Tradução de "up the mountain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mountain - translation :

Palavras-chave : Montanha Montanha Escalar Montanhas Monte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom climbed up the mountain.	O Tom subiu a montanha.
This is what I carried up the mountain.	Isto é o que eu carreguei comigo na montanha.
Another is the kokuji 峠 (mountain pass) made from 山 (mountain), 上 (up) and 下 (down).	Como um exemplo, veja a palavra para adulto , que é 大人, que consiste dos kanjis 大 (grande) e 人 (pessoa).
I want to hike up this mountain.	Quero escalar esta montanha.
I want to hike up this mountain.	Quero subir esta montanha.
Apparently, Doug had died higher up on the mountain.	Aparentemente Doug havia morrido mais acima na montanha.
Woke up in the morning the mountain was covered with snow.	Acordamos cedinho a montanha coberta de neve.
Even last year, I ended up hiking up Mt. Kilimanjaro, the highest mountain in Africa.	No ano passado, eu acabei escalando o Monte Kilimanjaro, a montanha mais alta da África.
Another possible approach is right up the western front of the mountain.	Outro possível acesso é do lado Oeste frontal da montanha.
And the people toiling up the mountain could see them, these tiny little people up there, incredibly halfway up the cliff.	E as pessoas escalando a montanha poderiam vê las, essas pequeninas pessoas lá em cima, no meio do caminho da subida.
And so we walked back up to the mountain two days later.	E então subimos de novo a montanha, dois dias depois.
These are climbers moving up the Lhotse face, that mountain toward Camp Three.	Eis os alpinistas subindo a face do Lhotse, aquela montanha em direção ao campo três.
The highest mountain is Korab situated in the district of Dibër, reaching up to .	A maior montanha é o Monte Korab, situado no distrito de Dibër, atingindo 2 753 metros.
Laban caught up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mountain, and Laban with his relatives encamped in the mountain of Gilead.	Alcançou, pois, Labão a Jacó. Ora, Jacó tinha armado a sua tenda na montanha armou também Labão com os seus irmãos a sua tenda na montanha de Gileade.
And then, finally, all suited up for the 90 minute drive to Copper Mountain.	E então, finalmente, tudo pronto para uma viagem de 90 minutos a Montanha Copper.
In strong winds, the water of the smaller falls can even be blown up the mountain.	Se houver vento forte, a água das cascatas menores é levada pela montanha acima pelo ar.
I shall go up a mountain, he said, which will keep me from the water.	Porém, ele disse Refugiar me ei em um monte, que me livrará da água.
He then took the Spanish up a mountain and asked them for a long strong stick to push up a rock.	Ele então levou os espanhóis ao topo de uma montanha e pediu a eles por um bastão longo para mover uma pedra.
The glacier's gone all the way up the mountain and left in its place this big lake.	As geleiras se desfizeram em cima da montanha e deixaram em seu lugar esse grande lago.
And, after actually two months of preparation, we built our camps all the way up the mountain.	E, após, na verdade, dois meses de preparação, nós montamos nossos acampamentos montanha acima.
Wuzhi Mountain (1,840 m) is the highest mountain on the island.	A montanha mais alta é Wuzhi, com 1 840 metros de altitude.
God calls Moses up the mountain to receive a set of stone tablets containing the law, and he and Joshua go up, leaving Aaron below.	Yahweh chama Moisés no cume da montanha para receber um conjunto de tábuas de pedra contendo as leis e instruções adicionais.
Every winter, just as the Krkonoše Mountains really start to freeze up, the eastern slopes of Žalý Mountain fill up with ski enthusiasts, who come here to experience the joy of active movement amidst the beautiful natural surroundings of the highest Czech mountain range.	Todos os invernos, quando começa a gelar bem na serra de Krkonoše, as ladeiras orientais da colina Žalý se enchem pelos apaixonados por esqui que vêm aqui para usufruir da alegria do movimento ativo no meio da bela natureza da serra tcheca mais alta.
Just cut the whole museum through the mountain enter from one side of the mountain, come out on the other side of the mountain and then bring light through the mountain into the chambers.	Simplesmente escavar o museu através da montanha, entrada por um lado da montanha, com saída do outro lado da montanha. E daí trazer luz através da montanha para dentro das câmaras.
They're cross country skiing up the mountain with these grim expressions that make Dick Cheney look like Jerry Lewis.	Elas estão esquiando o país montanha acima com essas expressões sombrias que fazem o Dick Cheney parecer com o Jerry Lewis.
The mountain is green.	A montanha é verde.
Overview The name derives from the Greek , oreikhalkos (from , oros, mountain and , chalkos, copper or bronze), meaning literally mountain copper or copper mountain .	Traduzindo do grego Ορείχαλκος (de όρος, oros que é montanha e χαλκός, chalkos , que é cobre ou bronze), a tradução literal seria cobre da montanha ou metal da montanha .
In a way, the static, stone mountain becomes a moving mountain of sand.	De modo que, a estática, montanha de rocha se torna uma montanha de areia em movimento.
In 2012, they named a Titanean mountain Erebor Mons after the Lonely Mountain.	Em 2012, uma montanha titaniana recebeu o nome de Erebor Mons .
The southeastern section is more rugged, with a complex mass of ridges and mountain ranges reaching elevations of up to .	A seção sudeste é mais robusta, com uma massa complexa de cordilheiras e serras atingindo altitudes de até metros.
The tallest mountain in the county is Trask Mountain in the northwest corner of the county.	A sede do condado é McMinnville, e sua maior cidade é McMinnville.
It's not a clock in a mountain it's a mountain clock.	Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio.
I tried climbing the mountain.	Tentei escalar a montanha.
Why mountain rescue?	Por que resgate em montanha?
The plane flew over the mountain.	O avião voou por cima da montanha.
The mountain Monsanto (Latin Mons Sanctus) rises abruptly to the East of the Idanha a Nova up to 758 meters above sea level.	Monsanto, avista se na encosta de uma grande elevação escarpada, designada de o Cabeço de Monsanto (Mons Sanctus).
Mountain roads like the Oku Biwako Parkway road up north and the Hiei zan Driveway and Oku Hiei Driveway overlooking the southwestern shore.	Há rodovias nas montanhas como a rodovia Oku Biwako vai para em direção ao norte e as rodovias Hiei zan e Oku Hiei passam pela margem sudoeste.
There are four main geographical regions in Albania the Northern Mountain Range () (the Albanian part of the Prokletije), the Southern Mountain Range, the Western Lowlands (), and the Central Mountain Range ().	Terreno ( Maja e Korabit no Mali Korabit ) em Golem 2 753 m Pontos extremosA montanha mais elevada atinge 2 753 m acima do nível do mar.
A chairlift will comfortably bring you to the top of the highest mountain in the Czech Republic, Sněžka, while you will need to go on foot or skis during wintertime to go up Praděd, the highest mountain in the Jeseníky.	Um teleférico levará você na montanha mais alta tcheca Sněžka, você não pode usá lo se quiser visitar Praděd, o pico mais alto da serra de Jeseníky você deve subir a pé ou em esqui de fundo no inverno.
...This is the kingdom, set up by the god of heaven, that would never be destroyed nor superseded, and the stone cut out of the mountain without hands that would become a great mountain and would fill the whole earth.	Assim como todo reino é estabelecido por Deus, este novo movimento também será estabelecido por Deus Não precisará necessariamente ser sobrenatural, mas certamente será universal O gráfico abaixo apresenta sérios problemas históricos.
We want you to walk up the mountain in two days' time, and instead of swimming fast, swim as slowly as possible.	Queremos que você suba a montanha em dois dias, e em vez de nadar rápido, nade o mais devagar possível.
It is one thing to guide people up a mountain it is another to lead them to the edge of a cliff.	Uma coisa é conduzir pessoas até ao cume da montanha outra coisa completamente diferente é guiá las até à beira do precipício.
The search is broken up into three stages a seaside region, a mountain region, and a jungle region, in no particular order.	Essa busca é divida em três fases uma região nas montanhas, uma região no litoral, e uma na selva, sem uma ordem específica.
The mountain is covered with snow.	A montanha está coberta de neve.
We saw clouds above the mountain.	Vimos nuvens sobre a montanha.

Display this page in English