Tradução de "until the end" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Until - translation :

Palavras-chave : Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They fought until the end.	Eles lutaram até o fim.
He fought until the end.	Ele lutou até o fim.
Enjoy the party until the end!	Aproveite a festa até o último instante!
We are going until the end.	Vamos até o fim.
A wise old man until the end.	Um velho sábio até o final.
We're going to stay until the end.	Nós vamos ficar até o final.
We're together until the end, against gray rats!!!	Tamo junto até o final, contra os ratos cinzas!!!
Their tags shall blink until the end of days.	Their tags shall blink until the end of days.
The drive will continue until the end of the crisis.	A campanha continuará até ao fim da crise.
Porto on a loan until the end of the season.	Estatísticas Até 19 de maio de 2013.
He stayed with the children all the way until the end.	Sublinhava a necessidade de dialogar com as crianças.
I don't think I'll stay until the end of the concert.	Eu não acho que eu vá ficar até o fim do conserto.
Units of national currency per ECU until the end of 1998	Unidades de moeda nacional por ECU até ao final de 1998 .
Therefore , the first transactions may not be processed until end 2006 .	Por conseguinte , é possível que as primeiras transacções não sejam possíveis antes do final de 2006 .
Viewership increased exponentially from the 1960s until the end of the century.	A audiência cresceu exponencialmente desde a década de 1960 até o final do século.
I plan to be in Australia until the end of the month.	Eu pretendo estar na Austrália até o final do mês.
He served until the end of the war, then attended Yale University.	Serviu até o fim da guerra, ingressando, em seguida, na Universidade Yale.
This uniform was used until the end of the 2011 12 season.	O time já foi conhecido como Denver Rockets de 1967 até 1974.
The peak tourist season extends from June until the end of August.	Turismo A alta estação vai de Junho até o fim de Agosto.
5 ) Units of national currency per ECU until the end of 1998	5 ) Unidades de moeda nacional por ECU até ao final de 1998 .
7 ) Units of national currency per ECU until the end of 1998	7 ) Unidades de moeda nacional por ECU até ao final de 1998 .
5 ) Units of national currency per ECU until the end of 1998	5 ) Unidades de moeda nacional por ECU até ao final de 1998
6 ) Units of national currency per ECU until the end of 1998	O BCE aplica diversos critérios no processo de avaliação , no qual a independência e a credibilidade são elementos chave .
6 ) Units of national currency per ECU until the end of 1998	6 ) Unidades de moeda nacional por ECU até ao final de 1998
As a result, Williams rarely gave interviews until the end of 2009.	Como resultado, Williams raramente dava entrevistas até o final de 2009.
Operations continued in the British and Canadian sectors until the end of the month.	As operações continuaram nos setores britânicos e canadenses até o final do mês.
In July 2010 Finazzi left for Fortaleza until the end of 2010 Campeonato Brasileiro Série C. In September 2010 Finazzi moved to Bragantino until the end of 2010 Campeonato Brasileiro Série B.	Ainda em 2011, é contratado novamente pelo Bragantino para a reta final do Campeonato Brasileiro Série B.
The old currency was redeemable at the Bank of Mozambique until the end of 2012.	O metical antigo foi retirado de circulação pelo Banco de Moçambique até o final de 2012.
March 1 began the numbered year in Russia until the end of the 15th century.	O ano iniciava em 1 de março na Rússia até o final do século XV.
However, until the end of the 1920s, only men had been appointed to the body.	Porém, até o fim da década de 1920, apenas homens haviam sido indicados ao Senado.
Treatment with Abseamed should be continued until one month after the end of chemotherapy.	O tratamento com Abseamed deve continuar até um mês após o final da quimioterapia.
3 ) Up until the end of 1998 , figures refer to Slovenian tolar per ECU .	3 ) Até ao final de 1998 , os valores referem se ao tolar esloveno por ECU .
You could say I want to stay here until the end of my days.	Quero ficar aqui até o fim dos meus dias .
In January 2009 Finazzi left for Mirassol until the end of 2009 Campeonato Paulista.	No dia 17 de janeiro 2009, Finazzi assinou com Mirassol.
The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and continued until end 2007 .	A segunda fase , a fase de implementação , teve início em meados de 2006 e terminou no final de 2007 .
In June, Massa agreed to a contract extension until the end of the 2012 season.	Como seu contrato com a Ferrari era válido até o final de 2012 sua vaga estava muito ameaçada.
The first extension to 2006 Pericles initially ran from 1 January 2002 until end 2005 .	Primeira prorrogação até 2006 O Programa Pericles foi inicialmente adoptado para o período compreendido entre 1 de Janeiro de 2002 e o final de 2005 .
In this environment the key ECB interest rates were kept unchanged until the end of 2000 .	Neste contexto , as taxas de juro directoras do BCE não sofreram alteração até ao fim de 2000 .
The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and will continue until end 2007 .	A segunda fase , a fase de implementação , começou em meados de 2006 e terminará no final de 2007 .
Fighting continued on Luzon, Mindanao, and other islands of the Philippines until the end of the war.	Combates continuaram em Luzon, Mindanao e em outras ilhas das Filipinas até o final da guerra.
He is the main antagonist of the series, up until his death at the end of Invincible .	É o maior antagonista das séries, até a sua morte no fim de Invencible .
Bismarck s legacy was a Germany that dominated European politics until the end of World War II.	O legado de Bismarck foi uma Alemanha que dominou a política da Europa até ao final da Segunda Guerra Mundial.
Systems that have reached the end of their life cycle may therefore be grandfathered until 2008 .	Os sistemas que terminaram o seu ciclo de vida podem , por conseguinte , beneficiar de um período de isenção até ao final de 2008 .
7 ) Average of period values . Units of national currency per ECU until the end of 1998	6 ) Unidades de moeda nacional por ECU até ao final de 1998
At the end of January 2016, Ferreira beat Marín with a branch until he killed her.	No final de janeiro deste ano, Ferreira espancou Marín com um galho até matá la.

Display this page in English