Tradução de "up her sleeve" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Sleeve - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Roll up your right sleeve. | Arregace sua manga direita. |
| Tom rolled up his sleeve. | Tom arregaçou as mangas. |
| I have a card up my sleeve. | Eu tenho uma carta na manga. |
| Tom had some tricks up his sleeve. | Tom tinha alguns truques na manga. |
| Ganon has another trick up his sleeve. | Ganon tem um outro truque debaixo da manga. |
| Misdirection isn't the only trick that comedy has up its sleeve. | Desorientação não é o único truque que a comédia tem na manga. |
| Wings on My Sleeve . | Wings on My Sleeve. |
| I knew there was more open water. And I had a secret weapon up my sleeve. | Eu sabia que tinha mais mar aberto. E eu tinha uma arma secreta na manga. |
| His sleeve touched the greasy pan. | A manga dele encostou na frigideira engordurada. |
| So we put a little sleeve on the back, but we should be able to get this guy to wake up too. | Assim, instalamos uma capa na parte posterior. E acho que vamos conseguir fazer este cara funcionar também. |
| Sad as it seems, a project may not always take off, so you, as an organiser, must have something up your sleeve. | Como pode ser frustrante que algum projecto não atraia nenhum participante, tu, como organizador, deves ter algo previsto para esses casos. |
| The cover sleeve and images were shot by Steven Meisel. | A capa do disco e as imagens de seu acompanhante encarte foram fotografadas por Steven Meisel. |
| Album sleeve design The cover and inside sleeve of this album, created by Hipgnosis, features various images of people interacting with a black obelisk shaped object. | Design gráfico do álbum A capa e o encarte deste álbum, criados por Hipgnosis, apresentam várias imagens de pessoas interagindo com um objeto negro na forma de um obelisco. |
| I called her up. | Eu liguei pra ela, |
| Let's lock her up. | Vamos trancá la. |
| It didn't matter what she was crying about, she could get on my knee, she could snot my sleeve up, just cry, cry it out. | Não importava o porquê ela chorava, ela podia sentar no meu colo, assoar o nariz na minha manga, só chorava, colocava para fora. |
| Packaging The album sleeve design was from a poster by David Juniper, who was simply told by the band to come up with an interesting idea. | Capa A capa do álbum veio de um poster de David Juniper, a quem a banda pediu simplesmente que trouxesse uma ideia interessante . |
| The sound woke her up. | O som a acordou. |
| I broke up with her. | Separei me dela. |
| She rolled up her sleeves. | Ela arregaçou suas mangas. |
| Some designs of jack also have such a connection on the sleeve. | Conector DIN Conector RCA Conector S PDIF Conector XLR |
| Well, I stood up to her. | Bem, eu a enfrentei. |
| I picked up her Fife accent. | eu apanhei o seu sotaque de Fife. |
| I call her up every day. | Eu ligo para ela todos os dias. |
| She woke up on her own. | Ela levantou por conta própria. |
| The mother wakes up her daughter. | A mãe acorda sua filha. |
| We tried to cheer her up. | Tentamos animá la. |
| He will break up with her. | Ele vai terminar o namoro com ela. |
| We'd better go pick up her. | É melhor irmos buscá la. |
| She's made up her mind already. | Ela já tem sua opinião formada. |
| The lightest touch of her arm the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on caused excruciating, burning pain. | O menor toque em seu braço o toque de uma mão, mesmo o toque da manga, da roupa, quando ela se vestia causava uma dor aguda, queimava. |
| After he had found her phone number, he called her up. | Depois de ter encontrado o número dela, ele ligou para ela. |
| Everyone is wearing their team loyalties on their sleeve, especially on social media. | Todos exibem fidelidade a seus times não só nas camisetas que vestem, mas principalmente nas mídias sociais. |
| Mary used her smartphone as a mirror to touch up her makeup. | Mary usou o smartphone dela como espelho para retocar a maquiagem. |
| Grab her waist, come up back into her first, whoom, spin, turn her, whoo aa. Great. | Segure a cintura dela, volta a subir com ela, uou, roda, vira a, uoa. Ótimo. |
| And then he told her, get up. | E então ele disse a ela, levante se. |
| Mary put her piano up for sale. | Mary pôs seu piano à venda. |
| I cannot put up with her behavior. | Não posso suportar o comportamento dela. |
| She was brought up by her grandfather. | Ela foi criada pelo avô dela. |
| She was brought up by her aunt. | Ela foi criada pela tia. |
| The mother is waking up her daughter. | A mãe está acordando sua filha. |
| Why do you not call her up? | Por que você não liga para ela? |
| She felt something crawl up her leg. | Ela sentiu algo subindo na perna dela. |
| She had to give up her dream. | Ela teve que desistir de seu sonho. |
| She had to give up her dream. | Ela teve de desistir de seu sonho. |
Related searches : Up Sleeve - Up Your Sleeve - Up His Sleeve - Up My Sleeve - Up Their Sleeve - Up Its Sleeve - Hook Her Up - Backing Her Up - Picked Her Up - Pick Her Up - Up To Her - Beat Her Up - Cheer Her Up - Up Her Game
