Tradução de "university of munich" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Munich - translation :

University - translation :

Palavras-chave : Munique Munich Comboio Alemanha Londres Universidade Universitária Universidade Universitário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He also became an honorary member of the University of Munich and the University of Vienna.	Klimt foi também membro honorário das universidades de Universidade de Munique e Viena.
After improving his language skills there, he studied briefly at Munich University and the University of Geneva.	Depois de melhorar suas habilidades linguísticas, ele estudou brevemente na Universidade de Munique e na Universidade de Genebra.
He studied physics at the Technical University of Munich from 1963 to 1966.	Biografia Erwin Neher estudou física na Universidade Técnica de Munique, de 1963 a 1966.
Campbell studied Old French, Provençal and Sanskrit at the University of Paris in France and the University of Munich in Germany.	Campbell estudou Francês antigo e sânscrito na Universidade de Paris e na Universidade de Munique.
He studied at the Georg August University of Göttingen (1906 1907), the Ludwig Maximilians University of Munich (1907 1908), and the Humboldt University of Berlin (1908 1911).	Ele estudou na Universidade Georg August de Göttingen (1906 1907), a Universidade Ludwig Maximilians de Munique (1907 1908), e da Universidade Humboldt de Berlim (1908 1911).
In 1875 he succeeded Justus von Liebig as Chemistry Professor at the University of Munich.	Em 1875 sucedeu Justus von Liebig como professor de química na Universidade de Munique.
That fall, he entered the Hochschule für Fernsehen und Film München (University of Television and Film Munich).	Nesta época, ele entrou para a Hochschule für Fernsehen und Film München (Universidade de Televisão e Filme de Munique).
In 1888, he obtained the physics chair at the University of Würzburg, and in 1900 at the University of Munich, by special request of the Bavarian government.	Em 1888 foi físico chefe da Universidade de Würzburg e em 1900 físico chefe da Universidade de Munique, por petição especial do governo da Baviera.
Most of his childhood was spent in Munich, where his father taught at the city's Ludwig Maximilian University.	Passou a maior parte de sua infância em Munique, onde seu pai lecionava na universidade local.
In 1924 when the crisis had abated, he transferred to the much more reputable Technical University of Munich.	Em 1924, quando a crise se apaziguou, ele se transferiu para a aclamada Universidade Técnica de Munique.
After graduating from Technical University of Munich in 1946, he studied sculpture at a nearby fine arts academy.	Depois de se formar pela Universidade Técnica de Munique, em 1946, estudou escultura em uma academia de Belas Artes nas proximidades.
His father Charles went to Germany in 1972 to study biology at the Ludwig Maximilian University of Munich.	Biografia Seu pai foi para a Alemanha em 1972 para estudar biologia na Universidade de Munique, de Munique.
From 1921 until his death he held the position of Professor of Organic Chemistry at the Technical University of Munich.	Desde 1921 até a sua morte foi professor de química orgânica na Technische Hochschule em Munique.
From 1901 to 1906 he studied architecture at the Technical University of Munich under Friedrich von Thiersch , and at the Technical University of Stuttgart under Theodor Fischer .	Entre 1901 e 1906 , estudou arquitectura na Universidade Técnica de Munique com Friedrich von Thiersch e na Universidade Técnica de Estugarda com Theodor Fischer .
Notable rival German universities in terms of rankings, particularly in the fields of the arts and humanities as well as the Social sciences include the University of Munich, the University of Heidelberg and the Humboldt University.	Rivais notáveis na Alemanha, particularmente no campo das Artes e Humanidades e nas Ciências Sociais, incluem a Universidade de Munique, a Universidade de Heidelberg e a Universidade Humboldt de Berlim.
FC Bayern Munich, a Munich based football (soccer) club.	Bayern de Munique clube de futebol da Alemanha.
After a period working with Hermann Emil Fischer in Erlangen, Buchner was awarded a doctorate from the University of Munich in 1888.	Depois de um período trabalhando com Hermann Emil Fischer em Erlangen, Buchner foi premiado com um doutorado na Universidade de Munique em 1888.
Munich C.H.	Routledge (UK).
Ohm arrived at the Polytechnic School of Nuremberg in 1833, and in 1852 he became a professor of experimental physics at the University of Munich.	Homenagem a Ohm Em 1849 conseguiu o seu sonho, tornou se professor da Universidade de Munique, mas só em 1852 conseguiu a desejada cadeira de física.
He spent the following years studying for a doctorate in theology and philosophy at the University of Munich, which he received in 1970.	Em 1970, doutorou se em Filosofia e Teologia na Universidade de Munique, Alemanha.
Munich is the capital of Bavaria.	Munique é a capital de Bavaria.
Landshut is about northeast of Munich.	Ligações externas Página oficial
Munich LINCOM Europa.	Munich LINCOM Europa.
Munich Goldmann, 1984.	Munich Goldmann, 1984.
Therefore , in 1948 he took up the temporary cover position as Full Professor of Design at the Technical University of Munich , which he held until he retired in 1955 .	Assim , em 1948 , assumiu o cargo temporário de Professor titular de Desenho na Universidade Técnica de Munique , o qual manteve até à sua reforma em 1955 .
in 6) 1987 Munich dtv.	in 6) 1987 Munich dtv.
In 1940, Kennedy completed his thesis, Appeasement in Munich , about British participation in the Munich Agreement.	Em 1940, ele completou sua tese de doutorado, intitulada de Apaziguamento em Munique , sobre o Acordo de Munique.
Academic career In 1875 Baeyer was asked to succeed Liebig at the University of Munich and Fischer went there with him to become an assistant in organic chemistry.	Carreira acadêmica Em 1875, von Baeyer foi convidado para suceder Liebig na Universidade de Munique e Fischer foi lá com ele para se tornar assistente em química orgânica.
They arranged a visit at the home of her parents and spent much time together through 1921, when Göring left for Munich to take political science at the university.	Encontraram se em casa dos seus pais, e passaram muito tempo juntos ao longo de 1921, quando Göring deixou Munique para ir estudar Ciência Política na universidade.
Bayern Munich In 2004, he joined Bayern Munich on a six year contract, where he became a vital part of the team.	Futebol alemão Na Alemanha, Lúcio jogou no Bayer Leverkusen entre 2001 e 2004, e no Bayern de Munique entre 2004 e 2009.
Did you accompany Peter to Munich?	Você acompanhou Peter até Munique?
Munich was first mentioned in 1158.	Foi fundada em 1158.
From 1963 to 1968, Bartholomew pursued his postgraduate studies at the Pontifical Oriental Institute in Rome, the Ecumenical Institute of Bossey in Switzerland and the Ludwig Maximilians University of Munich in Germany.	Prestou serviço militar até 1963 e, de então até1968, pós graduou se no Instituto de Estudos Orientais de Roma, no Instituto Ecumênico de Bossey da Suíça e na Universidade de Munique, especializou se em Direito Canônico.
He became team manager and later president of Bayern Munich.	Desde 2009, ele é presidente honorário do Bayern Munique.
He attended the Ludwig Maximilians University in Munich, working under Arnold Sommerfeld, where he received his PhD in July 1921 for his thesis on the quantum theory of ionized molecular hydrogen.	Freqüentou então a Universidade Ludwig Maximilian de Munich, trabalhando com Arnold Sommerfeld, onde recebeu seu doutorado em julho de 1921 por sua tese sobre a teoria quântica da molécula de hidrogênio ionizada.
Planck replied that he did not wish to discover new things, but only to understand the known fundamentals of the field, and so began his studies in 1874 at the University of Munich.	Planck respondeu que não queria descobrir coisas novas, apenas compreender os fundamentos conhecidos do assunto.
It is a stop on the Munich Regensburg line and is served by S1 trains, running from Munich to Freising.	É uma das paradas da linha de trem Munique Landshut Ratisbona que é servida por trens de S1, indo de Munique a Frisinga.
Return to Bayern Munich On 26 May 2012, Pizarro signed a one year deal with his former German club, Bayern Munich.	Retorno ao Bayern No dia 26 de maio de 2012, Pizarro assinou um contrato de um ano com o Bayern de Munique.
Tomorrow we shall go from Frankfurt to Munich.	Amanhã iremos de Frankfurt para Munique.
FC Bayern Munich are the current title holders.	Desde então, o Bayern Munique tem liderado.
Some examples of universities that offer engineering physics or engineering science programs include Brown University, Stanford University, Tulane University, Murray State University, Virginia Tech, University of British Columbia, University of Toronto, Telkom University, Simon Fraser University, McMaster University, Pennsylvania State University., and the University of Colorado.	Em 2012, a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) anunciou o início da disponibilidade do curso de Engenharia Física para o Vestibular 2013 (egresso em 2013), por meio do famoso 'Cursão' (integrado de Física, Matemática e Matemática Aplicada).
Ortega himself prevented its publication because of the events of Munich in 1934 .	Ortega himself prevented its publication because of the events of Munich in 1934 .
History The history of the region is connected to the city of Munich.	Munique é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera.
He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia.	Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência.
) of the different universities, due to the great number of ancient universities in the country (for example the University of Bologna, University of Pavia, University of Padua, University of Pisa, University of Siena, University of Florence, University of Rome, etc.).	Paulatinamente o traje de abatina passa a ser usado com capa comprida, como no Colégio dos Nobres e como o vinham a fazer alguns estudantes da Universidade de Coimbra desde 1718.

Display this page in English