Tradução de "unmanaged devices" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The syntax is essentially the same as in C , and the address pointed can be either managed or unmanaged memory. | A sintaxe é a mesma do C , e o endereço apontado pode ser tanto memória gerenciada quanto não gerenciada. |
| Pointing devices | Dispositivos apontadores |
| Authentication devices | Dispositivos de autenticação |
| Setup Bluetooth devices | Configurar dispositivos Bluetooth |
| Testing of devices | Teste de dispositivos |
| Allow testing Video4Linux devices | Permite testar os dispositivos Video4Linux |
| Other .NET or Mono applications can use legacy code, which is referred to as unmanaged, by using the System.Runtime.InteropServices libraries to create C bindings. | Outras aplicações .NET ou Mono podem utilizar código já existente, que é designado por não gerido, utilizando as bibliotecas System.Runtime.InteropServices para criar ligações em C . |
| This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices. | Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura. |
| Outside the city, near Vaterland and Grønland near Old Town, Oslo, a new, unmanaged part of the city grew up with citizens of low status. | Fora da cidade, perto Vaterland e Grønland nas proximidades de Oslo uma parte nova cidade cresceu (sem gerenciamento) acomodando os cidadãos de baixa renda. |
| This type is often returned when using methods from the codice_120, for example The .NET framework includes many classes and methods in the codice_121 and codice_120 namespaces (such as the codice_123 class) which convert .NET types (for example, codice_124) to and from many unmanaged types and pointers (for example, codice_125 or codice_126) to allow communication with unmanaged code. | Este tipo é frequentemente devolvido ao usar métodos dos codice_15, por exemplo A plataforma .NET inclui várias classes e métodos nos espaços de nome codice_16 e codice_15 (como a classe codice_18) que convertem tipos .NET (como por exemplo codice_19) para vários tipos não gerenciados de ponteiro (como por exemplo codice_20 ou ponteiro void), e vice versa, permitindo comunicação com código não gerenciado. |
| Manage color correction of devices | Gerir a correção de cor dos dispositivos |
| Audio mixer for Firewire devices | Misturador de Audio para dispositivos Firewire |
| Write Disk Images to Devices | Gravar Imagens de Disco para Dispositivos |
| Testing of banknote authentication devices | Teste de dispositivos de autenticação de notas |
| Not covered here authentication devices | Não se inclui aqui dispositivos de autenticação |
| Unit identifier is used with Modbus TCP devices that are composites of several Modbus devices, e.g. | Eles, em vez disso, implementam os protocolos TCP e IP, além de implementar também o protocolo Modbus. |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices | Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Teste de dispositivos |
| Furthermore , it is the responsibility of distributors and users of the devices to have the authentication devices integrated in their devices periodically updated in order to detect new counterfeits . | Além disso , é da responsabilidade dos distribuidores e dos utilizadores das máquinas procederem à actualização regular dos dispositivos de autenticação incorporados nas respectivas máquinas a fim de estes poderem detectar novas contrafacções . |
| Such it is with commitment devices. | Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso. |
| Convert multimedia for all your devices | Converta mutimídia para todos os seus dispositivos |
| Simple music player for mobile devices | Simples tocador de musica para dispositivos móveis |
| Sand stopping devices, made from sand. | Dispositivo de parar areia, feito de areia. |
| List of tested banknote authentication devices | Lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| TC1 Plastic Cards Devices TC6 Security | CT6 segurança e dispositivos afins |
| anti copying devices for reproduction equipment | dispositivos anti cópia a instalar em equipamento de reprodução |
| Please turn off your electronic devices. | Por favor, desliguem seus dispositivos eletrônicos. |
| So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices. | Então, estamos nos afastando dos aparelhos de dicas instrucionais e estamos nos concentrando mais em aparelhos que fornecem informações. |
| The hardware stack is not software accessible on earlier devices, but this changed with the 18 series devices. | A pilha de hardware não é acessível por software em dispositivos anteriores, mas isso mudou com os dispositivos da série 18. |
| Most devices which are only SATA 1.5 Gbit s can connect with devices that are SATA 6 Gbit s, and vice versa, though SATA 1.5 Gbit s devices only connect with SATA 6 Gbit s devices at the slower 1.5 Gbit s speed. | Alguns fabricantes de drives SCSI oferecem garantias mais longas para seus dispositivos, indicando um controle de qualidade possivelmente mais elevado de produção comparados aos dispositivos de PATA SATA. |
| Devices In addition to the edition of Opera for personal computers, there are versions for a variety of devices. | Outras edições Além da principal edição do Opera para os computadores, as edições de Opera estão disponíveis para uma variedade de dispositivos. |
| Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN. | Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio. |
| So why do we need commitment devices? | Então, por que nós precisamos de artifícios de compromisso? |
| Manage BlackBerry devices from a central GUI. | Gira dispositivos Blackberry a partir de um interface gráfico do utilizador central |
| A GUI for configuration of HDHomeRun devices | Uma interface gráfica para configuração de dispositivos HDHomeRun |
| Configure keyboard, mouse, and other input devices | Configurar teclado, rato e outros dispositivos de entrada |
| limited support for devices with older firmware | suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo |
| A universal control panel for V4L2 devices | Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2 |
| They're embedded with mechanical electrical devices, sensors. | Eles são implantados com dispositivos mecânicos elétricos, sensores. |
| See test results of banknote authentication devices | Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação |
| See list of tested banknote authentication devices | Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| She was left to her own devices. | Deixaram na fazer o que quisesse. |
| She was left to her own devices. | Deixaram que ela o executasse por sua própria conta. |
| She was left to her own devices. | Deixaram que ela o fizesse com os meios ao seu alcance. |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices gt NCB contacts | Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Teste de dispositivos gt Contactos dos BCN |
| This is why mechanical devices are lubricated with oil and one of the reasons why electrical devices are often useful. | É por isso que os dispositivos mecânicos são lubrificados com o óleo e uma das razões pelas quais os dispositivos elétricos são muitas vezes úteis. |
