Tradução de "unprecedented flooding" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On August 14, 1967, after an unprecedented record rainfall upstream, the Chena began to surge over its banks, flooding almost the entire town of Fairbanks overnight.
Em 14 de agosto de 1967, após uma precipitação recorde sem precedentes, o rio Chena começou a subir ao longo de sua margem, inundando quase a cidade inteira da noite para o dia.
Completely unprecedented, historically.
Algo sem precedentes.
Eurosystem required unprecedented preparation
O Eurosistema exigiu uma preparação sem precedentes
There was massive flooding in Indonesia.
Teve uma inundação massiva na Indonésia.
Americans have an unprecedented opportunity.
Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes.
It was about the flooding in Brazil.
Foi sobre as enchentes no Brasil.
Flooding in Niamey in Niger Public Domain
Inundações em Niamey, Níger Domínio Público
And so flooding will happen again and again.
E assim acontecem as inundações, uma e outra vez.
Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações.
This is unprecedented, and it's big.
isso é sem precedentes, e é grande.
Lincoln encountered an unprecedented political and military crisis, and he responded as commander in chief, using unprecedented powers.
Lincoln encontrou uma crise política e militar sem precedentes, e respondeu atuando como comandante em chefe, usando de poderes sem precedentes.
In the last few days animal activists are making unprecedented use of social media in the South Caucasus by demanding that the inhumane killing of stray dogs end by flooding Yerevan mayor Karen Karapetyan's Facebook page with requests and appeals.
Nos últimos dias, os ativistas da causa animal estão fazendo uso sem precedentes da mídia social no sul do Cáucaso, exigindo que a matança desumana de cachorros de rua acabe, inundando a página do Facebook do prefeito de Yerevan, Karen Karapetyan, com pedidos e apelos.
The persistent rain and subsequent flooding led to famine.
As chuvas persistentes e as enchentes subsequentes criaram fome.
This was an unprecedented, singular design problem.
Porque este era um problema singular, sem precedentes, de design.
The campaign was unprecedented in many ways .
De muitas formas , esta foi uma campanha sem precedentes .
The U.K. also got hit with severe flooding this year.
The U.K. also got hit with severe flooding this year.
Organisms found in this zone are adapted to periodic flooding.
Organismos encontrados nesta zona são adaptados a inundações periódicas.
But Haiti provided us with something else unprecedented.
O Haiti nos trouxe um novo precedente.
Such an agreement was unprecedented at that time.
Tal acordo foi sem precedentes na época.
The periodic flooding of the Nile is very important to Egypt.
As inundações periódicas do Nilo são muito importantes para o Egito.
The construction also had the effect of reducing flooding in Rome.
A nova construção também permitiu reduzir os casos de inundações em Roma.
Impact Like normal tropical cyclones, Catarina brought heavy flooding with it.
Impacto Assim como os ciclones tropicais normais, o Catarina trouxe fortes inundações com ele.
We are facing an unprecedented number, scale of disasters.
Enfrentamos um número sem precedentes de desastres.
An unprecedented sale for members of the Kadima party
Uma venda sem precedentes para os membros do partido Kadima
I was really amazed by all the stories that started flooding in.
Eu fiquei realmente impressionada com todas as histórias que começaram a emergir.
Sinai is being ravished by flooding, after heavy rains in the region.
A península do Sinai está sendo castigada por inundações, depois de fortes chuvas na região.
The dam will mean the flooding of 700,000 km2 in their homeland.
A barragem deverá provocar um alagamento de mais 700 mil km2 nas terras onde vivem.
The Thames is a tidal river, and London is vulnerable to flooding.
O Tâmisa é um rio de maré, o que faz de Londres uma cidade vulnerável a inundações.
Large hail, strong winds, flooding and frequent lightning can accompany these storms.
Granizo, ventos fortes, inundações e raios frequentemente podem acompanhar estas tempestades.
The Egyptians recognized three seasons Akhet (flooding), Peret (planting), and Shemu (harvesting).
Os egípcios reconheceram três estações Akhet (inundação), Peret (plantio) e Shemu (colheita).
Five people were killed due to an accident caused by flash flooding.
Cinco pessoas morreram num acidente de trânsito provocado pelas fortes enxurradas.
In 1954, Hurricane Hazel piled up water along the northwestern Lake Ontario shoreline near Toronto, causing extensive flooding, and established a seiche that subsequently caused flooding along the south shore.
Em 1954, o furacão Hazel levou ao empilhamento das águas no parte noroeste do Lago Ontário nas cercanias de Toronto, causando uma extensa inundação e desencadeando uma seicha que depois induziu inundações na margem oposta.
But sadly, today, languages are dying at an unprecedented rate.
Mas tristemente, hoje as línguas estão morrendo a uma taxa sem precedentes.
During the bubble era, real estate prices reached unprecedented levels.
Durante a era da bolha, os preços dos imóveis atingiu níveis sem precedentes.
So the rains come, they go down the rivers, and the flooding happens.
Então quando a chuva vem, elas descem para os rios, e acontece a enchente.
AlyaaGad How do we help the 1,400 families surrounded by flooding in Sinai?
AlyaaGad Como podemos ajudar 1.400 famílias cercadas pelas inundações em Sinai?
Natural hazards include late spring droughts which are often followed by severe flooding.
Os perigos naturais incluem secas ao final da primavera, muitas vezes seguidas por graves inundações.
In September 1998, Bangladesh saw the most severe flooding in modern world history.
Em setembro de 1998, o país foi o cenário das inundações mais graves da história do mundo moderno.
Severe flooding affecting much of the city occurred recently in 1995 and 2011.
A cidade enfrentou grandes inundações em 1995 e 2011.
Along with drought in some areas, flooding and erosion will increase in others.
44 Junto com a seca em algumas áreas, inundações e erosão vai aumentar em outras.
So there's a titanic amount of data out there now, unprecedented.
Então existe uma quantidade titânica de informação lá fora agora, sem precedentes.
This shrunken conception of the role of higher learning is unprecedented.
Esta concepção redutora do papel do ensino superior não tem precedentes.
Nigerians celebrated this unprecedented success across the country and the diaspora.
Nigerianos celebraram este sucesso sem precedentes em todo o país e fora dele.
That s fairly unprecedented that TPS is this short, honestly, she says.
Honestamente, o prazo deste TPS é curto como jamais vi , ela admite.
The climate has changed. I will show you no more flooding, no more fires.
O clima mudou. Eu vou mostrar a vocês não há mais inundações, nem incêndios.

 

Related searches : Flooding - Coastal Flooding - Severe Flooding - Flooding Risk - Flooding System - Flooding Back - Major Flooding - Flooding Regime - Extensive Flooding - Tidal Flooding - Catastrophic Flooding - Inland Flooding - Gas Flooding