Tradução de "united we stand" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| United we stand, divided we fall. | Unidos resistiremos, divididos cairemos. |
| We have to stand together. | Temos que nos unir. |
| This is where we stand today. | Aqui é onde estamos hoje. |
| We stand at a critical juncture. | Estamos perante uma grave conjuntura. |
| We stand in elections we vote in elections we observe elections. | Subimos em palanque nas eleições, votamos nas eleições, acompanhamos as eleições. |
| We wouldn't stand a chance against Tom's gang. | Não teríamos nenhuma chance contra a gangue de Tom. |
| O Canada, we stand on guard for thee. | O Canada, we stand on guard for thee! |
| We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. | Pegamos uma webcomic do XKCD, e dissemos, Afastem se. |
| We hate this mortar, to stand hours and hours. | Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé. |
| I think we all kind of stand and watch. | Penso que todos nós paramos e olhamos. |
| We did not stand against conflict, but the Israeli occupation. | We did not stand against conflict, but the Israeli occupation. |
| It's time for citizens and residents of the United States to stand up and be counted. | É hora dos cidadãos e residentes dos Estados Unidos se levantarem e serem contados. |
| We need you to stand right in front of the TED sign. | Nós precisamos que você fique parado bem na frente da placa do TED. |
| But that requires formulating a roadmap that tells us where we stand and what we must do. | Mas isso exige a formulação de um roteiro que nos diga em que situação nos encontramos e o que temos de fazer. |
| A whole continent written off we do not have to stand for this. | Um continente inteiro destroçado não podemos deixar isso acontecer. |
| I really believe that we stand at a very important point in history. | Eu realmente acredito que estamos em um momento histórico muito importante. |
| We must stand together or fall together, because our economies are so interconnected. | Devemos ficar juntos ou devemos cair juntos, porque as nossas economias estão muito interligadas. |
| They are standing up for their rights, and we must stand with them. | Da mesma forma, limita os direitos civis dos cidadãos do seu país. |
| While this isn t happening, we will continue here. We know what our battle is and we will continue to stand firm. | Enquanto isso não acontece continuamos aqui. conhecemos a luta e seguiremos firmes e fortes. |
| But we try to stand on our feet, to do something, little things, we can for our people. | Mas nós tentamos nos manter em pé, fazer alguma coisa, coisinhas, que podemos fazer por nosso povo. |
| We're going to win because we are willing to stand up for our dreams. | Nós vamos vencer porque nós queremos defender nossos sonhos. |
| It s the hope I feel when we stand up for our Dreamers and when we say Black Lives Matter. | É a esperança que eu sinto quando defendemos os nossos Sonhadores e quando dizemos que as Vidas Negras são importantes. |
| We live in the United States. | Moramos nos Estados Unidos. |
| Stand up! | Levante se! |
| Stand up! | De pé! |
| Stand aside. | Afaste se! |
| Stand aside! | Afaste se! |
| Stand up. | Levantem se. |
| Stand still! | Fique parado! |
| Stand still! | Fique parada! |
| Stand by. | Aguardem. |
| We'll stand. | Nós estaremos de pé. |
| And we need strong, smart, confident young women to stand up and take the reins. | E nós precisamos que moças fortes, inteligentes e confiantes se levantem e tomem as rédeas. |
| We have a company called United Architects. | Nós temos uma empresa chamada Arquitetos Associados. |
| We are sisters and brothers united together. | Somos irmãos e irmãs unidos. |
| Most important, we have kept Europe united. | E o mais importante, mantivemos a Europa unida. |
| ...We are united and we totally oppose the 11th Oil Round. | ...Estamos unidos e opomo nos totalmente à XI Ronda de concessão de licenças. |
| When we first started this kind of work, politicians would stand up, treasury spokesmen would stand up, and accuse us of wanting to go back and live in caves. | Quando eu comecei a fazer este tipo de trabalho, políticos se levantaram, porta vozes de tesoureiros se levantaram, e nos acusaram de querer voltar a viver em cavernas. |
| We stand on street corners, shouting over noise like this, and pretending that it doesn't exist. | Nos vemos em esquinas, gritando sobre barulhos como este, e fazendo de conta que não existem. |
| Stand at ease! | Fica à vontade! |
| Stand at ease! | Fiquem à vontade! |
| Stand back, please. | Afaste se, por favor. |
| Stand back, please. | Recuem, por favor. |
| Don't stand up. | Não se levante. |
| Don't stand up. | Não levante. |
Related searches : Stand United - United We Are - United We Fall - We Are United - We Stand Tall - We Stand Behind - Here We Stand - We Stand For - We Stand By - We Stand With - We Stand Together - We Stand Ready - Where We Stand - We Stand Out
