Tradução de "until year end" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Until - translation :

Year - translation :

Palavras-chave : Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

March 1 began the numbered year in Russia until the end of the 15th century.	O ano iniciava em 1 de março na Rússia até o final do século XV.
( a ) Percentage points , difference end year on end year .	( a ) Pontos percentuais , diferenca hornóloga de firn de ano .
From March 1993 until the end of the year sterling recovered some ground , but depreciated again in 1994 .	Entre Marco de 1993 e o final desse ano , a libra esterlina recuperou algum terreno , mas depreciou se de novo em 1994 .
They fought until the end.	Eles lutaram até o fim.
He fought until the end.	Ele lutou até o fim.
Year end data .	Dados de fim de ano .
End year data .	Dados de fim de ano .
We are going until the end.	Vamos até o fim.
Enjoy the party until the end!	Aproveite a festa até o último instante!
( k ) End year data .	( k ) Dados de fim de ano .
Note Year end data .	Nota Dados de fim de ano .
Notes Year end data .	Notas Dados de fim de ano .
A wise old man until the end.	Um velho sábio até o final.
We're going to stay until the end.	Nós vamos ficar até o final.
End year data except for 1997 end March data .	Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março .
the end of the year .	O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .
We're together until the end, against gray rats!!!	Tamo junto até o final, contra os ratos cinzas!!!
Market price at year end 8	Preço de mercado no final do exercício
School year doesn't start until Sept. 6.	O ano escolar não começa antes de 6 de setembro.
Their tags shall blink until the end of days.	Their tags shall blink until the end of days.
The European Union subsidised fuel for the GPP until the end of last year, but that responsibility then passed to the PA in Ramallah.	A União Europeia subsidiou combustível para a Central Elétrica de Gaza até o final do ano passado, mas a responsabilidade passou para a Autoridade Palestina em Ramallah.
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício
Until last year I worked with my aunt.	Até o ano passado eu trabalhava com a minha tia.
From birthday to the end of the year, it's one year old.	Animais referentes aos anos de 2006 a 2017.
The drive will continue until the end of the crisis.	A campanha continuará até ao fim da crise.
Porto on a loan until the end of the season.	Estatísticas Até 19 de maio de 2013.
Financing conditions in euro area corporate bond markets improved significantly in the first part of the year and remained very favourable until the end of 2003 .	As condições de financiamento nos mercados das obrigações de empresas da área do euro melhoraram de modo significativo no início do ano , tendo permanecido muito favoráveis até ao final de 2003 .
Thorpe left school at the end of the year after completing Year 10.	Thorpe deixou a escola no final do ano após a conclusão do 10º ano.
( b ) Marketable securities Market price at year end	b ) Títulos ( negociáveis ) Preço de mercado no final do exercício
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício
From that year, the program would be aired every year, always at the end of the year.	A partir daquele ano, o programa seria veiculado anualmente, sempre no final do ano.
Units of national currency per ECU until the end of 1998	Unidades de moeda nacional por ECU até ao final de 1998 .
Therefore , the first transactions may not be processed until end 2006 .	Por conseguinte , é possível que as primeiras transacções não sejam possíveis antes do final de 2006 .
I don't think I'll stay until the end of the concert.	Eu não acho que eu vá ficar até o fim do conserto.
He stayed with the children all the way until the end.	Sublinhava a necessidade de dialogar com as crianças.
In the first half of 2009 , up until the first one year LTRO at the end of June , the behaviour of the EONIA displayed three main characteristics .	No primeiro semestre de 2009 , até à realização da primeira ORPA com um prazo de 1 ano no final de Junho , o comportamento da EONIA apresentou três características fundamentais .
Following a depreciation during the first half of 2003 , the pound 's exchange rate against the euro fluctuated around GBP 0.70 until the end of the year .	Na sequência da depreciação durante o primeiro semestre de 2003 , a taxa de câmbio da libra esterlina face ao euro flutuou em torno de GBP 0.70 até ao final do ano .
As a patriotic film, it was originally set to release in October for celebrating the 60th year anniversary of PRC but deferred until the end of 2009.	Enquanto um filme patriota, deveria originalmente ser lançado em outubro para comemorar o aniversário de 60 anos da República Popular da China, mas foi adiado até o final de 2009.
Outstanding Community loans ( as at year end in millions )	Empréstimos Comunitários ( no final do ano , em milhões )
The end year geographical breakdown is available from 2002 .	A desagregação geográfica em fim de ano está disponível desde 2002 .
By the end of the year, What's the 411?	Até o final do ano, What's the 411?
Censor of Great Britain until November of the same year.	Censor of Great Britain até novembro do mesmo ano.
5 ) Units of national currency per ECU until the end of 1998	5 ) Unidades de moeda nacional por ECU até ao final de 1998 .

Display this page in English