Tradução de "university endowment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Endowment - translation : University - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The University of Toronto was the first Canadian university to amass a financial endowment greater than C 1 billion.
A Universidade de Toronto foi a primeira universidade canadense cujo teto financeiro superou a marca de um bilhão de dólares canadenses.
He donated 10 billion to the endowment fund of the King Abdullah University of Science and Technology in May 2008.
Abdallah doou 10 bilhões de dólares para o fundo patrimonial da King Abdullah University of Science and Technology em Maio de 2008.
Article 11 Initial capital endowment 1 .
Artigo 11º Dotação inicial de capital 1 . Os Estados Membros assegurar se ão de que a autoridade competente apenas concederá uma autorização se a empresa de investimento dispuser de um capital
In 2012, the endowment was renamed the Kenneth S. and Faye G. Allen Library Endowment after Allen's mother (a noted bibliophile) passed away.
Em 2012, foi renomeado para Kenneth S. and Faye G. Allen Library Endowment após o falecimento da mãe de Allen (uma notável bibliófila).
The university's endowment grew 10 in the last year alone.
A dotação da universidade cresceu dez por cento só no ano passado.
A Woman is Awra followed by Idlib Religious Mission and Endowment.
A mulher é Awra seguido por Missão Religiosa e Fundação de Idlib .
Scottish students who attend Scottish universities pay neither tuition fees nor graduate endowment charges, as fees were abolished in 2001 and the graduate endowment scheme was abolished in 2008.
Estudantes escoceses que vão para as universidades do país não pagam taxas escolares e nem taxas de graduação desde que elas foram abolidas em 2001 e 2008, respectivamente.
And we are now in the process of raising the full endowment.
E estamos agora no processo de arrecadação das doações.
Kiribati has frozen extracting activities at its current state while we raise the endowment.
Kiribati congelou as atividades de extração no presente enquanto arrecadamos os fundos.
Indeed, the National Endowment for Democracy in the US describes some countries as electoral dictatorships.
Um homem, um voto, uma vez Na verdade, a Fundação Nacional para a Democracia nos EUA caracteriza alguns países como ditaduras eleitorais .
30 million dollars in an endowment would take care of preserving all the diversity in wheat forever.
30 milhões de dólares em doação dariam conta de preservar toda a diversidade de trigo para sempre.
In the same year, Allen donated an additional 8 million to establish the Kenneth S. Allen Library Endowment.
No mesmo ano, Allen doou mais US 8 milhões para a construção do Kenneth S. Allen Library Endowment.
In general, a higher percentage of alumni on the board is associated with a higher ranking, increased selectivity, and a larger endowment.
Em geral, uma maior percentagem de antigos alunos no conselho é associada a uma melhor classificação, a um aumento da selectividade e a um maior legado.
In 2011, a group of alumni created the Polytechnic School Endowment, with the goal to gather additional resources from alumni and companies.
Em 2011 foi criado o Endowment da Escola Politécnica com o objetivo de levantar recursos adicionais de ex alunos da instituição assim como empresas.
Some examples of universities that offer engineering physics or engineering science programs include Brown University, Stanford University, Tulane University, Murray State University, Virginia Tech, University of British Columbia, University of Toronto, Telkom University, Simon Fraser University, McMaster University, Pennsylvania State University., and the University of Colorado.
Em 2012, a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) anunciou o início da disponibilidade do curso de Engenharia Física para o Vestibular 2013 (egresso em 2013), por meio do famoso 'Cursão' (integrado de Física, Matemática e Matemática Aplicada).
ISBN 1 877905 27 5 Michael Barken, ZMAG.org, Regulating revolutions in Eastern Europe Polyarchy and the National Endowment for Democracy, 1 November 2006.
ISBN 1 877905 27 5 Michael Barken, Regulating revolutions in Eastern Europe Polyarchy and the National Endowment for Democracy, 1 November 2006.
It was founded by Felix Weil, a student of the Marxian philosopher Karl Korsch, with an endowment provided by Weil's wealthy father Hermann Weil.
O fundador foi Felix Weil, aluno do filósofo marxista Karl Korsch, que conseguiu para o efeito uma doação provida pelo seu abastado pai.
University Park Pennsylvania State University Press.
Berkeley University of California Press.
He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia.
Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência.
Other notable schools include Chicago State University the School of the Art Institute of Chicago, the Illinois Institute of Art Chicago East West University National Louis University North Park University Northeastern Illinois University Columbia College Chicago Robert Morris University Roosevelt University Saint Xavier University Rush University and Shimer College.
Além disso, outras três universidades estaduais, a Chicago State, a Northeastern Illinois e a Universidade de Illinois, bem como uma universidade privada, a Universidade Roosevelt, e outras duas instituições católicas, a Universidade DePaul e a Universidade Loyola, estão localizadas na cidade.
He has held previous academic appointments at the University of Cambridge, University College London, University of Newcastle upon Tyne, University of Adelaide and Macquarie University.
Doutor pela Universidade de Londres, trabalhou também nas universidades de Cambridge, Newcastle upon Tyne e Adelaide.
The allotments effectuated through the main refinancing operations in the first weeks of Stage Three provided an endowment of liquidity exceeding the expected reserve requirements .
As colocações efectuadas através das operações principais de refinanciamento nas primeiras semanas da Terceira Fase permitiram uma dotação de liquidez acima das reservas mínimas esperadas .
In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University.
Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao.
Top universities in Chicago are the University of Chicago Northwestern University Loyola University Chicago Illinois Institute of Technology DePaul University and University of Illinois at Chicago.
Instituições de educação superior A maior instituição de educação superior em Chicago é a Universidade de Chicago, que têm cerca de 25 mil estudantes.
University Park Pennsylvania State University Press, 2007.
University Park Pennsylvania State University Press, 2007.
University Park Pennsylvania State University Press, 1997.
University Park Pennsylvania State University Press, 1997.
University Park Pennsylvania State University Press, 2004.
University Park Pennsylvania State University Press, 2004.
He later taught at the University of Hong Kong, the University of Illinois, Boston University, and York University in Canada.
Foi professor de filosofia na London School of Economics, na Universidade de Hong Kong, na Universidade de Illinois e na Universidade de Boston, antes de Toronto e Tel Aviv.
) of the different universities, due to the great number of ancient universities in the country (for example the University of Bologna, University of Pavia, University of Padua, University of Pisa, University of Siena, University of Florence, University of Rome, etc.).
Paulatinamente o traje de abatina passa a ser usado com capa comprida, como no Colégio dos Nobres e como o vinham a fazer alguns estudantes da Universidade de Coimbra desde 1718.
There are six public universities based in Sydney the University of Sydney, the University of Technology, the University of New South Wales, Macquarie University, the University of Western Sydney, and the Australian Catholic University.
Infraestrutura Saúde O Governo de Nova Gales do Sul administra os hospitais públicos da região metropolitana de Sydney.
Other major universities in the country include Tel Aviv University (TAU), Bar Ilan University, the University of Haifa, The Open University, and Ben Gurion University of the Negev.
Outras grandes universidades do país incluem o Technion, o Instituto Weizmann da Ciência, Universidade de Tel Aviv, Universidade Bar Ilan, a Universidade de Haifa, e Universidade Ben Gurion do Negev.
The largest university is the University of Vienna.
E mais atualmente, o ator Arnold Schwarzenegger.
He received honorary degrees from many universities, including the University of Chicago, Columbia University, the University of Vienna and the Sorbonne University.
Na Escola de Columbia, foi o precursor de uma corrente do estudo da comunicação iniciada em 1940, na Universidade de Columbia.
He has honorary doctorates from the University of Utrecht, the University of Leicester (where he sits on the university Court), Mendeleev University in Moscow, and Kazan State Technological University.
Ele possui doutorado honorário pela Universidade de Utrecht, a Universidade de Leicester (onde ele ocupa uma cadeira de Honra), Universidade Mendeleev, em Moscou, e Universidade Estadual de Tecnologia de Kazan, Rússia.
Education Tunis and its suburbs have many of the major Tunisian universities including the University of Tunis, Tunisia Private University, Zitouna University, the University of Tunis El Manar, the University of Carthage and the Manouba University.
Educação Tunes e seus subúrbios tem muitas das principais universidades tunisinas incluindo Universidade de Tunes, Tunísia Universidade Privada, Zitouna Universidade, da Universidade de Túnis El Manar, a Universidade de 7 de novembro em Cartago e da Universidade de Manouba.
In May 2010 Dartmouth joined the Matariki Network of Universities (MNU) together with Durham University (UK), Queen's University (Canada), University of Otago (New Zealand), University of Tübingen (Germany), University of Western Australia (Australia) and Uppsala University (Sweden).
A Faculdade de Dartmouth (Dartmouth College, em inglês) é uma universidade estadunidense fundada em 1769, localizada na região nordeste dos Estados Unidos, na cidade de Hanover, no estado de New Hampshire.
Other universities also offering higher education in the south include Benadir University, the Somalia National University, Kismayo University and the University of Gedo.
Outras universidades também oferecem ensino superior, entre elas a Universidade Benadir, a Universidade Nacional da Somália, Universidade Kismayo e a Universidade de Gedo.
Normally, the process of accretion involves transporting a large initial endowment of angular momentum outwards, and this appears to be the limiting factor in black hole growth.
Normalmente o processo de crescimento envolve o transporte de uma grande doação inicial de um momento angular exteriormente, e isto parece ser o fator limite no crescimento de um buraco negro, e explica a formação de discos de acrescimento.
Eastern Mediterranean University and Near East University are full individual members of the European University Association.
http www.ciu.edu.tr Universidade do Leste do Mediterrâneo.
Liverpool has three universities the University of Liverpool, Liverpool John Moores University and Liverpool Hope University.
Liverpool tem três universidades a University of Liverpool , Liverpool John Moores University e a Liverpool Hope University .
The Carnegie Collections of the Columbia University Rare Book and Manuscript Library consist of the archives of the following organizations founded by Carnegie The Carnegie Corporation of New York (CCNY) The Carnegie Endowment for International Peace (CEIP) the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching (CFAT) The Carnegie Council on Ethics and International Affairs (CCEIA).
Seus esforços se manifestaram em várias formas de filantropia, entre eles a Carnegie Institute of Pittisburgh (1896), a Carnegie Institution of New York (1902) e a Carnegie Corporation of New York (1911).
The Center West is home to the University of Brasília, University Center of Brasília, Federal University of Goiás, Federal University of Mato Grosso do Sul and Federal University of Mato Grosso.
O norte de Mato Grosso, ocupado pela Amazônia, é abrangido pelo clima equatorial, apresentando os maiores índices pluviométricos do Centro Oeste, que pode chegar a mais de milímetros anuais.
Oman's first university, Sultan Qaboos University, opened in 1986.
Em 1986, foi criada a primeira universidade do Omã, a Universidade Sultan Qaboos.
He then held professorships at the University of Minnesota, Northwestern University, the University of California, Berkeley (where he was chair of the Department of Economics), Stockholm University and York University in Toronto.
Exilou se e voltou a leccionar, desta vez na Universidade de Estocolmo e em Toronto, ajudando ao mesmo tempo a formar a resistência ao regime militar, que cairia em 1974.
Capital requirements and endowment shall take account of relevant regulatory developments in the EU and other international for a , particularly those pertaining to capital charges on operational risk .
Os requisitos de capital deverão ter em conta a evolução relevante a nível regulamentar na UE e em outras instâncias internacionais , de modo especial no que diz respeito aos requisitos de capital correspondentes ao risco operacional .

 

Related searches : Capital Endowment - Natural Endowment - Endowment Mortgage - Endowment Contract - Genetic Endowment - Endowment Foundation - Energy Endowment - Permanent Endowment - Pure Endowment - Foundation Endowment - Resources Endowment - National Endowment - Endowment Policies