two aircraft (1 G.91R 1, 1 G.91R 3) in 1961. | Vestígios do que aparentemente parece ser um FIAT G.91 R 3 (ex Luftwaffe 33 06) sem número de série da FAP, (foi canibalizado à sua chegada), oferecido pela Força Aérea Portuguesa à cidade de Barcelos em 1970 para ser exposto. |
| An airport was constructed in September 1942 by the United States Army Air Forces Air Transport Command for the Natal Dakar air route. | Durante a Segunda Guerra Mundial, um aeroporto foi construído em setembro de 1942 pelas Forças Aéreas do Exército dos Estados Unidos para a rota aérea Natal Dakar. |
| I'm in the air force. | Estou na força aérea. |
| and the U.S. Air Force. | Localiza se na confluência dos rios Reno e Neckar. |
| The Iraqi Air Force launched surprise air strikes on ten Iranian airfields with the objective of destroying the Iranian Air Force. | A força aérea iraquiana lançou ataques supresas contra dez bases aéreas iranianas com o objetivo de destruir a sua aviação militar. |
| The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. | As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado. |
| Florianópolis Air Force Base BAFL is a base of the Brazilian Air Force, located in Florianópolis, Brazil. | A Base Aérea de Florianópolis BAFL é uma base da Força Aérea Brasileiralocalizada na cidade de Florianópolis, capital do estado de Santa Catarina. |
| That's the U.S. Air Force Museum. | Isto é o Museu da Força Aérea. |
| I enlisted in the Air Force. | Me alistei na força aérea. |
| Operators Current Indian Air Force No. | Omã , Índia , Equador e Nigéria adquiriram esse avião. |
| The MacDill Air Force Base in Tampa evacuated its aircraft to McConnell Air Force Base near Wichita, Kansas. | O MacDill Air Force Base , em Tampa, remanejou temporariamente todas as suas aeronaves para a McConnell Air Force Base perto de Wichita, Kansas. |
| The United States Army Air Force also extensively used incendiaries against Japanese targets in the latter months of the war, devastating entire cities constructed primarily of wood and paper houses. | A Força Aérea dos Estados Unidos também usou amplamente bombas incendiárias contra alvos japoneses nos últimos meses da guerra, devastando cidades inteiras construídas principalmente com casas de madeira e papel. |
| Ginger Baker's Air Force In 1970 Baker formed, toured and recorded with fusion rock group Ginger Baker's Air Force. | No começo dos anos 70, Baker viajou em turnê e gravou com sua própria banda, Ginger Baker's Air Force. |
| Natal Air Force Base BANT () is a base of the Brazilian Air Force, located in Parnamirim, near Natal, Brazil. | A Base Aérea de Natal BANT é uma base da Força Aérea Brasileira localizada na cidade de Parnamirim a menos de 20 km da capital do Rio Grande do Norte. |
| Porto Velho Air Force Base BAPV is a base of the Brazilian Air Force, located in Porto Velho, Brazil. | A Base Aérea de Porto Velho BAPV é uma base da Força Aérea Brasileira localizada na cidade de Porto Velho, capital do estado de Rondônia. |
| Aeroflot service between the Soviet Union and the United States was interrupted from 15 September 1983 until 2 August 1990, following an executive order by U.S. President Ronald Reagan, revoking the Aeroflot's license to operate flights into and out of the United States following the downing of Korean Air Lines Flight 007 by the Soviet Air Force. | O serviço da Aeroflot entre a União Soviética e os EUA foi interrompido em 15 de Setembro de 1983 até 2 de Agosto de 1990, seguindo uma ordem executiva do então Presidente dos EUA, Ronald Reagan, revogando a licença da Aeroflot de operar voos dentro e fora dos EUA devido a queda do Voo 007 da Korean Air Lines pela Força Aérea Soviética. |
| A United Nations force, led by the United States, intervened to defend the South, and rapidly advanced into North Korea. | O Conselho de Segurança das Nações Unidas decidiu intervir contra a invasão com uma força liderada pelos Estados Unidos. |
| Air force, strategic airlift goes both ways. | Força aérea e transporte aéreo vão para os dois lados. |
| He graduated from Higher Air Force School in 1975 and served as a test pilot in the Soviet Air Force. | Piloto de teste da Força Aérea Soviética, foi selecionado como cosmonauta em 23 de outubro de 1965. |
| Santa Cruz Air Force Base BASC is a base of the Brazilian Air Force located in Rio de Janeiro, Brazil. | A Base Aérea de Santa Cruz BASC é uma base da Força Aérea Brasileira localizada no bairro de Santa Cruz, região oeste da cidade do Rio de Janeiro. |
| The Sidewinder introduced several new technologies that made it simpler and much more reliable than its United States Air Force (USAF) counterpart, the AIM 4 Falcon, under development during the same period. | Desenvolvimento Desenvolvido pela Marinha dos Estados Unidos nos finais da década de 1940, o Sidewinder introduziu muitas novas tecnologias que o tornaram mais simples e fiável que o seu concorrente da Força Aérea, o AIM 4 Falcon. |
| Air Force Personnel Command The Personnel Command of the Air Force () is commanded by a Lieutenant General that administers the human resources of the Air Force in accordance with the CEMFA's plans and directives. | Comando de Pessoal da Força Aérea (CPESFA) É comandando por um tenente general que tem por missão assegurar a administração dos recursos humanos para execução dos planos e diretivas aprovadas pelo CEMFA. |
| Presently it houses the Third Regional Air Command of the Brazilian Air Force. | Atualmente abriga o Terceiro Comando Aéreo Regional da Força Aérea Brasileira. |
| In comparison with the United States and Japan , the EU labour force participation rate is low . | Em comparação com os Estados Unidos e o Japão , a taxa de participação da população activa da UE é baixa . |
| (U.S. Air Force photo Staff Sgt. David Dobrydney) | (Imagem da Força Aérea Americana Sgt David Dobrydney) |
Related searches : United States - United States Constitution - United States Code - United States Treasury - United States Senate - United States Congress - United States Navy - United States Marines - United States Territories - United States Agency - United States Citizen - United States Are - United States Pharmacopeia - United States Dollars