Tradução de "unquestioned" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| While the army command may have disapproved of his tactical and strategic decisions, the loyalty of the common soldier was unquestioned. | Enquanto os seus oficiais pudessem desaprovar as suas decisões táticas, a lealdade que a sua figura exercia no soldado raso era inquestionável. |
| As a sign of his unquestioned influence over the faithful, a portion of them waited for his return by resurrection after his disappearance in 1908. | É de destacar a sua influência inquestionável sobre os crentes, a ponto de estes esperarem a sua volta através da ressurreição, após seu desaparecimento em 1908. |
| His exile demonstrated the rivalry between Constantinople and Alexandria for recognition as the preeminent Eastern See, while in the west, the Pope's primacy remained unquestioned. | Seu exílio demonstrou a rivalidade que existia entre Constantinopla e Alexandria pelo reconhecimento como sé mais importante do oriente, enquanto a primazia do papa no ocidente permanecia inquestionável. |
| Shocked by the attacks of September 11, the US forced a new framework onto its still unquestioned belief in the inexorable movement of history toward freedom. | Consternados com os atentados do 11 de Setembro, os EUA forçaram uma nova estratégia relativamente à sua confiança, ainda inquestionável, no movimento inexorável da história no sentido da liberdade. |
| With all of that comes a culture of questioning that which was previously unquestioned including how companies are run and whether an organization s actions are ethical. | Com tudo isto vem uma cultura de questionar aquilo que antes era inquestionado incluindo o modo como as empresas são geridas, ou a ética das acções de uma organização. |
| That, along with the standing of the Cabral family, their unquestioned loyalty to the Crown, the personal appearance of Cabral, and the ability which he had shown at court and in the council were important factors . | Isso, junto com o papel da família Cabral, a lealdade inquestionável deles à Coroa, a aparência pessoal de Cabral e a capacidade que ele tinha demonstrado na corte e no conselho foram fatores importantes . |
| His judgement is not unquestioned some 20th century critics, such as Malcolm F. McGregor and John S. Morrison, proposed that he may have been a charismatic public face acting as an advocate on the proposals of advisors, or the people themselves. | Seu julgamento, no entanto, foi questionado críticos do século XX, como Malcolm F. McGregor e John S. Morrison, propuseram que ele poderia ter sido uma figura pública atuando como um mero advogado das propostas de seus conselheiros, ou da própria população. |
| In later years the vassals who had pledged allegiance to Ieyasu before Sekigahara became known as the fudai daimyo, while those who pledged allegiance to him after the battle (in other words, after his power was unquestioned) were known as tozama daimyo. | Nos anos posteriores os vassalos que haviam feito aliança com Ieyasu antes da Batalha de Sekigahara ficaram conhecidos como Fudai Daimyo, enquanto os que haviam se aliado a ele após a batalha, ou seja, quando seu poder era inquestionável, ficaram conhecidos como Tozama Daimyo. |
