Tradução de "up my sleeve" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Sleeve - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I have a card up my sleeve. | Eu tenho uma carta na manga. |
| Wings on My Sleeve . | Wings on My Sleeve. |
| Roll up your right sleeve. | Arregace sua manga direita. |
| Tom rolled up his sleeve. | Tom arregaçou as mangas. |
| I knew there was more open water. And I had a secret weapon up my sleeve. | Eu sabia que tinha mais mar aberto. E eu tinha uma arma secreta na manga. |
| Tom had some tricks up his sleeve. | Tom tinha alguns truques na manga. |
| Ganon has another trick up his sleeve. | Ganon tem um outro truque debaixo da manga. |
| It didn't matter what she was crying about, she could get on my knee, she could snot my sleeve up, just cry, cry it out. | Não importava o porquê ela chorava, ela podia sentar no meu colo, assoar o nariz na minha manga, só chorava, colocava para fora. |
| Misdirection isn't the only trick that comedy has up its sleeve. | Desorientação não é o único truque que a comédia tem na manga. |
| I can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever I want. | Posso limpar minha boca na manga guardanapo na mesa, mastigar com minha boca aberta, fazer barulhinhos, coçar onde quiser. |
| His sleeve touched the greasy pan. | A manga dele encostou na frigideira engordurada. |
| So we put a little sleeve on the back, but we should be able to get this guy to wake up too. | Assim, instalamos uma capa na parte posterior. E acho que vamos conseguir fazer este cara funcionar também. |
| Sad as it seems, a project may not always take off, so you, as an organiser, must have something up your sleeve. | Como pode ser frustrante que algum projecto não atraia nenhum participante, tu, como organizador, deves ter algo previsto para esses casos. |
| The cover sleeve and images were shot by Steven Meisel. | A capa do disco e as imagens de seu acompanhante encarte foram fotografadas por Steven Meisel. |
| Album sleeve design The cover and inside sleeve of this album, created by Hipgnosis, features various images of people interacting with a black obelisk shaped object. | Design gráfico do álbum A capa e o encarte deste álbum, criados por Hipgnosis, apresentam várias imagens de pessoas interagindo com um objeto negro na forma de um obelisco. |
| My sheets piled up on my desk. | Meus papéis acumulavam se sobre minha escrivaninha. |
| Packaging The album sleeve design was from a poster by David Juniper, who was simply told by the band to come up with an interesting idea. | Capa A capa do álbum veio de um poster de David Juniper, a quem a banda pediu simplesmente que trouxesse uma ideia interessante . |
| My computer froze up. | Meu computador travou. |
| My computer's acting up. | Meu computador está atuando de forma estranha. |
| Chill up my spine. | Frio na minha espinha. |
| Some designs of jack also have such a connection on the sleeve. | Conector DIN Conector RCA Conector S PDIF Conector XLR |
| My pen moves along the page like the snout of a strange animal shaped like a human arm and dressed in the sleeve of a loose green sweater. | Minha caneta move ao longo da página como o focinho de um animal estranho em forma de um braço humano e vestida com a manga de um suéter verde, folgado. |
| I called my parents up. | Liguei para meus pais. |
| You cleaned up my room. | Você arrumou meu quarto. |
| My time is nearly up. | Meu tempo está quase acabando. |
| I've made up my mind. | Eu me decidi. |
| My grandfather gets up early. | Meu avô se levanta cedo. |
| I pricked up my ears. | Eu furei minhas orelhas. |
| I threw up my food. | Eu vomitei a minha comida. |
| My father gave up smoking. | Meu pai desistiu de fumar. |
| My mother gets up early. | Mamãe se levanta cedo. |
| My eye has swollen up. | Meu olho inchou. |
| My birthday is coming up. | Meu aniversário está chegando. |
| My father gets up early. | O meu pai acorda cedo. |
| My father gets up early. | O meu pai levanta cedo. |
| My dad gave up alcohol. | O meu pai parou de beber. |
| My rent has gone up. | O meu aluguel subiu. |
| My mind is made up. | Estou decidido. |
| My mind is made up. | Já me decidi. |
| My mind is made up. | Minha decisão está tomada. |
| My kids grew up here. | Os meus filhos cresceram aqui. |
| Everyone is wearing their team loyalties on their sleeve, especially on social media. | Todos exibem fidelidade a seus times não só nas camisetas que vestem, mas principalmente nas mídias sociais. |
| She wrote a dedication to him on the back sleeve of the album And a special thanks to Elijah for waiting until the day after I finished my album. | Ela escreveu uma dedicatória para ele na contracapa do LP E um agradecimento especial para Elijah, por ter esperado até o dia após eu terminar meu álbum. |
| This sent shivers up my spine. | Isto me deu arrepios. |
| And then my sister woke up. | E então minha irmã acordou. |
Related searches : My Sleeve - Up Sleeve - On My Sleeve - Up Your Sleeve - Up His Sleeve - Up Their Sleeve - Up Her Sleeve - Up Its Sleeve - My Way Up - Up My Alley - Up My Street - Up To My Neck - Mounting Sleeve
