Tradução de "unrealistic body image" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Body - translation :

Image - translation :

Unrealistic - translation :

Palavras-chave : Corporal Cadáver Mente Encontrado Humano Imagem Imagens Mente Própria Cara Realista Irreal Irreais Expectativas Realistas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dead body of Rahela Image credit Faysal Noi	Corpo morto de Rahela Crédito da imagem Faysal Noi
Unrealistic 2D volleyball simulation	Simulação irealista de voleibol 2D
Mary has unrealistic expectations.	Maria tem expectativas não realísticas.
Mary has unrealistic expectations.	Maria tem expectativas fantasiosas.
Mary has unrealistic expectations.	Maria tem expectativas impraticáveis.
Scarring may also result in a disturbance in body image.	A cicatrização pode também provocar alterações na aparência do corpo.
Such expectations are patently unrealistic.	Tais expectativas são manifestamente irrealistas.
Your hypothesis is completely unrealistic.	Sua hipótese é completamente irrealista.
Obesity and body image are two topics rarely discussed in Morocco.	Obesidade e imagem corporal são dois tópicos que raramente são discutidos no Marrocos.
That is both unrealistic and unreasonable.	Isso é simultaneamente irrealista e irrazoável.
But this is unrealistic, he says.	Mas isto é exagerado , ele diz.
This image actually is both of those gods sharing the same body.	Esta imagem realmente representa esses dois deuses compartilhando o mesmo corpo.
But that may be an unrealistic hope.	Mas, provavelmente, são esperanças utópicas.
Zugibe concluded that the image on the shroud is of the body of a man, but that the body had been washed.	A análise de traços de material orgânico presentes em todas as amostras de tecido confirma que estes cobriam todo o corpo.
We think Jesus is being unrealistic when he says, Love thine enemy.	E claro que é lógico querer isso achamos que Jesus não é realista quando pede que amemos nosso inimigo.
And then, when you've amputated the arm, this learned paralysis carries over into your body image and into your phantom, OK?	e então, quando você amputa o braço, essa paralisia aprendida vai para a sua imagem corporal e para o seu fantasma, OK?
An approach that presumes that we can identify and directly regulate problematic behavior is unrealistic.	Uma abordagem que presuma que conseguimos identificar e regular directamente um comportamento problemático é irrealista.
In a six part series, Margot the Marrakesh Mystic looks deeper into how Moroccan bodies (and consequently, Moroccan body image) is changing.	Em uma série de seis blogadas, Margot the Marrakesh Mystic lança um olhar mais aprofundado sobre como os corpos marroquinos (e consequentemente a imagem corporal dos marroquinos) está mudando.
The unrealistic pursuit of endless quantitative growth places intolerable strains on our planet and widens inequalities.	A busca irrealista do crescimento quantitativo interminável coloca tensões intoleráveis no nosso planeta e amplia as desigualdades.
And the reason he went is because he had a fear of his body image, and he wanted to explore what was underlying that.	E o motivo para ele ter ido lá é porque ele tinha medo da imagem de seu corpo, e ele queria explorar o que estava por trás disso.
In other words, while researchers attempt to grasp complex, real world situations, students are pondering unrealistic hypotheticals.	Por outras palavras, enquanto os investigadores tentam compreender situações complexas e reais, os estudantes contemplam cenários hipotéticos e irrealistas.
The Current Image Selection in Image Editor	A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem
So what you see this is now the first surgical image as we're coming down the tube, this is a new entry into the body.	Então o que vocês veem essa é a primeira imagem cirúrgica já feita ao descer pelo tubo, essa é uma nova porta de entrada para o corpo.
Image Information contains general information about the image.	Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem.
The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image.	A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem.
Body image Many women regard their breasts as important to their sexual attractiveness, as a sign of femininity that is important to their sense of self.	Papel sexual Ao lado de sua precípua função fisiológica, também desempenham os seios um importante papel sexual, em muitas culturas da humanidade, sobretudo para o prazer da mulher.
Each image is broadly similar, with minor differences in object placement and body language that reflect the changed dynamic brought on by Lester's new found assertiveness.	Cada imagem é similar, com pequenas diferenças na disposição dos objetos e nos sinais corporais que refletem a mudança de dinâmica na assertividade de Lester.
But the victory of June 1967 was not a license for Israel to set utterly unrealistic objectives for itself.	Mas a vitória, em Junho de 1967, não era uma licença para Israel estabelecer objectivos absolutamente irrealistas para si mesmo.
In an age of big business, he argued, it is unrealistic to think of markets of the classical kind.	Em uma época de grandes empresas, ele argumentava, era irreal pensar os mercados do jeito clássico.
Image Per Image capture tool for making animation movies.	Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados
In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image .	Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image .
And I said I got worried, I said, my God, I mean I've changed this guy's body image, what about human subjects, ethics and all of that?	E eu disse fiquei preocupado, meu Deus Eu mudei a imagem corporal deste rapaz, e sobre ética, pesquisas com humanos etc?
Image vs.Reality	Imagem vs. Realidade
Image Viewer	Visualizador de imagens
Image viewer	Visualizador de imagens
Emboss Image	Elevar Imagem
Shearing Image	Inclinar a Imagem
Image Menu	O Menu Imagem
Image Rotate	Imagem Rodar
Image Flip	Imagem Inverter
Image Geolocation	Imagem Geo localização
Image Metadata	Imagem Meta Dados
Original image	Imagem original
Image Color	Cores da Imagem
Image Decoration	Decoração da Imagem

Display this page in English