Tradução de "unleash opportunities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Unleash - translation :

Palavras-chave : Oportunidades Aproveitar Várias Novas Boas Solta Liberta Soltem Libertem Liberte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Oportunidades de emprego
Co branding opportunities.	Oportunidade de marketing.
Grasslands created opportunities.	Pradarias criaram oportunidades.
We missed opportunities.	Perdemos oportunidades.
Instead, we can use it as a springboard to unleash our best qualities and lead happier lives.	Em vez disso, nós podemos usá lo como um trampolim para liberar nossas melhores qualidades e nos conduzir a uma vida mais feliz.
So are the opportunities.	Assim são as oportunidades.
Opportunities are unequally distributed.	As oportunidades não são distribuídas igualmente.
Cheap, functional, reliable things unleash the creativity of people who then build stuff that you could not imagine.	Coisas baratas, funcionais e confiáveis despertam a criatividade das pessoas, que constroem coisas inacreditáveis.
Bane, with Batman looking on, helps foil King Snake's plans to unleash a powerful weapon upon the world.	Com a ajuda de Batman, Bane impede o plano de Rei Cobra de dominar o mundo.
If we could activate cells, we could see what powers they can unleash, what they can initiate and sustain.	Se pudéssemos ativar células, poderíamos ver que poderes podem desencadear, que processos podem iniciar e sustentar.
Africa has received many opportunities.	África tem recebido muitas oportunidades,
So crisis leading into opportunities.	Portanto, a crise levando a oportunidades.
Don't let opportunities pass by.	Não deixem as oportunidades passarem.
Tom had lots of opportunities.	Tom teve muitas oportunidades.
If we can lower the barriers to farming, building, manufacturing, then we can unleash just massive amounts of human potential.	Se derrubarmos as fronteiras da agricultura, construção, manufatura, liberaremos quantidades gigantes de potencial humano.
They don't know if they'll work, and they have no idea what kind of terrifying side effects they could unleash.	Eles não sabem se vai funcionar, eles não tem ideia que tipo de terríveis efeitos colaterais que poderiam desencadear.
When women encroached on it recently, it seemed to unleash the chauvinism not unfamiliar to women all over the world.	Quando mulheres invadiram este campo recentemente, parece ter desencadeado o machismo que não é estranho às mulheres ao redor do mundo.
Because there are amazing opportunities available.	Porque existem grandes oportunidades.
But it will create new opportunities.	Mas criará muitas oportunidades novas.
Because there's huge opportunities in that.	Porque existem enormes oportunidades nisso.
equal opportunities for disabled persons.	a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.
The potential for regional disintegration and reconstitution a process that can unleash untold violence, as in Syria is greater than ever.	O potencial para a desintegração e reconstituição regionais um processo que pode libertar violência inaudita, como na Síria é maior que nunca.
But opportunities, boy oh boy, they exist.	Mas oportunidades, minha gente, existem.
It will create huge opportunities in technology.	Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia.
Kids need opportunities to lead and succeed.	Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso.
Here at TED there are great opportunities.	Aqui no TED há grandes oportunidades.
Saving and investment opportunities will be enhanced .	As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas .
This offers hugely exciting opportunities to investors.	Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores.
We have few opportunities to speak German.	Nós temos poucas oportunidades de falar alemão.
We have few opportunities to speak German.	Temos poucas oportunidades de falar alemão.
I don't have many opportunities to swim.	Eu não tenho muitas oportunidades para nadar.
Athletes, coaches, fans, and parents sometimes unleash violent behaviour on people or property, in misguided shows of loyalty, dominance, anger, or celebration.	Atletas, treinadores, fãs, e pais, por vezes, desencadeam comportamentos violentos sobre pessoas ou bens, em demonstrações equivocas de lealdade, dominância, raiva e ou celebração.
Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints.	Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições.
We have opportunities in agriculture, like I said.	Nós temos oportunidades em agricultura, como mencionei.
We have opportunities in housing and real estate.	Temos oportunidades em habitação e bens imóveis.
So I invite you to explore the opportunities.	Então eu os convido para explorar as oportunidades.
Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives.	Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas.
After the war the country offered little opportunities.	Depois da guerra o país ofereceu lhes poucas oportunidades.
Furthermore, racism impacts their education and employment opportunities.	Além disso, o racismo afecta as suas oportunidades de educação e emprego.
I don't have many opportunities to do that.	Eu não tenho muitas oportunidades para fazer isso.
Career and educational opportunities for women were curtailed.	Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas.
Greater economic opportunities can be real or perceived.	Ver também Êxodo urbano Migração Migração no Brasil
But there's some amazing opportunities in Egypt as well.	Mas há oportunidades impressionantes no Egito também.
Talent, background, education, freedom, networks, opportunities, wealth, ideas, creativity.	Talento, formação, educação, liberdade, conexões, oportunidades, riqueza, ideias, criatividade.

Display this page in English